Mounting Dimensions - Thetford N3000 Serie Instrucciones De Instalación

General dimensions & model information
N3080 LED 821x486x543 81 10
N3100 LED 821x525x543 97 11
N3112 LCD 821x525x628 113 14
N1345 LCD 1245x525x543 141 23
N3150 LCD 1245x525x578 149 25
N3175 LCD 1245x525x628 175 31
* Depth inclusive door / ** Average energy consumption at an ambient temperature of 25ºC / *** Panels for framed doors are not supplied by Thetford
A : Modèle • B: Affichage • C: Dimensions H x L x P (mm)* • D: Volume total (L) • E: Volume du congélateur (L) • F: Consommation d'énergie
FR
(kWh/24h)** • G: Consommation d'énergie gaz (gr./24h)** • H: Poids net (kg) • I: Taille du panneau HxL (mm)*** • J: Épaisseur (mm)***
* Profondeur incluant la porte / ** Consommation d'énergie moyenne à une température ambiante de 25°C / *** Les panneaux d'habillage des
portes à cadre ne sont pas fournis par Thetford.
SE A: Modell • B: Display • C: Mått HxBxD (mm)* • D: Total volym (L) • E: Volym frys (L) • F: Energiförbrukning (kWh/24h)** • G: Energiförbrukning
(g/24h)** • H: Nettovikt (kg) • I: Panelstorlek HxB (mm)*** • J: Tjocklek (mm)***
* Djup inklusive dörr / ** Genomsnittlig energiförbrukning vid en omgivningstemperatur på 25 °C / *** Paneler för inramade dörrar medföljer inte
från Thetford.
A : Modelo • B: Pantalla • C: Dimensiones Al.xAn.xPr. (mm)* • D: Volumen total (L) • E: Volumen del congelador (L) • F: Consumo de energía
ES
(kWh/24h)** • G: Consumo de energía de gas (gr./24h)** • H: Peso neto (kg)• I: Tamaño de panel Al.xAn. (mm)• J: Grosor (mm)
* Profundidad incluida la puerta / ** Consumo de energía medio a temperaturas ambientales de 25°C / *** Los paneles para puertas con marco no
son suministrados por Thetford.
DK
A : Model • B: Display • C: Mål HxBxD (mm) * • D: Totalvolumen (L) • E: Volumen fryser (L) • F: Energiforbrug (kWh/24t)**• G: Energiforbrug gas
(gr/24t) ** H: Nettovægt (kg) I: Panelstørrelse HxB (mm) *** J: Paneltykkelse (mm)***
* Dybde inklusiv låge / ** Gennemsnitligt energiforbrug ved en omgivende temperatur på 25 ºC / *** Thetford leverer ikke paneler til indrammede
låger
A : Modell • B: Anzeige • C: Abmessungen HxBxT (mm)* • D: Gesamtvolumen (l) • E: Volumen des Gefrierfachs (l) • F: Energieverbrauch (kWh/24h)**
DE
• G: Energieverbrauch Gas (g/24h)** • H: Nettogewicht (kg) • I: Abmessung der Verkleidung HxB (mm) • J: Schichtdicke (mm)***
* Tiefe inklusive Tür / ** Durchschnittlicher Energieverbrauch bei einer Umgebungstemperatur von 25 °C / *** Verkleidungen für Rahmentüren sind
im Lieferumfang von Thetford nicht enthalten.
NL A: Model • B: Display • C: Afmetingen HxBxD (mm) • D: Totale volume (L) • E: Volume vriezer (L) • F: Energieverbruik (kWh/24h)**
• G: Energieverbruik gas (gr./24h)** • H: Nettogewicht (kg) • I: Paneelafmeting HxB (mm)*** • J: Dikte (mm)***
* Diepte inclusief deur / ** Gemiddeld energieverbruik bij een omgevingstemperatuur van 25°C / *** Panelen voor een deur met omlijsting worden
niet door Thetford aangeleverd.
A : Modello • B: Display • C: Dimensioni AxLxP (mm)* • D: Capacita totale (L) • E: Capacita del congelatore (L) • F: Consumo di energia (kWh/24h)**
IT
• G: Consumo di gas (gr./24h)** • H: Peso netto (kg) • I: Dimensione del pannello AxL (mm)*** • J: Spessore (mm)***
* Profondità, sportello incluso/ ** Consumo medio di energia ad una temperatura ambiente di 25°C / *** I pannelli per sportelli ad incasso non
vengono forniti da Thetford.
PT A : Modelo • B: Monitor • C: Dimensões AxCxP (mm) * • D: Volume total (L) • E: Volume congelador (L) • F: Consumo de energia (kWh/24h)**
• G: Gás de consumo de energia (gr/24h) ** • H: Peso líquido (kg) • I: Tamanho do painel HxW (mm) *** • J: Espessura do painel (mm)***
* Profundidade incluindo a porta / ** Consumo de energia médio a uma temperatura ambiente de 25ºC / *** A Thetford não fornece painéis para
portas emolduradas
A : Modell • B: Display • C: Dimensjoner HxWxD (mm) * • D: Totalt volume (L) • E: Volum fryser (L) • F: Energiforbruk (kWh/24 t)**
NO
• G: Energiforbruksgass (gr/24 t) ** • H: Nettovekt (kg) • I: Panelstørrelse HxW (mm) *** • J: Paneltykkelse (mm)***
* Dybden omfatter døren / ** Gjennomsnittlig energiforbruk ved en romtemperatur på 25ºC / *** Thetford leverer ikke paneler for innrammede dører
FI A : Malli • B: Näyttö • C: Mitat KxLxS (mm) * • D: Kokonaistilavuus (L) • E: Tilavuus pakastin (L) • F: Energiankulutus (kWh/24 h)**
• G: Energiankulutus kaasu (gr/24 h) ** • H: Nettopaino (kg) • I: Paneelin koko KxL (mm) *** • J: Paneelin paksuus (mm)***
* Syvyys sisältäen oven /** Keskimääräinen energiankulutus, kun ympäristön lämpötila on 25 ºC / *** Thetford ei toimita paneeleja karmillisille
oville
A : Dimenzije • B: Zaslon • C: Dimenzije VxŠxG (mm)* • D: Celotna prostornina (l) • E: Prostornina zamrzovalnika (l) • F: Poraba energije (kWh/24h)**
SI
• G: Poraba energije - plin (g/24h)** • H: Neto teža (kg) • I: Velikost panela VxŠ (mm)*** • J: Debelina (mm)***
* Globina vklju no z vrati / ** Povpre na poraba energije pri temperaturi okolice 25 °C/ *** Thetford ne priloži panelov za vrata z okvirjem.
2.4 240 23 732x426
2.8 330 30 732x464
2.6 330 25 740x469
4.0 420 38 865x464 + 271x464
4.0 420 38 876x469 + 275x469
4.0 420 39 876x469 + 275x469
16

