Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

HGB64420SM
USER
MANUAL
FR
Notice d'utilisation
Table de cuisson
DE
Benutzerinformation
Kochfeld
ES
Manual de instrucciones
Placa de cocción
2
22
42
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para AEG HGB64420SM

  • Página 1 HGB64420SM Notice d'utilisation Table de cuisson Benutzerinformation Kochfeld Manual de instrucciones Placa de cocción USER MANUAL...
  • Página 42: Atención Al Cliente Y Servicio

    10. EFICACIA ENERGÉTICA................. 60 PARA UNOS RESULTADOS PERFECTOS Gracias por elegir este producto AEG. Lo hemos creado para brindarle un rendimiento impecable durante muchos años, con tecnologías innovadoras que lo ayudan a simplificar la vida, características que quizás no encuentre en los electrodomésticos comunes.
  • Página 43: Seguridad De Niños Y Personas Vulnerables

    ESPAÑOL resultado de una instalación o un uso incorrectos. Conserve siempre estas instrucciones en lugar seguro y accesible para futuras consultas. 1.1 Seguridad de niños y personas vulnerables Este aparato puede ser utilizado por niños de 8 años • en adelante y personas cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales estén disminuidas o que carezcan de la experiencia y conocimientos suficientes para manejarlo, siempre que cuenten con...
  • Página 44 NUNCA intente apagar un fuego con agua; apague el • aparato y cubra la llama con una tapa o una manta ignífuga. ATENCIÓN: El aparato no se debe alimentar a través • de un dispositivo de conmutación externo, como un...
  • Página 45: Instrucciones De Seguridad

    ESPAÑOL con el aparato. El uso de protectores inadecuados puede provocar accidentes. 2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 2.2 Conexión eléctrica Este aparato es adecuado para los siguientes mercados: IT ADVERTENCIA! Riesgo de incendios y 2.1 Instalación descargas eléctricas. • Todas las conexiones eléctricas ADVERTENCIA! deben realizarlas electricistas Solo un técnico cualificado...
  • Página 46: Conexión Del Gas

    • Conecte el enchufe a la toma de • Este aparato está diseñado corriente únicamente cuando haya exclusivamente para uso doméstico. terminado la instalación. Asegúrese • No cambie las especificaciones de de tener acceso al enchufe del este aparato.
  • Página 47: Asistencia

    ESPAÑOL • No coloque papel de aluminio sobre • Limpie periódicamente el aparato el aparato. para evitar el deterioro del material de • Utilice únicamente utensilios de la superficie. cocina estables con forma adecuada • Apague el aparato y déjelo enfriar y diámetro superior al tamaño de los antes de limpiarlo.
  • Página 48: Instalación

    3. INSTALACIÓN un regulador de presión únicamente está ADVERTENCIA! autorizado si cumple la norma UNI EN Consulte los capítulos sobre 12864. La conexión ajustable se fija a la seguridad. rampa por medio de una tuerca roscada G 1/2". Atornille las piezas sin fuerza, 3.1 Antes de la instalación...
  • Página 49: Ajuste Del Nivel Mínimo

    ESPAÑOL 5. Coloque la etiqueta con el nuevo tipo • de gas natural G20 de 20 mbar a de suministro de gas cerca de la gas líquido, apriete totalmente el tubería de suministro de gas. tornillo de derivación. Encontrará esta etiqueta en el •...
  • Página 50: Montaje

    • Asegúrese de tener acceso al enchufe del suministro de red una vez finalizada la instalación. • No desconecte el aparato tirando del cable de conexión a la red. Tire siempre del enchufe. • Hay riesgo de incendio si se conecta el aparato con un cable de prolongación, adaptador o conexión...
  • Página 51: Instalación De La Placa Bajo La Campana

