Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Building Networks for Peopl e
Quick Installation Guide
Firewall
This document will guide you through the basic installation
process for your new D-Link security device.
DFL-800 / DFL-860
Quick Installation Guide
Installations-Anleitung
Guide d'installation
Guía de instalación
Guida di Installazione
Documentation also available on
CD and via the D-Link Website
Tabla de contenido
Manuales relacionados para D-Link DFL-800
Resumen de contenidos para D-Link DFL-800
- Página 1 Building Networks for Peopl e Quick Installation Guide Firewall This document will guide you through the basic installation process for your new D-Link security device. DFL-800 / DFL-860 Quick Installation Guide Installations-Anleitung Guide d’installation Guía de instalación Guida di Installazione...
-
Página 2: About This Guide
Power indication of the DFL-800/ DFL-860. This guide contains step-by-step instructions for System LED System status indication of the setting up the D-Link DFL-800/DFL-860 Firewall. DFL-800/DFL-860. Please note that the model you have purchased WAN Ports These are for the connection of an... -
Página 3: Installing Equipment
DFL-800/DFL-860. Installing and Connection Figure 3. Attaching Rack Mount Brackets This section describes how to install a DFL-800/ 2. Use the screws provided with the equipment rack DFL-860 device in a standard 11-inch equipment to mount the device in the rack. -
Página 4: Initial Configuration
To use the WebUI, the workstation from which physically connecting the firewall to a network. you are managing the device must initially be on The example here is using DFL-800 or DFL-860 the same subnetwork as the device. to connect the necessary cables as shown in... - Página 5 D-Link NetDefend Firewall CLI Reference connector, an adapter is required. Guide This document describes all available text-based Note: DFL-800/DFL-860 does not come with a commands that can be used with the RS-232 RS-232 adapter. Console or SSH interface to configure the firewall.
-
Página 6: Additional Information
In addition to the user manual, the Master CD also includes many device configuration examples. Additional help is available through D-Link worldwide offices listed in the appendix of the User Manual or online. To learn more about D-Link security products, please visit the website http://security.dlink.com.tw. - Página 7 Building Networks for Peopl e Installations-Anleitung Firewall Diese Anleitung führt Sie durch den allgemeinen Installationsprozess für Ihr neues D-Link-Sicherheitsgerät. DFL-800/DFL-860 Die Dokumentation ist auch auf CD und über die D-Link-Website verfügbar.
- Página 8 Beschreibung Betriebsanzeige Betriebsanzeige der DFL-800/ DFL-860. Dieses Handbuch enthält ausführliche Anlei- System-LED Systemstatus-Anzeige der tungen zum Einrichten der D-Link DFL-800/ DFL-800/DFL-860. DFL-860 Firewall. Beachten Sie, dass Ihr Modell WAN-Ports Zur Verbindung eines Ethernet- sich möglicherweise geringfügig von den Abbil- Kabels mit einem Kabel- oder DSL-Modem.
-
Página 9: Installation Des Geräts
Installation des Geräts Standardeinstellungen für die DFL-800/ DFL-860-Schnittstellen Das DFL-800/DFL-860-Gerät kann in ein Geräterack mit einer Standardgröße von 11 Zoll Schnittstel- Webbasierte eingebaut werden. So installieren Sie das Port Name lentyp IP-Adresse Verwaltung DFL-800/DFL-860-Gerät in einem Rack: DHCP-Client 0.0.0.0/0 WAN1 WAN1... - Página 10 Arbeitsplatzrechner, mit dem das Gerät verwaltet der Firewall an ein Netzwerk beschrieben. In wird, sich zunächst im selben Subnetzwerk wie das diesem Beispiel wird anhand der DFL-800 oder Gerät befinden. DFL-860 veranschaulicht, wie die Kabel gemäß Abbildung 5 angeschlossen werden müssen.
- Página 11 Japanisch und Russisch sowie für Vereinfachtes und Traditionelles Chinesisch zur Konfiguration abschließen Verfügung. Ausführliche Informationen zur Konfiguration der DFL-800/DFL-860 nach der Ersteinrichtung finden Verwendung einer Konsolenverbindung Sie in der Begleitdokumentation im PDF-Format (RS-232 DCE) auf der im Lieferumfang enthaltenen Master-CD.
-
Página 12: Weitere Informationen
Konfiguration des Geräts. Weitere Hilfe ist von den weltweiten Niederlassungen von D-Link erhältlich, die im Anhang des Benutzerhandbuchs und online aufgelistet werden. Weitere Informationen zu den Sicherheitsprodukten von D-Link finden Sie auf der Website http://security.dlink.com.tw. Wenn Sie technischen Support benötigen, besuchen Sie die Website http://support.dlink.com.tw. Dort werden Sie an Ihre regionale D-Link-Website weitergeleitet. - Página 13 Building Networks for Peopl e Guide d’installation Pare-feu Ce document vous guidera tout au long de la procédure élémentaire d'installation de votre nouvel appareil de sécurité D-Link. DFL-800 / DFL-860 Documentation également disponible sur CD et sur le site Web de D-Link.
