Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Use & Care Guide
Manual de uso y cuidado
Guide d'utilisation et d'entretien
English / Español / Français
Table of Contents...2 / Índice...17 / Table des matières...34
Models/Modelos/Modèles: 110.6813*410, 110.7813*410
110.6913*410, 110.7913*410, 110.C6813*413, 110.C6913*413
Kenmore
Electric or Gas Dryer
Secadora eléctrica o a gas
Sécheuse électrique ou à gaz
* = color number, número de color, le numéro de la couleur
P/N
W10680143F
Sears Brands Management Corporation
Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
www.kenmore.com
Sears Canada Inc.
Toronto, Ontario, Canada M5B 2C3
www.sears.ca
®
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Kenmore 110.6813*410 Serie
Resumen de contenidos para Kenmore 110.6813*410 Serie
-
Página 17: Seguridad De La Secadora
Índice SEGURIDAD DE LA SECADORA.......... 17 USO DE LA SECADORA ............25 REVISE QUE EL SISTEMA DE VENTILACIÓN TENGA CARACTERÍSTICAS ADICIONALES ........27 UN BUEN FLUJO DE AIRE .............20 CUIDADO DE LA SECADORA ..........28 USE LOS SENSING CYCLES (Ciclos de detección) SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ..........30 PARA UN MEJOR CUIDADO DE LAS TELAS CONTRATOS DE PROTECCIÓN ..........33... -
Página 20: Revise Que El Sistema De Ventilación Tenga Un Buen Flujo De Aire
REVISE QUE EL SISTEMA DE VENTILACIÓN TENGA UN BUEN FLUJO DE AIRE Mantenga un buen fl ujo de aire haciendo lo siguiente: Limpie el fi ltro de pelusa antes de cada carga. Reemplace el material del ducto de plástico u hoja de metal con uno de metal pesado rígido de 4"... -
Página 21: Panel De Control Y Características
PANEL DE CONTROL Y CARACTERÍSTICAS Modelo con vapor Modelo sin vapor No todas las características y opciones están disponibles en todos los modelos. La apariencia puede variar. BOTÓN DE POWER (Encendido) Dry Temp (Temperatura de secado) Seleccione una temperatura de secado según las telas Presione para encender y apagar la secadora. -
Página 22: Wrinkle Guard™ (Protección Antiarrugas)
OPCIONES LUCES DE ESTADO DEL CICLO Utilice para seleccionar las opciones disponibles para su La barra indicadora en el lado derecho del control le indicará secadora. No todos los ciclos y opciones están disponibles en qué etapa está el proceso del ciclo de secado. en todos los modelos. -
Página 23: Guiá De Ciclos
GUÍA DE CICLOS: SENSING CYCLES (Ciclos de detección) SENSING CYCLES (Ciclos de detección): La secadora detecta la humedad en la carga y se apaga cuando la carga alcanza el nivel de sequedad seleccionado. La temperatura de secado que aparece es la temperatura predeterminada. Este ajuste puede ser modificado en algunos ciclos pero no queda definido para futuros secados con este ciclo. -
Página 24: Guía De Ciclos: Timed Cycles (Ciclos Programados)
GUÍA DE CICLOS: TIMED CYCLES (Ciclos programados) TIMED CYCLES (Ciclos programados): Hará funcionar la secadora durante el tiempo especifi cado en el control. Los ajustes que se muestran son los predeterminados para ese ciclo. Artículos Ciclo: Tiempo Opciones Detalles de los ciclos: para secar: por defecto: disponibles:... -
Página 25: Uso De La Secadora
USO DE LA SECADORA ADVERTENCIA: A fin de reducir el riesgo de incendio, de choque eléctrico o de daños personales, lea las INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD antes de operar este aparato. Limpie el fi ltro de pelusa Presione POWER (Encendido) Presione POWER (Encendido) para encender la secadora. -
Página 26: Fije Los Ajustes Del Ciclo, Si Lo Desea
Opción Wrinkle Guard™ (Protección antiarrugas) o Wrinkle Guard™ w/ Steam (Protección antiarrugas Fije los ajustes del ciclo, si lo desea con vapor) (según el modelo) Si no es posible sacar la carga de la secadora tan pronto como ésta se detenga, se pueden formar arrugas. La función Wrinkle Guard™... -
Página 27: Cómo Cambiar Los Ajustes De Sensing Cycle (Ciclo De Detección) Para Aumentar O Disminuir El Tiempo De Secado
Cómo cambiar los ajustes de Sensing Cycle Cómo usar el estante de secado (continuación) (Ciclo de detección) para aumentar o 2. Alinee los dos ganchos que están en la parte frontal del disminuir el tiempo de secado estante de secado con los orifi cios que están en la abertura de la puerta de la secadora y presiónelos hacia abajo Si todas las cargas de los ciclos de detección no están tan por completo dentro de los orifi cios. -
Página 28: Cuidado De La Secadora
CUIDADO DE LA SECADORA Limpieza del fi ltro de pelusa Limpieza del lugar donde está la secadora Limpieza de cada carga El fi ltro de pelusa está localizado en la abertura de la Mantenga el área donde está la secadora despejada y puerta de la secadora. -
Página 29: Cuidado Para Las Vacaciones, El Almacenaje O En Caso De Mudanza
Cuidado para las vacaciones, el almacenaje o en caso de mudanza Modelos con vapor únicamente: Instale y guarde su secadora en un lugar donde no se congele. Debido a que queda un poco de agua en la manguera, el congelamiento de la misma podría dañar su secadora. -
Página 30: Solución De Problemas
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Pruebe primero las soluciones sugeridas aquí para obtener asistencia y si es posible evitar una visita de servicio. Si experimenta Causas posibles Solución lo siguiente Funcionamiento de la secadora La secadora no funciona La puerta no está cerrada por Cerciórese de que la puerta de la secadora esté... - Página 31 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Pruebe primero las soluciones sugeridas aquí para obtener asistencia y si es posible evitar una visita de servicio. Si experimenta Causas posibles Solución lo siguiente Resultados de la secadora (continuación) Las prendas no se secan El diámetro del ducto de escape Use un material de ventilación de 4"...
- Página 32 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Pruebe primero las soluciones sugeridas aquí para obtener asistencia y si es posible evitar una visita de servicio. Si experimenta Causas posibles Solución lo siguiente Resultados de la secadora (continuación) Olores Han estado pintando, tiñendo o Ventile el area. Cuando los olores y el humo se hayan ido del área, barnizando recientemente en el área vuelva a lavar la ropa y luego séquela.
-
Página 33: Contratos De Protección
“manual parlante para el propietario”. sin costo adicional. llame a 1-844-553-6667 o en Canadá llame a 1-800-469-4663. GARANTÍA DE LOS ELECTRODOMÉSTICOS DE KENMORE GARANTÍA LIMITADA DE KENMORE 7. Daños o fallas en el electrodoméstico lo que incluye decoloración u óxido en la superficie causados por el uso de detergentes,... - Página 34 W10680143F © 2016 Sears Brands, LLC 06/16...