Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Wireless Vent and Filter Boost Remote
20/40/60 Minute Ventilation and Filtration Timer
Ventilation and filtration control from any
location.
Works with any RedLINK® 2.0 thermostat.
Install Battery
1 Remove the cover.
2 Insert the CR2450 coin cell battery (included) into the
slot at the bottom of the remote. See polarity marking
on the remote.
3 The LED will briefly flash green.
When battery power is low, the LED will flash red.
Mounting
Mounting the remote is optional.
1 Remove the front cover from the remote.
2 Use provided screws and wall anchors to fasten the
remote to the wall.
3 Replace the cover on the remote.
Connect
1 Prepare the thermostat for RedLINK connection (see
the thermostat or EIM instructions).
2 Press and release the CONNECT button on the
remote. After a short delay, the LED will glow green for 15 seconds.
® U.S. Registered Trademark.
Copyright © 2011 Honeywell International Inc.
All rights reserved.
Installation
Guide
Does not require a ventilator to boost
filtration.
M33096
M33095
69-2677EFS-03
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Honeywell HVC20A1000

  • Página 1 EIM instructions). 2 Press and release the CONNECT button on the M33095 remote. After a short delay, the LED will glow green for 15 seconds. ® U.S. Registered Trademark. Copyright © 2011 Honeywell International Inc. 69-2677EFS-03 All rights reserved.
  • Página 2: Led Operation

    Installation Guide LED Operation During normal operation the LED will be off when the remote is idle. If the LED remains off when a button is pressed then the battery has failed. After a button press the LED will function as follows: •...
  • Página 3 Wireless Vent and Filter Boost Remote Specifications Operating Ambient Temperature 35 to 114° F (1.7 to 45.6° C) Operating Relative Humidity 5% to 90% (non-condensing) Physical Dimensions (height, width, depth) 2-7/8 x 1-7/8 x 15/16 inches (74 x 48 x 24 mm) 69-2677EFS—03...
  • Página 4: Regulatory Information

    For assistance please visit http://customer.honeywell.com, or call toll-free: 1-800-468-1502 (residential installation) • 1-888-245-1051 (commercial installation) Automation and Control Solutions Honeywell International Inc. 1985 Douglas Drive North Golden Valley, MN 55422 http://customer.honeywell.com ® U.S. Registered Trademark. © 2011 Honeywell International Inc. 69-2677EFS—03 M.S. Rev. 11-11 Printed in U.S.A.
  • Página 5: Installation De La Pile

    M33095 2 Appuyer sur le bouton CONNECT et le relâcher du dispositif à distance. Après un court délai, le voyant DEL s'allume en vert pendant 15 secondes. ® Marque déposée américaine. Copyright © 2011 Honeywell International Inc. Tous droits réservés.
  • Página 6 Guide d’installation Fonctionnement du voyant DEL Lors du fonctionnement normal, le voyant DEL est éteint lorsque le dispositif à distance est en veille. Si le voyant DEL reste éteint lorsqu’une touche est appuyée, la pile est morte. Le voyant DEL fonctionne de la façon suivante lorsqu’une touche est appuyée : •...
  • Página 7: Caractéristiques Techniques

    Dispositif à distance de surventilation et de surfiltration sans fil Caractéristiques techniques Température ambiante de service 1,7 à 45,6 °C (35 à 114 °F) Humidité relative de service 5 % à 90 % (sans condensation) Dimensions (hauteur, largeur, profondeur) 74 x 48 x 24 mm (2-7/8 x 1-7/8 x 15/16 po) 69-2677EFS—03...
  • Página 8: Informations Réglementaires

    (installation résidentielle) • 1-888-245-1051 (installation commerciale) Solutions de régulation et d’automatisation Honeywell International Inc. 1985 Douglas Drive North Golden Valley, MN 55422 http://customer.honeywell.com ® Marque de commence enregistrée aux États-Unis. © 2011 Honeywell International Inc. 69-2677EFS—03 M.S. Rev. 11-11 Imprimé aux États-Unis...
  • Página 9: Remoto Inalámbrico Para Reforzar La Ventilación Y La Filtración

    2 Presione y suelte el botón CONNECT del remoto. Después de una breve demora, el LED brillará en verde durante 15 segundos. ® Marca comercial registrada en los EE. UU. Copyright © 2011 Honeywell International Inc. Todos los derechos reservados.
  • Página 10: Funcionamiento De Led

    Guía de instalación Funcionamiento de LED Durante el funcionamiento normal el LED estará apagado cuando el remoto está inactivo. Si el LED permanece apagado cuando se oprime un botón, la batería está agotada. Después de que presiona un botón, el LED funcionará como sigue: •...
  • Página 11: Especificaciones

    Remoto inalámbrico para reforzar la ventilación y la filtración Especificaciones Temperatura ambiente de funcionamiento 35 a 114° F (1.7 a 45.6° C) Humedad relativa de funcionamiento 5% al 90% (sin condensación) Dimensiones físicas (alto, ancho, profundidad) 2-7/8 x 1-7/8 x 15/16 in (74 x 48 x 24 mm) 69-2677EFS—03...
  • Página 12: Información Regulatoria

    (instalaciones comerciales) Automatización y control desenlace Honeywell International Inc. 1985 Douglas Drive North Golden Valley, MN 55422 http://customer.honeywell.com ® Marca comercial registrada en los EE. UU. © 2011 Honeywell International Inc. 69-2677EFS—03 M.S. Rev. 11-11 Impreso en los EE. UU.

Tabla de contenido