Samsung 7 Serie Manual De Usuario
Ocultar thumbs
Ver también para 7 Serie:
- Manual del usuario (368 páginas) ,
- Manual de instrucciones (282 páginas) ,
- Manual del usario (200 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Contact SAMSUNG WORLDWIDE
If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center.
Comment contacter Samsung dans le monde
Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs
Samsung.
Comuníquese con SAMSUNG WORLD WIDE
Si desea formular alguna pregunta o comentario en relación con los productos de Samsung, comuníquese con el centro de
atención al cliente de SAMSUNG.
Country
Customer Care Center
Web Site
CANADA
1-800-SAMSUNG (726-7864)
www.samsung.com
U.S.A
1-800-SAMSUNG (726-7864)
www.samsung.com
© 2011 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved.
Address
Samsung Electronics Canada Inc., Customer Service
55 Standish Court Mississauga, Ontario L5R 4B2
Canada
Samsung Electronics America, Inc. 85 Challenger
Road Ridgefi eld Park, NJ 07660-2112
BN68-03522A-01
Plasma TV
user manual
E-MANUAL
imagine the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service, please register
your product at
www.samsung.com/register
Model _____________ Serial No. _____________
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Samsung 7 Serie
Resumen de contenidos para Samsung 7 Serie
- Página 1 Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Plasma TV Samsung. Comuníquese con SAMSUNG WORLD WIDE Si desea formular alguna pregunta o comentario en relación con los productos de Samsung, comuníquese con el centro de atención al cliente de SAMSUNG. user manual Country...
- Página 24 Tenga cuidado al seleccionar los formatos de televisión que va a utilizar para la visualización y con el tiempo que dedica a verlos. La garantía limitada de Samsung no cubre el envejecimiento desigual de la pantalla PDP como resultado de la selección y uso de formatos, así como otras imágenes retenidas.
- Página 25 Accesorios ✎ Compruebe que los artículos siguientes vengan incluidos con su televisor. Si falta alguno, póngase en contacto con su distribuidor. ✎ El color y la forma de los componentes pueden variar según el modelo. ✎ Cuando abra la caja compruebe que no haya accesorios ocultos detrás o debajo de los materiales del embalaje. y Mando a distancia (AA59-00442A) y 2 pilas AAA y Tarjeta de garantía/Guía de seguridad y Manual del usuario...
-
Página 26: Aspecto General Del Panel De Control
Aspecto general del panel de control ✎ El color y la forma del producto pueden variar según el modelo. Panel de control Sensor del mando a distancia El mando a distancia debe dirigirse hacia este punto del televisor. Indicador de encendido Parpadea y se apaga cuando se enciende el aparato y se ilumina en el modo en espera. - Página 27 Vista superior (M4 X L12) Frontal ATENCIÓN Parte posterior ✎ Ponga un paño suave encima de la mesa para proteger el televisor y luego coloque éste encima NO UTILIZAR NO UTILIZAR NO UTILIZAR PRODUCTOS con la pantalla hacia abajo. GRASAS PETRÓLEO QUÍMICOS ✎...
-
Página 28: Instalación Del Montaje Mural
Le aconsejamos que se ponga en contacto con un técnico para instalar el soporte de montaje mural. Samsung Electronics no se hace responsable de los daños causados al producto o al usuario si éste ha efectuado la instalación del montaje mural. -
Página 29: Botones Del Mando A Distancia
Botones del mando a distancia ✎ Este mando a distancia presenta puntos Braille en los botones de encendido, de los canales y del volumen que pueden utilizar personas con discapacidades visuales. POWER ON/OFF Enciende y apaga el televisor. Activa o desactiva la luz del mando a distancia. - Página 30 PRE-CH Cómo desplazarse por los menús MUTE Funcionamiento de la OSD (presentación en pantalla) Los pasos de acceso pueden variar según el menú < Antes de usar el televisor, siga los pasos siguientes para seleccionado. conocer cómo explorar el menú y seleccionar y ajustar las diversas funciones. CH LIST MENU Las opciones del menú...
-
Página 31: Seguridad En El Espacio De Instalación
✎ Cuando utilice un soporte o un montaje mural, use sólo las piezas proporcionadas por Samsung Electronics. • Si utiliza piezas proporcionadas por otros fabricantes, podría tener problemas con el producto o éste se podría caer con el riesgo de causar lesiones personales. -
Página 32: Plug & Play (Configuración Inicial)
Plug & Play (configuración inicial) Cuando el televisor se enciende por primera vez, una secuencia de indicaciones en pantalla permite configurar los parámetros básicos. Para encender el televisor, pulse el botón POWERP. ✎ Plug & Play está disponible sólo cuando Origen está establecido como TV. ✎... -
Página 33: Conexión A Un Dispositivo Av
Conexión a un dispositivo AV Uso de un cable HDMI o HDMI/DVI: Conexión HD (hasta 1080p) Para conseguir una mejor calidad de imagen HD es aconsejable utilizar la conexión HDMI. Dispositivos disponibles: reproductores DVD y Blu-ray, receptor por cable HD y por satélite HD STB (decodificador). Dispositivo HDMI OUT Dispositivo DVI OUT AUDIO OUT R-AUDIO-L... - Página 34 Uso de un cable de componentes (hasta 1080p) o de audio/vídeo (sólo 480i) Dispositivos disponibles: Reproductor DVD y Blu-ray, decodificador por cable, receptor por satélite STB, aparato de vídeo Rojo Blanco Rojo Azul Verde Rojo Blanco Amarillo Dispositivo Dispositivo AUDIO OUT AUDIO OUT VIDEO OUT COMPONENT OUT R-AUDIO-L R-AUDIO-L ✎ Para obtener la mejor calidad de imagen, se recomienda la conexión de componentes antes que la conexión A/V.
