Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Plantronics Voyager Edge UC
Resumen de contenidos para Plantronics Voyager Edge UC
- Página 1 Serie Voyager Edge UC Guía del usuario...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Índice Contenido de la caja Introducción Información general sobre el auricular Adaptador USB Bluetooth Introducción al estuche para carga Emparejar Emparejamiento de Bluetooth Emparejamiento del NFC Emparejamiento con otro teléfono Seleccionar idioma Conectar Conectarse a la PC Emparejar (adaptador USB) Carga Revise el estado de la batería del auricular Utilice el estuche para carga... -
Página 3: Contenido De La Caja
Contenido de la caja Auricular con almohadilla mediana Estuche para carga Adaptador USB Bluetooth Cable micro USB* Gancho de sujeción Almohadilla pequeña y grande NOTA *El tipo de cargador puede variar según el producto. -
Página 4: Introducción
Introducción Información general sobre el auricular Botón de llamada Botón de volumen Puerto de carga micro USB Botón de silencio Botón de voz Botón de reproducción/pausa Botón de encendido LED del auricular (luz indicadora) Adaptador USB Bluetooth Luz indicadora (LED) -
Página 5: Introducción Al Estuche Para Carga
Introducción al estuche El adaptador USB Bluetooth se ubica en la parte inferior del estuche para carga. para carga IMPORTANTE El estuche para carga queda en el modo de sueño profundo después de la fabricación con el fin de ahorrar energía y proteger la batería. Para activar el estuche para carga, conéctelo a una fuente de alimentación durante al menos 1 minuto. -
Página 6: Emparejar
Emparejar NOTA Si su teléfono es compatible con Near Field Communication (NFC), diríjase a Emparejamiento de NFC. Emparejamiento de Colóquese el auricular, y luego enciéndalo. Escuhará "bienvenido" en todos los idiomas Bluetooth compatibles y luego "emparejamiento" en el idioma por defecto. El LED del auricular destella en rojo y azul. -
Página 7: Seleccionar Idioma
Seleccionar idioma Una vez que el auricular esté emparejado y conectado a su teléfono, puede cambiar el idioma del auricular. Colóquese el auricular, y luego enciéndalo. Mantenga presionado los botones para aumentar +y disminuir - el volumen al mismo tiempo hasta que escuche "bienvenido". -
Página 8: Conectar
Plantronics Hub para Windows y Mac y ver la funcionalidad de los botones del auricular. NOTA El software Plantronics Hub le permite personalizar el comportamiento del auricular a través de las configuraciones y opciones avanzadas. Emparejar (adaptador Es posible que tenga que volver a emparejar el adaptador USB Bluetooth con los auriculares. -
Página 9: Carga
Carga La carga completa del auricular demora 90 minutos. La luz del indicador se apaga una vez que se completa la carga. SUGERENCIA Para reiniciar la precisión de la indicación del tiempo de conversación, agote la batería del auricular y luego cargue completamente. Comportamiento del LED del auricular mientras se carga con un cable micro USB Apag Carga completa... -
Página 10: Utilice El Estuche Para Carga
Utilice el estuche para Un estuche completamente cargado puede proporcionar 10 horas adicionales de tiempo de carga conversación por el auricular. IMPORTANTE El estuche para carga queda en el modo de sueño profundo después de la fabricación con el fin de ahorrar energía y proteger la batería. Para activar el estuche para carga, conéctelo a una fuente de alimentación durante al menos 1 minuto. -
Página 11: Ajustar
Ajustar Ajuste La curva de las almohadillas de gel se acomoda a la curva externa de la oreja para un ajuste estable. Con el auricular apagado, reemplace la almohadilla con uno de los dos tamaños alternativos si se siente suelto o apretado en su oreja. Para completar el ajuste, puede girar la almohadilla en el auricular o añadir el clip opcional al gancho de sujeción. -
Página 12: Aspectos Básicos
Aspectos básicos Haga/acepte/finalice Responder una llamada llamadas Seleccione: • Póngase el auricular para contestar la llamada, o bien, • Diga “answer” (Contestar) luego de que se anuncie la llamada (solo en smartphones), o bien, • Toque el botón de llamada Responder una segunda llamada Primero, toque el botón de llamada para finalizar la llamada en curso, luego, vuelva a tocar el... -
Página 13: Silencio
Anuncio del interlocutor (solo teléfono celular) Mientras utilice el auricular, escuchará el nombre de un contacto que está llamando, de modo que podrá decidir si desea responder o ignorar la llamada sin tener que revisar la pantalla del teléfono. El nombre del interlocutor se anunciará: •... -
Página 14: Reproducir O Pausar La Transmisión De Audio
Desactivación de sensores Para desactivar los sensores, mantenga los botones de voz y de llamada durante más de 6 segundos hasta la luz LED parpadee de color morado y luego rojo. Repita para reactivar, la luz LED parpadea de color morado y luego azul. NOTA Los sensores no se pueden desactivar mientras se transmite audio. -
Página 15: Más Características
Puede cambiar el idioma de las alertas de voz de tres maneras diferentes. • Seleccione un nuevo idioma para el aparato mediante su auricular (consulte Seleccionar idioma)* • Descargue e instale la aplicación HUB en su teléfono (visite plantronics.com/apps)* • Descargue e instale la herramienta de actualización de MyHeadset (visite plantronics.com/ myheadset) Lista de alertas de voz La siguiente es una lista de las alertas de voz más frecuentes. -
Página 16: Use Dos Teléfonos
Si decide no contestar la segunda llamada, ésta se desviará al buzón de voz. Cambie la configuración Puede cambiar la configuración del auricular de dos maneras. del auricular • Descargue e instale la aplicación HUB en su teléfono (visite plantronics.com/apps)* • Descargue e instale la herramienta de actualización de MyHeadset (visite plantronics.com/ myheadset) Se pueden cambiar las siguientes configuraciones del auricular: •... -
Página 17: Actualice El Firmware Del Auricular
Conecte el auricular y el cable USB a la computadora. auricular Descargue la herramienta de actualización MyHeadset en plantronics.com/myheadset. Además de recibir actualizaciones del firmware, también puede cambiar las configuraciones de idioma y las de región, y configurar otras funciones. -
Página 18: Asistencia
© 2015 Plantronics, Inc. Todos los Derechos Reservados. Bluetooth es una marca comercial registrada de Bluetooth SIG, Inc. y todo uso por parte de Plantronics se hace con licencia. iPhone es una marca comercial de Apple, Inc. Todas las demás marcas comerciales son propiedad de sus respectivos dueños.