Campingaz 2 Serie Instrucciones De Empleo página 79

INSTRUCTIONS FOR USE
y Συμβουλευθείτε το εγχειρίδιο χρήσης πριν τη χρήση.
y Χρησιμοποιήστε τη συσκευή μόνο σε εξωτερικό χώρο.
y Μην χρησιμοποιείτε ξυλοκάρβουνα.
y Μην χρησιμοποιείτε ρυθμιζόμενο εκτονωτή. Χρησιμοποιήστε τους ρυθμιστές πίεσης αερίου με ρύθμιση σύμφωνα με το
σχετικό ευρωπαϊκό πρότυπο που τους καλύπτει.
y Μην τοποθετείτε μεταλλικές πλάκες που δεν συστήνει η CAMPINGAZ επάνω ή στη θέση της σχάρας ψησίματος.
y Η δυνατότητα τοποθέτησης της φιάλης αερίου κάτω από τη σχάρα εξαρτάται από το μοντέλο που χρησιμοποιείται και το
ύψος της φιάλης.
Για την αποφυγή αναφλέξεων από τα λίπη καλό είναι να καθαρίζετε τακτικά τα κατώτερα μέρη της ψησταριάς.
α. Για την ασφαλεια σασ
y Μην αποθηκεύετε και μην χρησιμοποιείτε βενζίνη ή άλλα
εύφλεκτα υγρά ή ατμούς κοντά στη συσκευή. Αυτή η
συσκευή πρέπει να παραμένει μακριά από εύφλεκτα υλικά
κατά τη διάρκεια της χρήσης. Σε περίπτωση οσμής αερίου:
1. Κλείστε τη στρόφιγγα της φιάλης αερίου.
2. Σβήστε κάθε ενεργή φλόγα.
3. Ανοίξτε το κάλυμμα.
4. Εάν η οσμή επιμένει, δείτε την ενότητα στ) «Έλεγχος
στεγανότητας» ή επικοινωνήστε αμέσως με το κατάστημα
από όπου αγοράσατε τη συσκευή.
y Μην αφήνετε τη συσκευή σας χωρίς επιτήρηση κατά τη
διάρκεια της λειτουργίας της.
y Τα προστατευμένα μέρη από τον κατασκευαστή ή τον
εντολοδόχο του δεν πρέπει να δέχονται επεξεργασία από
τον χρήστη.
y Κλείστε τη φιάλη αερίου μετά τη χρήση.
β. τόπόσ χρησησ
y Η συσκευή αυτή θα πρέπει να χρησιμοποιείται σε εξωτερικό
μόνο χώρο.
y πρόσόχη: τα προσπελάσιμα μέρη μπορεί να είναι ιδιαίτερα
καυτά. Απομακρύνετε τα μικρά παιδιά.
y Κανένα καύσιμο υλικό δεν θα πρέπει να βρίσκεται σε ακτίνα
περίπου 60 cm γύρω από τη συσκευή.
y Μην μετακινείτε τη συσκευή κατά τη διάρκεια λειτουργίας
της.
y Χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε ένα απόλυτα οριζόντιο
έδαφος.
y Προβλέψτε μια παροχή νέου αέρα της τάξης των 2 m
c. φιαλη αεριόυ
Αυτή η συσκευή έχει ρυθμιστεί για να λειτουργεί με τις
φιάλες βουτανίου/προπανίου των 4,5 έως 15 kg, που είναι
εξοπλισμένες με τον κατάλληλο εκτονωτή:
y Γαλλία, βέλγιο, λουξεμβούργο, ηνωμένο βασίλειο,
ιρλανδία, πορτογαλία, ισπανία, ιταλία, ελλάδα:
βουτάνιο 28 mbar / προπάνιο 37 mbar.
y Κάτω χώρες, νορβηγία, σουηδία, Δανία, φινλανδία,
ελβετία, η όυγγαρία, σλοβενία, σλοβακία, Δημοκρατία
της τσεχίας, βουλγαρία, τουρκία, ρουμανία, Κροατία:
βουτάνιο 30 mbar / προπάνιο 30 mbar.
y πολωνία: προπάνιο 37 mbar.
y Γερμανία, αυστρία: βουτάνιο 50 mbar / προπάνιο 50 mbar.
Η σύνδεση ή η αλλαγή της φιάλης θα πρέπει να
πραγματοποιείται πάντοτε σε έναν καλά αεριζόμενο χώρο,
και ποτέ υπό την παρουσία φλόγας, σπινθήρα ή πηγής
θερμότητας.
