Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Building Networks for Peopl e
Quick Installation Guide
Firewall
This document will guide you through the basic installation
process for your new D-Link security device.
DFL-210 / DFL-260
Quick Installation Guide
Installations-Anleitung
Guide d'installation
Guía de instalación
Guida di Installazione
Documentation also available on
CD and via the D-Link Website
Tabla de contenido
Manuales relacionados para D-Link DFL-210
Resumen de contenidos para D-Link DFL-210
- Página 1 Building Networks for Peopl e Quick Installation Guide Firewall This document will guide you through the basic installation process for your new D-Link security device. DFL-210 / DFL-260 Quick Installation Guide Installations-Anleitung Guide d’installation Guía de instalación Guida di Installazione...
-
Página 2: About This Guide
D-Link reseller for a replacement. One (1) DFL-210 or DFL-260 NetDefend IPS Name Status - Description or Firewall Appliance Light Off - Device is powered off. -
Página 3: Connecting The Device
If this is the case, either disconnect the Table 3. Default Interface Assignment DFL-210/DFL-260 from the router and change the management IP address of the DFL-210/ Note: D-Link NetDefend Firewalls only allow DFL-260, or change the DHCP settings on Web GUI access from one of LAN1~4 ports by your router. - Página 4 If your Laptop or PC does not have a to the Firewall User Manual. RS-232 connector, an adapter is required. Note: DFL-210/DFL-260 does not come with an RS-232 adapter. 4 D-Link NetDefend Firewall 4 D-Link NetDefend Firewall...
-
Página 5: Additional Information
Additional help is available through Firewall, and tighten the captive retaining D-Link worldwide offices listed in the appendix screws. of the User Manual or online. To learn more about D-Link security product products, please Connect the other end of the cable to a visit the website http://security.dlink.com.tw. - Página 6 NOTES 6 D-Link NetDefend Firewall...
- Página 7 Building Networks for Peopl e Installations-Anleitung Firewall Diese Anleitung führt Sie durch den allgemeinen Installationsprozess für Ihr neues D-Link-Sicherheitsgerät. DFL-210 / DFL-260 Die Dokumentation ist auch auf CD und über die D-Link Website verfügbar...
- Página 8 Status - Beschreibung an Ihren Fachhändler oder D-Link Vertriebspartner. Strom LED leuchtet nicht - Das Gerät ist ausgeschaltet. Ein (1) DFL-210 oder DFL-260 NetDefend IPS Durchgehend grün - Das Gerät ist oder Firewall-Gerät eingeschaltet. Ein (1) 5V Stromadapter (Gleichstrom) System LED leuchtet nicht - Das Gerät ist...
-
Página 9: Anschluss Des Geräts
Buchse auf der Rückseite der DFL-210/DFL-260 Kabel/DSL-MODEM und das andere Ende in eine Wandsteckdose WAN1 oder Steckerleiste. Sobald die LED leuchtet, müssen Sie 1 - 2 Minuten warten, bis die DFL-210 oder DFL-260 den Startvorgang vollständig LAN1 abgeschlossen hat. Conmutador Gerät an ein Netzwerk anschließen... - Página 10 Um die Console-Port-Verbindung zu verwenden, benötigen Sie Folgendes: Abbildung 4. Browser-Adresse ein Terminal oder einen Computer mit einem seriellen Port und Terminal-Emulationsfähig- Hinweis: DFL-210/DFL-260 ermöglichen entweder keiten. HTTP- oder sichere HTTPS-Verbindungen von jedem Management-Host. Aus Sicherheits- ein RS-232-Kabel mit einer DB-9 Steckver- gründen ist standardmäßig jedoch lediglich eine...
-
Página 11: Weitere Informationen
Niederlassungen von D-Link wenden. dungsanschluss eines Computers, auf dem Um mehr über die Sicherheitsprodukte von die Terminal-Emulations-Software ausgeführt D-Link zu erfahren, rufen Sie die Website http:// wird. Verwenden Sie die folgenden Einstel- security.dlink.com.tw auf. Für technischen Support lungen für die Terminal-Emulations-Software: besuchen Sie die Website http://support.dlink. - Página 12 NOTES 12 D-Link NetDefend Firewall...
- Página 13 Building Networks for Peopl e Guide d’installation Pare-feu Ce document vous guidera pendant le processus d'installation de base de votre nouveau périphérique de sécurité de D-Link. DFL-210 / DFL-260 Documentation également disponible sur CD et sur le site Web de D-Link.
-
Página 14: À Propos De Ce Guide
Voyants d'état et voyants des ports Ethernet du périphérique Ce guide contient des instructions étape par étape pour configurer le pare-feu D-Link DFL-210/ Les voyants du périphérique affichent des informa- DFL-260. Veuillez noter que le modèle que vous tions sur son état actuel. Quand le périphérique avez acheté... - Página 15 DFL-210/DFL-260 et un port de votre concentrateur ou commutateur réseau. Nom de Type de Gestion Le voyant du port du réseau local du DFL-210/ Port l'interface l'interface Adresse IP DFL-260 s'allumera pour indiquer une Client DHCP 0.0.0.0/0...