-
Página 14: À Propos De Ce Guide
DFL-800/DFL-860. Ce guide contient des instructions étape par Voyant Indication d'état système du étape pour configurer le pare-feu D-Link DFL-800/ système DFL-800/DFL-860. DFL-860. Notez que le modèle que vous avez Ports WAN Ces ports permettent de relier un acheté... -
Página 15: Installation Du Matériel
Web uniquement à partir du port LAN1. Autrement dit, par défaut, l'accès à l'interface utilisateur Web est possible uniquement sur le port LAN nº 1 du DFL-800/DFL-860. Figure 3. Fixation des supports de montage en bâti Installation et connexion 2. -
Página 16: Configuration Initiale
Cette section fournit des informations de base sur gestion de l'appareil doit être initialement situé sur la connexion physique du pare-feu à un réseau. le même sous-réseau que l'appareil. Dans l'exemple suivant, on utilise un DFL-800 ou un DFL-860 pour connecter les câbles néces- Version du navigateur saires comme illustré... -
Página 17: Connexion Avec Une Console (Transmission De Données Rs-232)
Japonais, le Russe, le Chinois documents joints disponibles au format PDF sur le simplifié et le Chinois traditionnel. CD principal pour obtenir des instructions détaillées sur la configuration du DFL-800/DFL-860. Connexion avec une console (transmission de données RS-232) Manuel d’utilisation du pare-feu NetDefend D-Link Le pare-feu NetDefend est doté... -
Página 18: Informations Supplémentaires
D-Link dans le monde, dont la liste est annexée à ce manuel d'utilisation ou disponible en ligne. Pour en savoir plus à propos des produits de sécurité de D-Link, veuillez visiter le site Web http://security.dlink.com.tw. Pour obtenir de l'assistance, veuillez visiter le site Web http://support.dlink.com.tw, qui vous redirigera... - Página 19 Guía de instalación Cortafuegos Este documento le guiará a través del proceso de instalación básico de su nuevo dispositivo de seguridad D-Link. DFL-800 / DFL-860 La documentación está también disponible en CD y a través del sitio web de D-Link...
-
Página 20: Acerca De Esta Guía
DFL-800/DFL-860. Esta guía contiene instrucciones paso a paso para LED del Indicación de estado del configurar el cortafuegos del D-Link DFL-800/ sistema sistema del DFL-800/DFL-860. DFL-860. Tenga en cuenta que el modelo que Puertos WAN Se utilizan para la conexión de ha adquirido puede tener un aspecto ligeramente un cable Ethernet a un módem... -
Página 21: Instalación Del Equipo
Esta sección describe cómo instalar un dispositivo 2. Utilice los tornillos suministrados con el bastidor DFL-800/DFL-860 en un armario bastidor de 19 para montar el dispositivo en él. pulgadas y cómo conectar los cables de red y de alimentación al dispositivo. -
Página 22: Configuración Inicial
En este ejemplo se utiliza el DFL-800 o el inicialmente en la misma subred que el dispositivo. DFL-860 para conectar los cables necesarios, Explorador Versión... -
Página 23: Utilización De Una Conexión De Consola (Rs-232 Dce)
RS-232, será necesario un de texto que se pueden utilizar con la consola adaptador. RS-232 o la interfaz SSH para configurar el cortafuegos. Nota: Con el DFL-800/DFL-860 no se suministra adaptador RS-232. D-Link NetDefend Firewall 23... -
Página 24: Información Adicional
Además del manual de usuario, el CD incluye también múltiples ejemplos de configuración del dispositivo. Existe ayuda adicional disponible a través de las oficinas de D-Link en todo el mundo, que aparecen enumeradas en el apéndice del Manual del usuario o en línea. Para obtener más información acerca de los productos de seguridad... - Página 25 Building Networks for Peopl e Guida di Installazione Firewall In questo documento è descritta la procedura veloce per l'installazione del Firewall D-Link. DFL-800 / DFL-860 Documentazione disponibile anche su CD e tramite il sito Web D-Link...
-
Página 26: Informazioni Sulla Guida
è nascosta dietro un pannello che è possibile aprire e integri. Se un articolo manca o è danneggiato, capovolgendolo verso il basso. chiederne la sostituzione al rivenditore D-Link di Tabella 1. Descrizione del pannello frontale zona. DFL-800/DFL-860 Un (1) dispositivo DFL-800 o DFL-860... -
Página 27: Installazione E Connessione
CA alla presa di alimentazione CA presente nella connessioni a terra di sicurezza. parte posteriore del dispositivo. Collegare l'altra estremità alla sorgente di alimentazione CA. Nota: D-Link consiglia l'uso di un dispositivo di protezione da sovratensioni sul collegamento all'alimentazione. D-Link NetDefend Firewall 27... -
Página 28: Configurazione Iniziale
Nell'esempio seguente viene utilizzato il inizialmente alla stessa subnet del dispositivo. modello DFL-800 o DFL-860 per collegare i cavi necessari come rappresentato in Figura 5. Browser Versione Microsoft Internet 6.0 o... -
Página 29: Completamento Della Configurazione
NetDefendOS, il sistema operativo proprietario Tale porta utilizza un connettore DB-9 maschio, di D-Link che consente di gestire e controllare implementato come connessione DCE (Data il firewall NetDefend. Questo manuale include Communication Terminal Equipment). -
Página 30: Ulteriori Informazioni
Oltre al manuale dell'utente, sul CD principale sono inclusi molti esempi di configurazione del dispositivo. Per ulteriore supporto è possibile rivolgersi agli uffici D-Link il cui elenco è riportato nell'appendice del manuale dell'utente o è disponibile in linea. Per ulteriori informazioni sui prodotti D-Link, visitare il sito Web http://security. - Página 31 CE EMI CLASS A WARNING This is a class A product. In a domestic environment this product may cause radio interference in which case the user may be required to take adequate measures. VCCI WARNING Statement D-Link NetDefend Firewall 31...
- Página 32 Ver. 2.00(E) 2009/07/30 086W020000039...