Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Important Safety
Information
Read all safety information before operating
the equipment. Save these instructions
To reduce the risks of fire or explosion, electrical shock
and the injury to persons, read and understand all
instructions included in this manual. Be familiar with the
controls and proper usage of the equipment.
Indicates a hazardous situation which, if not
avoided, could result in death or serious injury.
DO NOT fill The sTeameR wiTh aNy liquiDs
excepT cleaN waTeR. Do not use household
cleaners, bleach or any other chemicals with this
steamer. This can result in a dangerous
situation, resulting in an explosion.
haZaRD:
hot steam and parts. may cause
injury, including skin burns or
property damage. Temperatures
exceed 212° F (100ºC).
pReVeNTiON:
• Stay clear of steam and steam plate surface. DO NOT
place hand in front of steam plate.
• Water drops are hot and may burn skin. Use extreme
caution when using steam plate overhead, and routinely
empty water from steam plate. Wear eye protection and
gloves when using this steamer.
• Spray handle may become warm to the touch during
usage.
• Allow parts to cool before changing accessories and /or
opening fill cap.
• Never point steam plate or accessories at anyone.
• Hot water may eject from accessories when trigger is
activated.
• DO NOT over fill water container.
• DO NOT strain or kink hose. Never repair a damaged
hose.
English
haZaRD:
fire. may cause severe injury
and/or property damage.
pReVeNTiON:
• DO NOT allow water to boil dry. Boiling dry may
cause overheating and fire.
• DO NOT allow water or steam to enter light switches
or sockets.
haZaRD:
electrical shock. may cause
severe injury.
pReVeNTiON:
• Power cord must be connected to
grounded (3 prong) outlet.
• DO NOT use the unit if the power cord is worn or
damaged. Never repair a power cord.
• DO NOT pull water container by power cord.
• DO NOT allow water or steam to enter light switches
or sockets.
haZaRD:
General. may cause injury and/or
property damage.
pReVeNTiON:
• DO NOT modify parts or components. Never repair
damaged or worn parts.
• Water container must rest on a sturdy, level surface
and in upright position.
• Keep power steamer away from children.
• NEVER leave power steamer unattended.
• Read all instructions and warnings before each use.
Grounding Instructions
This product should be grounded. In the event of an
electrical short circuit, grounding reduces the risk of
electric shock by providing an escape wire for the
electric current. This product is equipped with a cord
having a grounding wire with an appropriate grounding
plug. The plug must be plugged into an outlet that is
properly installed and grounded in accordance with all
local codes and ordinances.
waRNiNG! — improper installation of the grounding
plug can result in a risk of electric shock.
If repair or replacement of the cord or plug is necessary,
have your nearest Wagner Authorized Service Center
replace it.
Check with a qualified electrician or serviceman if the
grounding instructions are not completely understood,
or if in doubt as to whether the product is properly
grounded. Do not modify the plug provided; if it will not fit
the outlet, have the proper outlet installed by a qualified
electrician.
2
Extension Cords
Use only a 3-wire extension cord that has a 3-blade
grounding plug, and a 3-slot receptacle that will accept
the plug on the product. Make sure your extension cord
is in good condition. When using an extension cord,
be sure to use one heavy enough to carry the current
your product will draw. An undersized cord will cause
a drop in line voltage resulting in loss of power and
overheating. For lengths up to 100 feet, use 14 AWG
extension cords.
(A)
Thermal Safety Fuse Reset
Always fill the unit before plugging it in. If the steamer is
plugged in before it is filled with water, or if the steamer
is allowed to run dry, a thermal safety fuse will open,
causing the unit to turn off. If this happens, unplug the
unit and allow it to cool for at least 10 minutes. The
safety fuse will reset itself.
NOTE: The water container, heating element
and hose are not serviceable. Should a
problem occur with the steamer, contact
wagner Technical service.
Product Registration
Register your product online at www.wagnerspraytech.
com.
(B)
(C)
Tabla de contenido
