Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
IT
• • P P e e r r v v e e r r i i f f i i c c a a r r e e l l a a s s v v e e g g l l i i a a : :
L'apparecchio deve essere in modalità di stand-by.
volta sul tasto "A A L L A A R R M M
M M O O D D E E ", verrà visualizzato
brevemente lo stato della sveglia.
PS. Se scegliete la sveglia USB, la vostra periferica USB/MP3 dovrà essere
inserita nella presa USB, altrimenti prenderà il suo posto la sveglia buzzer.
L'ascolto comincerà dall'ultimo pezzo ascoltato, a meno che non abbiate
cambiato la modalità di lettura (vedere pagina 8). E' necessario aver
precedentemente impostato il volume.
Se scegliete la sveglia RADIO, è necessario aver precedentemente scelto sia
la stazione radio che il livello del volume (vedere pagina 6).
F F U U N N Z Z I I O O N N E E S S L L E E E E P P
Questa funzione permette di addormentarsi a suon di musica.
5
Dopo aver scelto la vostra sveglia e il volume della stessa,
premere il tasto "S S T T O O P P •S S L L E E E E P P " e l'ascolto verrà interrotto
automaticamente dopo 30 minuti (l'icona lampeggia).
Per arrestare o modificare la durata di ascolto, premere
diverse volte il tasto "S S T T O O P P •S S L L E E E E P P " : 30'> 20' > 10' > 0' > Stop.
T T A A S S T T O O S S N N O O O O Z Z E E / / L L I I G G H H T T / / E E Q Q
"SNOOZE":
• F
unzione
In modalità Sveglia, questa funzione vi permette di
interrompere la sveglia per 9 minuti (l'icona lampeggia).
L'allarme verrà successivamente riattivato per una durata di
60 minuti. Per annullare la funzione "SNOOZE" premere il
tasto " / / S S O O U U R R C C E E ".
IT
Nel caso di stazione radio RDS, apparirà l'icona RDS, insieme ad
altre informazioni supplementari (nome della stazione, titolo, ecc...).
Premere i tasti "V V O O L L - - " e "V V O O L L + + " per regolare il volume.
Muovere l'antenna se la ricezione radio risulta disturbata.
M M E E M M O O R R I I Z Z Z Z A A Z Z I I O O N N E E D D E E L L L L E E S S T T A A Z Z I I O O N N I I
Si possono memorizzare fino a 10 stazioni radio.
In modalità Radio, dopo aver selezionato la vostra stazione,
tenere premuto il tasto "> > I I I I / / M M E E M M O O R R Y Y " fino al lampeggiamento
dell'icona "MEM" , che apparirà con l'ultima preselezione.
7
Premere immediatamente i tasti "I<<" e ">>I" per selezionare la
posizione della vostra preselezione (MEM: 0 a MEM: 09). Premere
nuovamente il tasto "> > I I I I / / M M E E M M O O R R Y Y " per salvare la propria
scelta. Ripetere l'operazione per le altre pre-selezioni.
• • P P e e r r a a s s c c o o l l t t a a r r e e l l e e s s t t a a z z i i o o n n i i m m e e m m o o r r i i z z z z a a t t e e
Dopo aver acceso la Radio, per visualizzare l'ultima preselezione
premere sul tasto "> > I I I I / / M M E E M M O O R R Y Y " e subito dopo sui pulsanti
"I<<" e ">>I ". Comparirà il numero della preselezione.Per uscire
dalla modalità preselezione, premere nuovamente sul tasto
"> > I I I I / / M M E E M M O O R R Y Y " o attendere 10 secondi.
IT
I I N N G G R R E E S S S S O O A A U U S S I I L L I I A A R R I I O O
L'ingresso ausiliario consente di collegare altri prodotti Audio e di
ascoltare la musica.
Collegare il cavo "jack" (incluso) tra l'uscita del lettore (uscita di linea
o uscita cuffie) e l'ingresso ausiliario posto sul retro dell'apparec-
chio (AUX IN).