-
Página 16: Utiliser Une Connexion De Console (Rs-232 Etcd)
Figure 4. Adresse du navigateur fois un port série et la capacité d'émuler un terminal.Un câble RS-232 avec un connecteur Remarque : Le DFL-210/DFL-260 permet soit une femelle DB-9. (inclus dans l'emballage) connexion HTTP soit une connexion sécurisée HTTPS à partir de n'importe quel hôte de gestion. -
Página 17: Informations Supplémentaires
Branchez l’autre extrémité du câble à manuel d'utilisation or en ligne. Pour en savoir un terminal ou au connecteur série d'un plus à propos des produits de sécurité de D-Link, ordinateur exécutant un logiciel d'émulation de veuillez visiter le site Web http://security.dlink.com. - Página 18 NOTES 18 D-Link NetDefend Firewall...
- Página 19 Guía de instalación Cortafuegos Este documento le guiará a través del proceso de instalación básico de su nuevo dispositivo de seguridad D-Link. DFL-210 / DFL-260 La documentación está también disponible en CD y a través del sitio web de D-Link...
-
Página 20: Acerca De Esta Guía
Nota: Si desea desactivar y activar de nuevo el local de D-Link para que lo reponga. dispositivo, se recomienda esperar unos segundos entre apagarlo y volver a encenderlo. Un (1) cortafuegos IPS NetDefend DFL-210 ó DFL-260 Un (1) adaptador de alimentación CC de 5 V Nombre Estado - Descripción... -
Página 21: Conexión Del Dispositivo
Tabla 3. Asignación de interfaz predeterminada un conflicto si el router utiliza la misma dirección Nota: los cortafuegos D-Link NetDefend sólo IP que el DFL-210/DFL-260. Si este es el caso, permiten el acceso de la interfaz gráfica de usuario desconecte el DFL-210/DFL-260 del router y a la web desde uno de los puertos LAN1~4 cambie la dirección IP de gestión del DFL-210/... - Página 22 RS-232, será necesario un parámetros de las conexiones, consulte el Manual adaptador. de usuario del cortafuegos. Nota: el DFL-210/DFL-260 no se envía con un adaptador RS-232. 22 D-Link NetDefend Firewall...
-
Página 23: Información Adicional
Para obtener asistencia, Frecuencia de baudios: 9600 visite el sitio web http://support.dlink.com.tw, Bits de datos: 8 que le redirigirá al sitio web de D-Link de su Paridad: ninguna zona. Bits de parada: 1 Control de flujo: ninguno Asistencia Técnica... - Página 24 NOTES 24 D-Link NetDefend Firewall...
- Página 25 Building Networks for Peopl e Guida di Installazione Firewall In questo documento è descritta la procedura veloce per l'installazione del Firewall D-Link. DFL-210 / DFL-260 Documentazione disponibile anche su CD e tramite il sito Web D-Link...
-
Página 26: Informazioni Sulla Guida
Se un articolo manca o è danneggiato, tra un'operazione e l'altra. chiederne la sostituzione al rivenditore D-Link di zona. Un (1) dispositivo DFL-210 o DFL-260 Nome Stato - Descrizione NetDefend IPS o Firewall Spia spenta - Il dispositivo è... -
Página 27: Collegamento Del Dispositivo
IP statico 192.168.1.1/24 Abilita di un router, potrebbe verificarsi un conflitto se utilizza lo stesso indirizzo IP del DFL-210/ Tabella 3. Assegnazione dell'interfaccia di default DFL-260. In tal caso, scollegare il DFL-210/DFL-260 Nota: per motivi di sicurezza i firewall D-Link... - Página 28 è necessario disporre di quanto segue: Figura 4. Indirizzo del browser Terminale o computer dotato di porta seriale e Nota: il dispositivo DFL-210/DFL-260 consente di della funzione per l'emulazione di terminale. stabilire connessioni HTTP o HTTPS protette da qualsiasi host di gestione. Per motivi di sicurezza, Cavo RS-232 con connettore DB-9 femmina per default è...
-
Página 29: Ulteriori Informazioni
Per ulteriore supporto è possibile sul firewall. rivolgersi agli uffici D-Link il cui elenco è riportato nell'appendice del manuale dell'utente o è dispo- Collegare l'altra estremità del cavo a un nibile in linea. Per ulteriori informazioni sui prodotti terminale o al connettore seriale di un D-Link, visitare il sito Web http://security.dlink. - Página 30 CE EMI CLASS A WARNING This is a class A product. In a domestic environment this product may cause radio interference in which case the user may be required to take adequate measures. VCCI WARNING Statement 30 D-Link NetDefend Firewall...
- Página 31 NOTES D-Link NetDefend Firewall 31...
- Página 32 Ver. 2.00(E) 2009/06/23 086W020000040...