Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
■
Utilice los siguientes equipos de protección personal
cuando use el producto para ayudar a reducir el riesgo
de sufrir una lesión:
●
Mascarilla
●
Guantes
●
Calzado de seguridad
●
Protección para la parte superior del cuerpo
■
Utilice prendas y equipos de protección adecuados
cuando:
●
llene el depósito del producto con materiales de
pulverización
●
pulverice
●
realice ajustes
●
vacíe y limpie el depósito de pulverización
●
cambie los materiales de pulverización
●
realice el mantenimiento del producto
■
Para reducir el riesgo de explosión, no pulverice
líquidos inflamables, como gasolina.
■
No pulverice cuando haya cerca alguna chispa, llama
o fuente de ignición.
■
El producto se utilizará únicamente con productos
para la protección de las plantas aprobados por las
autoridades
reguladoras
productos para la protección de las plantas aptos para
su uso con pulverizadores de mochila. Siga siempre
las instrucciones de uso, limpieza y almacenamiento
del fabricante del producto químico que aparecen
impresas en la etiqueta del producto. Los productos
químicos deben guardarse fuera del alcance de los
niños.
■
No rocíe ningún material en el que se desconozca el
peligro que pueda entrañar.
■
Apague inmediatamente la unidad y retire la batería
en caso de accidente o avería. No vuelva a utilizar
el producto hasta que un servicio de mantenimiento
autorizado lo haya inspeccionado completamente.
■
No pulverice en dirección a personas o animales. Evite
pulverizar los días de viento. Los materiales del espray
pueden volar accidentalmente hacia plantas u objetos
que no deberían pulverizarse. Pulverice siempre en la
dirección del viento.
■
Para minimizar el riesgo de accidente o daño en el
rociador, no utilice nunca el rociador con:
●
líquidos inflamables
●
líquidos viscosos o pegajosos
●
productos químicos cáusticos o corrosivos
●
líquidos a más de 50°C de temperatura
■
No utilice agentes de limpieza abrasivos o solventes
inflamables para limpiar el producto.
■
Si la boquilla no pulveriza o la cantidad de pulverización
se reduce, es posible que el sistema de manguera
y lanza estén bloqueados. Enjuague y limpie todos
los componentes del sistema de manguera y lanza
(pistola de pulverización, filtro del depósito, lanza de
pulverización y manguera) con agua limpia.
■
Después de un tiempo de almacenamiento prolongado
o tras el invierno, pulverice el producto con agua limpia.
Compruebe si hay fugas o grietas.
locales/nacionales
para
■
No sople nunca con la boca a través de la boquilla u
otros componentes.
■
Evite el contacto con los productos químicos de control
de las plantas y cámbiese inmediatamente en el caso
de ropa contaminada con los productos químicos de
control de las plantas.
ADVERTENCIA
Mantenga los materiales del espray apartados de los
ojos. Si los materiales del espray entran en contacto con
los ojos, lávelos inmediatamente con agua limpia. Si la
irritación persiste, acuda a un médico inmediatamente.
AVISOS DE SEGURIDAD ADICIONALES
■
Nunca deje que utilicen este aparato niños, personas
con capacidad física, sensorial o mental reducida,
personas sin experiencia ni conocimientos ni personas
que no estén familiarizadas con estas instrucciones.
■
Mantenga el área libre de espectadores, niños y
animales mientras esté pulverizando.
■
Preste atención a los riesgos que presentan los
materiales del espray. Antes de usar cualquier
pesticida u otros materiales en espray con el producto,
lea atentamente la etiqueta del contenedor original y
siga las instrucciones.
■
Asegúrese de que la lanza de pulverización está bien
conectada al mango de la misma antes de usar el
producto. Si fuera necesario, use unas pinzas para
montar la lanza del espray en el mango de la lanza
del espray.
■
Recuerde sustituir adecuadamente y apretar la tapa del
depósito del espray después de verter el líquido en el
depósito del espray.
■
Utilice solo productos químicos para jardín y césped a
base de agua categorizados para consumidores.
■
No utilice productos químicos de calidad comercial ni
para fines comerciales o industriales.
■
No
utilice
líquidos
cáusticos
autocalienten o que sean corrosivos (ácido) con
el producto. Pueden corroer las piezas de metal o
debilitar el tanque y el tubo.
■
No deje residuos o material de espray en el depósito
del espray después de haber utilizado el producto.
Limpiar después de cada uso.
■
No vierta líquidos calientes o hirviendo en el depósito
del espray. Pueden dañar o debilitar el tubo o el
depósito del espray.
■
No rellene el depósito.
■
La zona de pulverización debe estar bien ventilada.
■
No fume, coma ni beba mientras está utilizando el
producto.
■
No vierta los materiales de pulverización directamente
sobre la piel.
■
No permita que los materiales del espray entren en
contacto con la piel. En caso de contacto, lávese
inmediatamente con jabón y mucha agua.
■
Dirija la boquilla directamente hacia las plantas u
objetos que pretende pulverizar.
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
(álcalis),
que
se
Español |
23
Tabla de contenido