Premere più volte il tasto di accensione "
selezionare l'icona "A A U U X X " che compare sul display. Il volume
dell'apparecchio collegato non deve essere eccessivamente elevato
per evitare di saturare l'ingresso ausiliario.
9
R R I I S S O O L L U U Z Z I I O O N N E E D D E E I I P P R R O O B B L L E E M M I I
La periferica MP3 USB potrebbe non essere compatibile con la
stazione USB.
In tal caso collegare una periferica diversa.
Se il display non si illumina, verificarne la corretta accensione
premendo il tasto
"S S N N O O O O Z Z E E • • L L I I G G H H T T • • E E Q Q ".
Se l'apparecchio è alimentato esclusivamente a batterie e queste
ultime sono scariche, la lettura dei file MP3 non è consentita. In tal
caso sostituire le batterie o collegare l'apparecchio alla rete.
Se i tasti non funzionano, consigliamo di reinstallare l'apparecchio
rimuovendo le batterie, la periferica, la connessione ausiliaria e
l'adattatore. Attendere 3 minuti e installare nuovamente i
suddetti elementi.
IT
G G A A R R A A N N Z Z I I A A
Le componenti e gli interventi di riparazione della MY CLOCK V3 sono
garantiti un anno a partire dalla data di acquisto. La garanzia non copre
i danni o i malfunzionamenti provocati da un utilizzo improprio, da
incidenti o derivanti da fenomeni esterni.
Per informazioni:
NAF NAF ELECTRONIQUE
Service Consommateurs
6, Boulevard Foch
93800 Epinay sur Seine-France
e-mail:[email protected]
11
P P R R E E C C A A U U Z Z I I O O N N I I D D ' ' U U S S O O
- Non collocare l'apparecchio in prossimità di fonti di calore quali
termosifoni, candele accese, etc.
- Non esporre l'apparecchio a spruzzi d'acqua né collocarlo su
recipienti contenenti acqua (vasi, etc.).
- La presa rete elettrica dove l'apparecchio è utilizzato come un prodotto
scollegato, il prodotto scollegato dovrà restare pronto a funzionaré.
- Sconsigliamo l'utilizzo dell'apparecchio in ambienti umidi (sala da
bagno, etc.).
- Per la manutenzione dell'apparecchio, evitare l'uso di solventi.
Applicare con un panno morbido un prodotto che non danneggi il
rivestimento in plastica.
Premere una
/ / S S O O U U R R C C E E " e
Attenzione: non gettare questo
prodotto tra i rifiuti domestici.
Contattare il rivenditore che
provvederà al recupero del pro-
dotto, al suo corretto smalti-
mento e al suo riciclaggio.
Consultare le norme vigenti in
MODELE MY CLOCK V3 REF DNI057 - 130 x 85 mm
ITALIAN USER MANUAL P 2/2
• • F F
"L L I I G G H H T T ": :
u u n n z z i i o o n n e e
L'apparecchio deve essere in modalità di stand-by. Premendo
diverse volte su questo tasto potrete regolare l'intensità
luminosa dello schermo (3 livelli di luminosità).
PS. Quando l'apparecchio è alimentato a pile, per prolungare la loro
durata, dopo che si preme un tasto lo schermo si spegne automaticamen-
te per qualche secondo. Quando le batterie sono scariche, l'icona della
batteria inizierà a lampeggiare.
• • F F
u u n n z z i i o o n n e e
"E E Q Q ": :
In modalitàMP3 USB, premendo diverse volte su questo
tasto potrete regolare la tonalità sonora grazie all'equalizza-
tore grafico: Jazz, Classic, Pop, Rock.
A A S S C C O O L L T T O O D D E E L L L L A A R R A A D D I I O O
Premere più volte il tasto di accensione "
selezionare l'icona "RADIO" che compare sul display.
Premere i tasti "I<<" e ">>I" per selezionare la stazione radio
desiderata. Per la ricerca automatica delle stazioni, tenere
premuti questi tasti.
