Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PT
• • P P a a r r a a v v e e r r i i f f i i c c a a r r o o a a l l a a r r m m e e : :
O aparelho deve estar em modo de espera. Carregar 1 vez na
tecla "A A L L A A R R M M M M O O D D E E " , vai exibir-se brevemente o estado do
alarme.
PS. Se escolher o alarme por USB, o seu periférico USB/MP3 deverá ser inserido na
ficha USB, caso contrário o alarme por besouro tomará a sua vez. A escuta
começará pela última música ouvida, salvo se tiver alterado o modo de leitura
(ver página 8). Deverá ter regulado previamente o volume sonoro.
Se escolher o alarme por RADIO, deverá ter, previamente, escolhido a sua
estação de rádio e regulado o volume sonoro (ver página 6).
F F U U N N Ç Ç Ã Ã O O S S L L E E E E P P
Esta função permite-lhe adormecer com música.
5
Após ter escolhido a sua fonte sonora, bem como o volume
sonoro, carregar na tecla "S S T T O O P P •S S L L E E E E P P ", a sua escuta parará
automaticamente após 30 minutos, o ícone fica a piscar.
Para parar ou modificar a duração da escuta, carregar várias
vezes na tecla "S S T T O O P P •S S L L E E E E P P " : 30'> 20' > 10' > 0' > Stop.
T T E E C C L L A A S S N N O O O O Z Z E E / / L L I I G G H H T T / / E E Q Q
• F
unção
"SNOOZE":
Em modo Alarme, esta tecla permite-lhe interrompê-lo
durante 9 minutos, o ícone fica a piscar. Este será, a seguir,
reactivado por uma duração de 60 minutos. Para anular a
função "SNOOZE", carregar na tecla " / / S S O O U U R R C C E E ".
PT
No caso de uma estação de rádio RDS, o ícone RDS aparece, bem
como as informações suplementares (nome da estação, título, etc.).
Carregar nas teclas "V V O O L L - - " e "V V O O L L + + " para regular o nível do volume.
Se a recepção do rádio for medíocre, pode mover a antena para
a optimizar.
M M E E M M O O R R I I Z Z A A Ç Ç Ã Ã O O D D A A S S E E S S T T A A Ç Ç Õ Õ E E S S
Pode memorizar até 10 estações de rádio.
Em modo Rádio, após ter sintonizado a sua estação, manter
carregada a tecla "> > I I I I / / M M E E M M O O R R Y Y ", até ficar a piscar o ícone "MEM"
7
que vai ser exibido com a última pré-selecção a piscar.
Carregar imediatamente nas teclas "I<<" e ">>I" para seleccionar a
localização da sua pré-selecção (MEM: 0 a MEM: 09). Carregar de
novo na tecla "> > I I I I / / M M E E M M O O R R Y Y " para guardar a sua escolha.
Recomeçar a operação para as outras pré-selecções.
• • Para ouvir as estações memorizadas
Após ter ligado o Rádio, carregar brevemente na tecla "> > I I I I / / M M E E M M O O R R Y Y "
para exibir a última pré-selecção e, imediatamente após, nas
teclas "I<<" e ">>I ". O número da pré-selecção será exibido.
Para sair do modo pré-selecção, carregar de novo na tecla
"> > I I I I / / M M E E M M O O R R Y Y " ou esperar 10 segundos.
PT
E E N N T T R R A A D D A A A A U U X X I I L L I I A A R R
Esta entrada auxiliar permite-lhe ligar outros dispositivos áudio e
ouvi-los no seu aparelho.
Basta ligar o cabo "jack" (fornecido) entre a saída do seu leitor (saída
linha ou saída auscultadores) e a entrada auxiliar situada na parte de
trás do seu aparelho (AUX IN).
Carregar várias vezes na tecla de colocação em funcionamento
"
/ / S S O O U U R R C C E E " e seleccionar o ícone "AUX" que vai aparecer. O volume
sonoro do aparelho ligado não deve ser demasiado elevado, para
não saturar a entrada auxiliar.
9
A A V V A A R R I I A A S S
Pode acontecer que o seu periférico MP3 USB não seja compatível com a sua
estação de acolhimento USB.
Tentar ligar a um outro periférico.
Se o ecrã não se acender, verificar se ele não está apenas apagado, carregando na
tecla "S S N N O O O O Z Z E E • • L L I I G G H H T T • • E E Q Q ".
Se o seu aparelho está apenas alimentado pelas pilhas e estas estiverem fracas,
não será possível ler os seus ficheiros MP3. Por isso, será necessário substituir as
pilhas ou ligar o adaptador de rede.
Se nenhuma das teclas responder, pode ser necessário reinicializar o aparelho.Para isso :
- retirar as pilhas do compartimento, o seu periférico da ficha USB, a ligação auxiliar e
o adaptador de rede.
- esperar 3 minutos e voltar a instalar todos os elementos.
PT
G G A A R R A A N N T T I I A A
MY CLOCK V3 tem uma garantia de um ano para peças e mão-de-obra, a partir
da data da sua factura de compra. A garantia não cobre os defeitos ou
deteriorações provocados por um mau uso, acidente ou provenientes de
fenómenos exteriores.
Para qualquer informação:
NAF NAF ELECTRONIQUE
Service Consommateurs
6, Boulevard Foch
93800 Epinay sur Seine-France
e-mail:[email protected]
11
P P R R E E C C A A U U Ç Ç Õ Õ E E S S
- O seu aparelho deve ser colocado num ambiente suficientemente ventilado. Não colo-
car o aparelho em estantes ou prateleiras que não estejam suficientemente arejadas
ou perto de uma zona de calor.
-
Não expor o aparelho a gotejamentos ou projecções de água.
