Tabla de contenido
"DEBERÍA(N)"
"NO DEBERÍA(N)" Esta expresión significa que, en determinadas circunstancias, puede haber
"PUEDE(N)"
5
Arquitectura de referencia
La presente Recomendación proporciona un conjunto de características basadas en el protocolo
Internet que pueden añadirse a un módem de cable, o incorporarse en un dispositivo autónomo, de
modo que los operadores de cable puedan ofrecer a sus clientes un conjunto adicional de servicios
mejorados. Estas características basadas en IP residen en un elemento lógico denominado el
servicio de portal (PS o simplemente portal). Los dispositivos dotados de estas características
mejoradas reciben el nombre de pasarelas particulares, y son implementaciones de IPCable2Home,
como se describe en la Rec. UIT-T J.190.
Sus principales aspectos y características son los siguientes:
–
Gestión y configuración:
•
Gestión y configuración remotas de la pasarela particular.
•
Apoderado de gestión sencilla de la pasarela particular para dispositivos en el hogar
basados en IP.
•
Prestación sin intervención para la pasarela residencial.
–
Direccionamiento y tratamiento de paquetes:
•
Traducción de direcciones de uno a varios para los dispositivos del hogar.
•
Traducción biunívoca de direcciones para los dispositivos del hogar.
•
Direccionamiento no traducido para los dispositivos del hogar (aplicaciones que no
admiten NAT).
•
Protección del tráfico HFC contra las comunicaciones internas de los dispositivos en el
hogar.
•
Soporte de direccionamiento en el hogar en caso de interrupción del HFC.
•
Servidor DNS sencillo en la pasarela particular.
–
Calidad de servicio (QoS):
•
Funcionalidad de puenteo transparente de la pasarela particular para la mensajería de
QoS IPCablecom enviada a las aplicaciones homologadas con IPCablecom o recibida
de éstas.
–
Seguridad:
•
Autenticación de la pasarela particular.
•
Mensajes de gestión segura de la pasarela particular.
Esta palabra o el adjetivo "RECOMENDADO" significa que, en
determinadas circunstancias, puede haber motivos justificados para ignorar
este elemento, aunque deben tenerse en cuenta todas las repercusiones,
estudiando detenidamente todas y cada una de las circunstancias antes de
optar por una alternativa diferente.
razones por las que la actuación consignada resulte aceptable e incluso útil,
debiendo considerarse todas las repercusiones y estudiando cuidadosamente
todas las circunstancias antes de emprender las acciones descritas en este
epígrafe.
Esta palabra y el adjetivo "OPCIONAL(ES)" indican que este elemento es
opcional. Por ejemplo un fabricante puede optar por incorporar este elemento
por exigencias de un mercado determinado o porque aporta mejoras
significativas al producto, mientras que otro fabricante puede optar por
suprimir dicho elemento.
Rec. UIT-T J.191 (03/2004)
7
Tabla de contenido