-
Página 35: Conexión A Un Dispositivo De Audio
Conexión a un dispositivo de audio Uso de una conexión de cable óptico (digital) Dispositivos disponibles: sistema de audio digital, amplificador, sistema Home Theater DVD Sistema de audio digital OPTICAL ✎ DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) Cuando conecte un sistema de audio digital al terminal DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL), reduzca el volumen del televisor y del sistema. El audio de 5.1 canales está... - Página 36 Modos de visualización (entradas D-Sub y HDMI/DVI) La resolución óptima del PC es 1920 x 1080 a 60 Hz. También puede seleccionar alguna de las resoluciones estándar relacionadas en la columna Resolución. El televisor se ajusta automáticamente a la resolución elegida. Frecuencia de reloj de Polaridad de Frecuencia horizontal Frecuencia vertical Modo Resolución píxeles sincronización...
- Página 37 Cambio de la fuente de entrada Editar Nombre Editar Nombre permite asociar un nombre de dispositivo a la fuente de entrada. Para acceder a Editar Nombre, pulse el Origen botón TOOLS en Origen. Bajo Editar Nombre aparecen las Se utiliza para seleccionar TV u otras siguientes opciones: SOURCE fuentes de entrada externas como...
-
Página 38: Conexión De La Red
Cable LAN (no suministrado) Este televisor admite los protocolos de comunicaciones IEEE 802.11a/b/g y n. Samsung recomienda el uso de IEEE 802.11n. Si reproduce un vídeo a través de una conexión IEEE 802.11b/g, es posible que el vídeo no se reproduzca correctamente. - Página 39 Conexión de la red - Cable Hay dos formas principales de conectar el televisor a la red mediante cable, según la configuración de la red. Se muestran a continuación: Panel posterior del TV Puerto de módem en la pared Módem externo (ADSL/VDSL/TV por cable) Cable de módem (no suministrado) Cable LAN (no suministrado) Puerto LAN en la pared Panel posterior del TV...
-
Página 40: Uso Del Manual Electrónico
Uso del manual electrónico Encontrará instrucciones sobre las funciones del televisor en el manual electrónico del televisor. Para E-MANUAL utilizar el manual electrónico, pulse el botón E-MANUAL del mando a distancia. Mueva el cursor con los botones u / d / r / l para resaltar una categoría, luego un tema y pulse el botón ENTERE Se muestra la página del manual electrónico que desea ver. -
Página 41: Visualización De Los Contenidos
Método 1 Método 2 1. Seleccione Int. Ahora si desea ejecutar el menú 1. Pulse el botón ENTERE cuando se muestre un correspondiente. tema. “Aparece el mensaje ¿Desea ejecutar esto?”. Seleccione Sí y pulse el botón ENTERE. Aparece la 2. Para volver a la pantalla del manual electrónico, pulse el ventana de la OSD. -
Página 42: Solución De Problemas
Si cree que el televisor tiene un problema, revise primero esta lista de posibles problemas y soluciones. Repase también la sección Solución de problemas del manual electrónico. Si ninguno de los consejos funciona, visite “www.samsung.com” y haga clic en Atención al cliente o póngase en contacto con el centro de llamadas de Samsung al 1-800-SAMSUNG. Problemas Soluciones y explicaciones El televisor no se enciende. -
Página 43: Fijación Del Televisor A La Pared
4. Compruebe que todas las conexiones estén bien aseguradas. Compruebe las conexiones periódicamente para detectar cualquier signo de fatiga o de fallo. Si tiene dudas sobre la seguridad de la instalación, póngase en contacto con un instalador profesional. Para adquirir el kit del soporte del televisor, póngase en contacto con el centro de atención al cliente de Samsung. – En EE.UU.: 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864) – En Canadá: 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864) Español - 21... -
Página 44: Almacenamiento Y Mantenimiento
Almacenamiento y mantenimiento ✎ Si ha pegado algunas pegatinas en la pantalla del televisor, al extraerlas quedarán restos. Limpie la pantalla para ver la televisión. No rocíe agua ni ningún producto limpiador directamente Limpie el producto con un paño suave ligeramente sobre el producto. -
Página 45: Dimensiones
NOTA: No todos los dibujos están necesariamente a escala. Algunas dimensiones están sujetas a cambio sin previo aviso. Consulte las dimensiones antes de efectuar la instalación del televisor. La empresa no se responsabiliza de los errores tipográficos o de impresión. © 2011 Samsung Electronics America, Inc. Español - 23...