Per una ricerca rapida mantenere questi tasti premuti e
rilasciarli quando si è sulla frequenza desiderata.
La frequenza verrà visualizzata per alcuni secondi e poi si
ritornerà in modalità orologio.
A A S S C C O O L L T T O O D D I I F F I I L L E E M M P P 3 3
Collegare correttamente il lettore MP3, chiave USB, alla presa USB.
Assicurarsi che contenga file in formato MP3.
Premere più volte il tasto di accensione "
/ / S S O O U U R R C C E E " e selezionare
l'icona "U U S S B B " che compare sul display.
L'ascolto inizia automaticamente. Con alcuni lettori è necessario
premere il tasto"> > I I I/ / M M E E M M O O R R Y Y " per avviare l'ascolto.
"
" e "
"
Premere i tasti
I<<
>>I
per selezionare il brano desiderato.
Per mettere la riproduzione in pausa o per riprendere l'ascolto,
premere sul tasto "> > I I I/ / M M E E M M O O R R Y Y ".
Premere il tasto "S S T T O O P P • • S S L L E E E E P P " per interrompere l'ascolto.
Premere i tasti "V V O O L L - - " e "V V O O L L + + " per regolare il volume.
• • M M o o d d a a l l i i t t à à d d i i r r i i p p r r o o d d u u z z i i o o n n e e : :
Tenere premuto sul tasto ">II/ / M M E E M M O O R R Y Y " fino alla comparsa di
"PLAY MODE".
Premere immediatamente i tasti "I<<" e ">>I" per scegliere la vostra
modalità di riproduzione
:
Ripetere il brano > Ripetere tutti i brani >
Riproduzione causale >
Annulla.
Per salvare la vostra scelta, premere sul tasto ">II/ / M M E E M M O O R R Y Y "
attendere 5 secondi.
D D E E S S C C R R I I Z Z I I O O N N E E D D E E L L L L E E F F U U N N Z Z I I O O N N I I
"POWER/STANDBY / SOURCE"
Tasto
Tasto Time Set
Volume -
Tasto
REW
I<<
Tasto Stop / Sleep
Tasto Snooze / Light / EQ
Altoparlante
Presa DC 5, 5 V
Ingresso Audio
ausiliario
C C A A R R A A T T T T E E R R I I S S T T I I C C H H E E T T E E C C N N I I C C H H E E
• Modello MY CLOCK V3 rif. DNI057
• Cassa Stereo MP3 USB - Radiosveglia RDS
• Tuner FM RDS stereo PLL - 10 memorie
• Gamma di frequenza: FM 87.5-108 Mhz
• Sveglia con Radio / Buzzer / USB/MP3 con funzione week-end
• Alloggio USB/MP3
• Amplificatore audio digitale con 2 radiatori passivi
• Potenza in uscita: 2 x 2W
• Regolazione elettronica del volume
• Tasto snooze
• Funzione Sleep
• Salvataggio funzioni a batterie
• Display LCD retroilluminato regolabile
• Alimentazione mediante adattatore di rete continuo:
DC: 5,5V-1 A 230V AC-50 Hz
• Alimentazione a batterie : 4 batterie da 1,5 volts (LR06/AA)
• Dimensioni : 85 x 85 x 90 mm
• Peso: 400 grammi (pile escluse)
Marchio e modello registrati, XZ 2015. Il design e le carat-
teristiche possono essere modificati senza previo avviso.
IT
6
/ / S S O O U U R R C C E E " e
IT
PRESA USB
RICARICA
Quand é stato colle-
gato l'adattatore di
8
rete continuo è pos-
sibile caricare i vostri
periferiche USB.
o
IT
Porta USB
Tasto Alarm mode
Tasto Sveglia Set
Volume +
Tasto FWD
>>I
Tasto Lettura
/Preset
> > I I I I
10
Altoparlante
Display LCD
Scomparto Pile
IT
12
AT T E N Z I O N E
A T T E N T I O N
RISCHIO DI SCOSSA ELETTRICA
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
NON APRIRE
