Canale Ad Effetto "Surround" (Letteralmente "Che Circonda") - Mirage OMNISAT Manual Del Propietário

manuale dell'utente
Collocazione sul soffitto
Il fondo dell'OMNISAT è modellato secondo
una forma particolare per adattarsi al morsetto
fornito da utilizzare sia sulla base che sul soffitto.
Applicare il morsetto al soffitto e poi farvi
scorrere il satellite: l'installazione è fatta.
V. Illustrazione 8.
Opzioni per la collocazione
sulla parete
Per quanto concerne la collocazione sulla parete,
il satellite OMNISAT è munito sia di un
supporto a doppia scanalatura per la semplice
installazione a mezzo vite, che di un inserto
filettato per ricevere il supporto Macromount.
V. Illustrazione 5.
Se scegliete il tipo di installazione a scanalatura,
basta far penetrare la vite nella parete lasciando
che ne fuoriesca circa ⁄ di pollice, compresa la
testa. Inserire la testa della vite nella porzione
più larga della scanalatura e far scorrere nel
posto giusto l'OMNISAT.
Qualora, invece, si ricorra al sistema a doppia
scanalatura con un OMNISAT da montarsi ad
un'altezza inferiore a sei piedi, orientare il
satellite in posizione eretta e utilizzare la
scanalatura superiore. Far scorrere la testa della
vite nella porzione più larga dell'apertura della
scanalatura, e l'OMNISAT verso il basso fino a
quando si blocca nella giusta posizione.
V. Illustrazione 6.
Al contrario, utilizzando il sistema a doppia
scanalatura con un OMNISAT montato ad
un'altezza superiore a sei piedi, orientare il
satellite in posizione capovolta di modo che la
griglia fronteggi il pavimento e venga utilizzata la
scanaltura inferiore. Far scorrere la testa della
vite nella porzione più larga dell'apertura della
scanalatura, e l'OMNISAT verso il basso fino
a quando si blocca nella giusta posizione.
V. Illustrazione 6.
Il supporto Macromount, particolarmente
versatile, offre la collocazione su parete più
resistente. Il terminale del supporto
Macromount corrisponde all'inserto (3/8 di
pollice, filettatura 16) posizionato sul retro
dell'OMNISAT. Qualora il satellite si trovi ad un
altezza superiore a sei piedi, collocarlo in modo
che la griglia sia rivolta verso il basso e, al
contrario, se la distanza è inferiore, la griglia deve
trovarsi rivolta verso l'alto. Con qualsiasi
20
installazione su soffitti o pareti a secco, si
raccomanda l'uso di bulloni di fissaggio per muro
a secco.
Collocazione dello speaker.
La progettazione del Mirage OMNISAT si
prefigge di offrire un'alta prestazione con una
serie diversificata di collocazioni; desideriamo,
tuttavia, aggiungere qualche consiglio in più per
massimizzare la qualità dell'ascolto.
Canali di destra e sinistra
Una linea guida generale per collocare lo
speaker consiste nel lasciare, tra lo speaker e
l'ascoltatore, una distanza che corrisponda circa
1 volta e mezza a quella tra gli speakers. Ad
esempio, se gli speakers si trovano ad una
distanza tra loro di 6 piedi, la migliore posizione
di ascolto, da seduti, sarebbe di nove piedi.
Quando l'ascoltatore è seduto, l'altezza ideale
dovrebbe essere a livello dell'orecchio: una
collocazione che si può realizzare ricorrendo
alla base raccomandata per l'OMNISAT.
V. Illustrazioni 1, 6.
Canale centrale
Un canale centrale dovrebbe riprodurre fino al
60% di una colonna sonora di film ove
predomoni il dialogo. Al fine di rispettare
pienamente l'effetto vocale che emana dalla
bocca dell'attore, l'OMNISAT utilizzato come
canale centrale andrebbe posizionato tra i
satelliti di sinistra e destra, e collocato al di sopra
o al di sotto del televisore.
Canale ad effetto "surround"
(letteralmente "che circonda")
I satelliti OMNISAT utilizzati come speaker ad
effetto "surround" dovrebbero trovarsi vicino alla
principale posizione di ascolto, o leggermente
dietro, sia sulla parete di fondo o laterale che sul
soffitto, in modo da creare una sensazione di
spazio ed atmosfera con tutti i formati a Suono
"Surround". Una linea guida generale suggerisce
un'altezza di circa 6 piedi. In tal caso, ricorrendo
al sistema a scanalatura doppia o al supporto
Macromount, è bene orientare lo speaker in una
posizione capovolta cosicché la griglia fronteggi il
pavimento. V. Illustrazioni 1, 6.