Nunca colocar sobre um aparelho um recipiente cheio de água (copos...).
- Onde a tomada de rede ou o aparelho for utilizada como produto desconectado, o
produto desconectado deverá manter-se pronto a funcionar.
- Desaconselhamos a utilização do seu aparelho num local húmido (quarto de banho).
- Para a manutenção, nunca utilizar solvente, mas um produto que não danifique o
plástico associado a um pano muito macio, para não o riscar.
Atenção: não eliminar este
produto com os lixos
domésticos. O seu distri-
buidor poderá retomá-lo
para reciclagem. Consultar
a norma em vigor relativa-
mente à recolha dos produtos
MODELE MY CLOCK V3 REF DNI057 - 130 x 85 mm
PORTUGUES USER MANUAL P 2/2
• •
"L L I I G G H H T T ": :
F F u u n n ç ç ã ã o o
O aparelho deve estar em modo de espera. Ao carregar
várias vezes nesta tecla, pode regular a intensidade
luminosa do visor em 3 níveis.
PS. Durante uma alimentação apenas por pilhas, a fim de as economizar,
o visor apaga-se automaticamente, de modo temporário, durante alguns
segundos após a pressão numa tecla.
O ícone da pilha vai aparecer e ficar a piscar quando as pilhas estiverem fracas.
• •
F F u u n n ç ç ã ã o o
"E E Q Q ": :
Em modo MP3 USB, ao carregar várias vezes nesta tecla,
pode ajustar a tonalidade sonora graças ao equalizador
gráfico: Jazz, Classic, Pop, Rock.
O O U U V V I I R R R R Á Á D D I I O O
Carregar várias vezes na tecla de colocação em funcionamento
"
/ / S S O O U U R R C C E E " e seleccionar o ícone "RÁDIO" que vai aparecer.
Carregar nas teclas "I<<" e ">>I" para ouvir a estação
desejada. Para uma procura automática das estações,
manter brevemente carregadas estas teclas.
Para uma procura rápida, manter estas teclas carregadas e
libertá-las quando chegar à frequência desejada.
A frequência será exibida durante alguns segundos e depois
regressa ao modo relógio.
A A U U D D I I Ç Ç Ã Ã O O D D E E F F I I C C H H E E I I R R O O S S M M P P 3 3
Ligar o seu periférico USB suavemente na ficha USB da sua estação
de acolhimento, respeitando o sentido de ligação.
Assegurar-se de que contém ficheiros com formato MP3.
Carregar várias vezes na tecla de colocação em funcionamento
"
/ / S S O O U U R R C C E E " e seleccionar o ícone "U U S S B B "que vai aparecer.
A audição da música arranca automaticamente. Para alguns leito-
res, é preciso carregar na tecla "> > I I I/ / M M E E M M O O R R Y Y " para começar a audição.
Para avançar ou recuar a audição das músicas, carregar nas
teclas "I<<" e ">>I".
Para pôr a leitura em pausa ou a retomar, carregar na
tecla"> > I I I/ / M M E E M M O O R R Y Y ".
Para parar a audição, carregar na tecla "S S T T O O P P • • S S L L E E E E P P ".
Ajustar o volume segundo a sua conveniência carregando nas
teclas "V V O O L L - - " e "V V O O L L + + ".
• • Modo de leitura: :
Manter pressionada a tecla ">II/ / M M E E M M O O R R Y Y " até à exibição de
"PLAY MODE".
Carregar imediatamente nas teclas "I<<" e ">>I" para escolher o modo
de leitura: Repetir o título > Repetir todos os títulos > Leitura aleató-
ria > Anulação.
Para guardar a sua escolha, carregar na tecla ">II/ / M M E E M M O O R R Y Y " ou
esperar 5 segundos.
D D E E S S C C R R I I Ç Ç Ã Ã O O D D A A S S F F U U N N Ç Ç Õ Õ E E S S
Tecla
"POWER/STANDBY / SOURCE"
Tecla Time Set
Volume -
Tecla
REW
I<<
Tecla Stop / Sleep
Tecla Snooze / Light / EQ
Alto-falante
Tomada DC 5, 5 V
Entrada auxiliar
E E S S P P E E C C I I F F I I C C A A Ç Ç Õ Õ E E S S
• Modelo MY CLOCK V3 referência DNI057
• Coluna Estéreo MP3 USB - Rádio-Despertador RDS
• Tuner FM RDS estéreo PLL - 10 memórias
• Gama de frequência: FM 87.5-108 Mhz
• Alarme por Rádio / Buzzer / USB/MP3 com função week-end
• Estação de ancoragem USB/MP3
• Amplificador áudio digital com 2 radiadores passivos
• Potência de saída: 2 x 2W
• Comando de volume electrónico
• Tecla Snooze
• Função Sleep
• Protecção das funções por pilha
• Ecrã LCD retroiluminado regulável
• Alimentação por adaptador AC/DC DC 5,5V-1A 230V AC-50 Hz
• Alimentação pilhas : 4 Pilhas 1,5 volts (LR06/AA)
• Dimensões : 85 x 85 x 90 mm
• Peso: 400 gramas (sem pilhas)
Marca e modelo registados, XZ 2015, os desenhos e especifica-
ções podem ser modificados sem pré-aviso.
PT
6
PT
PORTA USB
8
RECARGA
Depois de ter ligado
o adaptador de cor-
rente você também
pode carregar seus
dispositivos USB.
PT
Porta USB
Tecla Alarm mode
Tecla Alarme Set
Volume +
Tecla FWD
>>I
Tecla Lecture
/Preset
> > I I I I
10
Alto-falante
Ecrã LCD
Compartimento das pilhas
PT
12
A T E N Ç Ã O
A T T E N T I O N
RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
NÃO ABRA