Η δυνατότητα τοποθέτησης της φιάλης αερίου κάτω από τη
συσκευή εξαρτάται από το μοντέλο χρήσης και το ύψος της
φιάλης.
Όταν η φιάλη αερίου τοποθετείται κάτω από τη συσκευή,
πρέπει να στερεώνεται στο πλαίσιο της συσκευής με τη χρήση
του παρεχόμενου ιμάντα..
d. σωληνασ (ειΚ. 1)
Η συσκευή πρέπει να χρησιμοποιείται με εύκαμπτο σωλήνα
κατάλληλο για χρήση με βουτάνιο και προπάνιο. Το μήκος του
σωλήνα δεν θα πρέπει να υπερβαίνει το 1,50 μέτρο. Πρέπει να
αντικαθίσταται εάν έχει υποστεί ζημιά ή έχει ρωγμές, σύμφωνα
με τις απαιτήσεις εθνικών κανονισμών ή στο τέλος του κύκλου
ζωής του. Μην τραβάτε ή τρυπάτε τον σωλήνα. Κρατάτε τον
μακριά από μέρη της συσκευής που ζεσταίνονται (δείτε Εικ.
4-B και 4-C). Βεβαιωθείτε ότι ο εύκαμπτος σωλήνας ξετυλίγεται
κανονικά, χωρίς να συστρέφεται ή να τραβιέται.
Γαλλία (ανάλογα με το μοντέλο)
Η συσκευή διαθέτει κοχλιωτό ρακόρ εισόδου αερίου G1/2 που
παρέχεται με προ-τοποθετημένο αυλακωτό συνδετικό NF και
παρέμβυσμα. Η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί με δύο
τύπους εύκαμπτου σωλήνα:
a. εύκαμπτο σωλήνα που προορίζεται για συναρμογή με
αυλακωτά συνδετικά, στο πλάι της συσκευής και στο πλάι
του εκτονωτή, που σταθεροποιείται με σφιγκτήρες (σύμφωνα
με το πρότυπο XP D 36-110). Συνιστώμενο μήκος 1,25 m.
Για τη χρήση της συσκευής με τον εύκαμπτο σωλήνα XP D
36-110 (Εικ. 2-A):
1. τοποθετείστε μέχρι τέρμα τον εύκαμπτο σωλήνα στο
αυλακωτό συνδετικό της συσκευής και του εκτονωτή.
2. περάστε τους σφιγκτήρες πίσω από τις 2 πρώτες
προεξοχές των συνδετικών και σφίξτε τους μέχρι τη
διακοπή της κεφαλής σύσφιξης.
3. η στεγανότητα θα ελεγχθεί ακολουθώντας τις οδηγίες της
ενότητας § F.
/kW/h.
3 b. εύκαμπτο σωλήνα (σύμφωνα με το πρότυπο XP D 36-112)
που είναι εφοδιασμένος με ένα κοχλιωτό περικόχλιο G 1/2
για το βίδωμα στη συσκευή και ένα κοχλιωτό περικόχλιο M
20x1,5 για το βίδωμα στον εκτονωτή, με συνιστώμενο μήκος
1,25 m.
Για τη χρήση της συσκευής με τον εύκαμπτο σωλήνα XP D
36-112, περικόχλια G 1/2 και M 20x1,5 (Εικ. 2-B):
1. ξεβιδώστε και αφαιρέστε το αυλακωτό συνδετικό NF για
να απελευθερώσετε το ρακόρ εισόδου G1/2.
2. αφαιρέστε το παρέμβυσμα
3. βιδώστε το κοχλιωτό περικόχλιο G 1/2 του σωλήνα στο
ρακόρ εισόδου της συσκευής και το κοχλιωτό περικόχλιο
M 20 x1,5 στο ρακόρ εξόδου του εκτονωτή, ακολουθώντας
τις παρεχόμενες με τον εύκαμπτο σωλήνα οδηγίες.
4. χρησιμοποιήστε ένα κλειδί για να σταθεροποιήσετε το
ρακόρ εισόδου της συσκευής και σφίξτε ή ξεσφίξτε το
κοχλιωτό περικόχλιο με ένα άλλο κλειδί.
5. χρησιμοποιήστε ένα κλειδί για να σταθεροποιήσετε το
ρακόρ εξόδου του εκτονωτή.
6. η στεγανότητα θα ελεγχθεί ακολουθώντας τις οδηγίες της
ενότητας § F.
Γαλλία, βέλγιο, λουξεμβούργο, ηνωμένο βασίλειο,
ιρλανδία, πορτογαλία, ισπανία, ιταλία, Κροατία, ελλάδα,
79
GR