Mounting dimensions

Model H* W
3 N3080 825 487.5-490
3 N3100 825 526.5-529
3 N3112 825 526.5-529
3 N3145 1249 526.5-529
3 N3150 1249 526.5-529
3 N3175 1249 526.5-529
* Dimension is excluding feet. Addition height feet : 8mm
* Les dimensions ne tiennent pas compte des pieds. Hauteur supplémentaire des pieds : 8 mm
FR
SE * Mått är exklusive fot. Ytterligare höjd på fot: 8 mm
* La dimensión no incluye las patas. Altura adicional de las patas: 8 mm
ES
DK * Målene er eksklusiv fødder. Ekstrahøjde med fødder: 8 mm
* Die Abmessungen sind exklusive Füße angegeben. Zusatzhöhe der Füße: 8 mm
DE
NL * Afmeting is exclusief voetjes. Bijkomende hoogte voetjes: 8mm
* Le dimensioni non includono i piedi di supporto. Altezza aggiuntiva dei piedi di supporto: 8 mm
IT
PT * As dimensões não incluem os pés. Adição de altura dos pés: 8mm
NO * Dimensjonen omfatter ikke føtter. Fothøyde : 8 mm
FI * Jalat eivät ole mitoissa mukana. Lisäkorkeus jaloista: 8 mm
* Dimenzije brez nog. Dodatna višina nog: 8 mm
SI
D Hst Dst FL FC
535-570 209 186 43 -
535-570 - - 43 -
585-620 209 186 - 78
535-570 - - 43 -
535-570 - - - 78
585-620 - - - 78
17