    ESPAÑOL min. min. 650 mm 100 mm min. 55 mm 30 mm 480 mm 560 mm PRECAUCIÓN! Coloque el aparato únicamente sobre encimeras de superficie plana. 3.8 Instalación de la placa bajo la campana Si instala la placa de cocción debajo de una campana, consulte las instrucciones de instalación de la campana...
  • Página 52: Descripción Del Producto

    4. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 4.1 Disposición de las zonas de cocción Quemador semi rápido Quemador de multi corona Quemador auxiliar Mandos de control 4.2 Mando de control Símbolo...
  • Página 53: Encendido Del Quemador

    ESPAÑOL ADVERTENCIA! No mantenga pulsado el mando durante más de 15 segundos. Si el quemador no se enciende al cabo de 15 segundos, suelte el mando de control, gírelo hasta la posición de apagado y espere al menos 1 minuto antes de volver a intentar encender el quemador.
  • Página 54: Consejos

    ADVERTENCIA! Recuerde que debe bajar o apagar la llama antes de retirar los recipientes del quemador. 6. CONSEJOS ADVERTENCIA! PRECAUCIÓN! Consulte los capítulos sobre Asegúrese de que las asas seguridad. de los utensilios no sobresalgan del borde 6.1 Utensilios de cocina delantero de la placa de cocción.
  • Página 55 ESPAÑOL Categorías de alimen‐ Recetas Tipo de quemador Nivel de po‐ tencia Arroz con setas Multi corona Cuscús Rápido Pasta - Arroz - otros ce‐ reales Espagueti Multi corona Ravioli Quemador Sopa de verduras Semi rápido Sopa - Verduras Sopa de setas y patatas Semi rápido Sopa de pescado Multi corona Albóndigas de vacuno...
  • Página 56: Mantenimiento Y Limpieza

    Los ajustes sugeridos en la Para una cocción delicada tabla de cocción sólo deben óptima, utilice el quemador servir de guía y ajustarse en auxiliar. función del punto de los alimentos, su peso y cantidad, así como del tipo...
  • Página 57: Limpieza De La Placa

    ESPAÑOL placa de cocción con un paño suave humedecido con agua y detergente no abrasivo. Después de limpiar, seque la placa de cocción con un paño suave. • Para limpiar las partes esmaltadas, las tapas y las coronas, utilice agua jabonosa templada y séquelas cuidadosamente antes de volver a colocarlas en su sitio.
  • Página 58: Etiquetas Incluidas En La Bolsa De Accesorios

    Problema Posible causa Solución La llama se apaga justo des‐ El termopar no está lo sufi‐ Después de encender la lla‐ pués de encenderse. cientemente caliente. ma, mantenga pulsado el mando durante unos 10 se‐ gundos como máximo. El anillo de llama no es uni‐...
  • Página 59: Datos Técnicos

    ESPAÑOL 9. DATOS TÉCNICOS 9.1 Dimensiones de la placa de cocción Ancho 594 mm Fondo 510 mm 9.2 Diámetros de derivación QUEMADOR Ø DERIVACIÓN 1/100 mm Multi corona Semi rápido Auxiliar 9.3 Otros datos técnicos Gas original: G20 (2H) 20 mbar 8,7 kW POTENCIA TO‐...
  • Página 60: Quemadores De Gas Para Glp G30/G31 28-30/37 Mbar

    3,65 Semi rápido Auxiliar 0,33 10. EFICACIA ENERGÉTICA 10.1 Información de producto según EU 66/2014 Identificación del modelo HGB64420SM Tipo de placa de cocción Placa empotrada Número de quemadores de gas Parte trasera izquierda: semi rá‐ 62.8% pido Parte trasera derecha: semi rá‐...
  • Página 61: Aspectos Medioambientales

    ESPAÑOL 11. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES residuos domésticos. Lleve el producto a Recicle los materiales con el símbolo su centro de reciclaje local o póngase en Coloque el material de embalaje en los contacto con su oficina municipal. contenedores adecuados para su reciclaje.
  • Página 64 www.aeg.com/shop...

Tabla de contenido