Delta ADDISON Guia De Instalacion página 4

TM
ADDISON
Models/Modelos/Modèles
9192T-DST & 9992T-DST
Bar Faucet
Grifo para Bares
Pour évier de bar
RP60976p
Sprayer & Hose
Assembly
(Includes aerator)
Rociador y Ensamble
de la Manguera
(Incluye el aireador)
Douchette et Tuyau
Souple
(Inclut aérateur)
RP50812
Aerator &
Wrench
Aereador y Llave
Aérateur et Clé
RP92714
Mounting Bracket, Nut & Wrench
Soporte de montaje, separador y
tuerca
Fixation de montage, pièce
d'espacement et écro
RP62057
62" Hose Assembly & Clip Only
62" Ensamble de la Manguera y Presilla
solo
62 po Tuyau souple et agrafe seulement
pSpecify Finish / Especifíque el Acabado / Précisez le Fini
92834 Rev. D
RP47271p
Button & Set Screw
Botón y Tornillo de Presión
Bouton et Vis de calage
RP80977
Wand Retainer &
Replacement Kit
Soporte para el mango y
piezas de repuesto
Trousse de rechange
et pièce de retenue de
douchette
*RP90838p
Sprayer &Assembly
(ShieldSpray™)
Rociador Ensamble
(ShieldSpray™)
Douchette Souple
(ShieldSpray )
MC
RP21945
Nut
Tuerca
Écrou
RP63193p
Lever Handle, Button & Set Screw
Manijas de Palanca, Botón y Tornillo
Manette, Bouton et Vis de calage
RP62875
Retainer
Funda
Douille
RP90248
Aerator &
Wrench
Aereador y Llave
Aérateur et Clé
RP60911
Clip
Presilla
Agrafe
RP47274p
Optional Escutcheon, Plate, Nuts and Gasket
Chapa opcional de, Placa, Tuercas y Empaque
Plaque de finition facultative de, Plaque, écrous et joint
*ShieldSpray™ Technology is not available until Spring of 2018.
*La tecnología ShieldSpray™ no estará disponible hasta 2018.
*La technologie ShieldSpray
printemps de 2018.
4
RP53879p
Button
Botón
Bouton
RP40650
Set Screw
Tornillo de
Presión
Vis de calage
RP51502p
Cap
Bonete
Chapeau
RP63220
Contact Assembly
Chapa de Contacto
Plaque de contact
RP51503
Bonnet Nut
Tuerca
Écrou
RP50587
Valve Assembly
Ensamble del Cartucho
Cartouche
RP13938
O-Rings (2)
Anillos"O" (2)
Joints torique (2)
RP51243
Inlet Gaskets
Empaques para el tubo de entrada
Joints côté alimentation
RP92543
Indicator Base Assembly and Gasket
Ensamble de la base con indicador
y empaque
Base à voyant indicateur et joint
RP80523
Weight Assembly
Ensamble de la Pesa
Masselotte
n'est pas disponible avant le
MC