Siemens SENTRON PAC RS485 Instrucciones De Servicio

SENTRON
Erweiterungsmodul PAC RS485
Betriebsanleitung
Vor der Installation, dem Betrieb oder der Wartung des Geräts muss diese
Anleitung gelesen und verstanden werden.
GEFAHR
!
Gefährliche Spannung.
Lebensgefahr oder schwere Verletzungsgefahr.
Vor Beginn der Arbeiten Anlage und Gerät spannungsfrei schal-
ten.
VORSICHT
Eine sichere Gerätefunktion ist nur mit zertifizierten Komponenten gewähr-
leistet!
Montage
Die hier beschriebenen Produkte wurden entwickelt, um als Teil einer Gesamt-
anlage oder Maschine sicherheitsgerichtete Funktionen zu übernehmen. Ein
komplettes sicherheitsgerichtetes System enthält in der Regel Sensoren, Aus-
werteeinheiten, Meldegeräte und Konzepte für sichere Abschaltungen. Es liegt
im Verantwortungsbereich des Herstellers einer Anlage oder Maschine die kor-
rekte Gesamtfunktion sicherzustellen. Die Siemens AG, ihre Niederlassungen
und Beteiligungsgesellschaften (im Folgenden "Siemens") sind nicht in der Lage,
alle Eigenschaften einer Gesamtanlage oder Maschine, die nicht durch Siemens
konzipiert wurde, zu garantieren.
Siemens übernimmt auch keine Haftung für Empfehlungen, die durch die nach-
folgende Beschreibung gegeben bzw. impliziert werden. Aufgrund der nachfol-
genden Beschreibung können keine neuen, über die allgemeinen Siemens-
Lieferbedingungen hinausgehenden, Garantie-, Gewährleistungs- oder Haf-
tungsansprüche abgeleitet werden.
Anwendungsbereich
Das Erweiterungsmodul PAC RS485 ist für den Einsatz mit SENTRON PAC Mul-
tifunktionsmessgeräten bestimmt. Das Erweiterungsmodul PAC RS485 integriert
das SENTRON PAC Multifunktionsmessgerät in Power Management Systeme
und Automatisierungssysteme.
Das Erweiterungsmodul PAC RS485
• stellt die Messwerte des Multifunktionsmessgeräts für den Master bereit,
z. B. den Modbus Master.
• nimmt Informationen, z. B. Kommandos, von dem Master entgegen und lei-
tet sie an das Multifunktionsmessgerät weiter.
Notwendiges Werkzeug für die Montage
Siehe Abbildung 2. Für die Montage von Kabeln mit Aderendhülsen an die
Schraubklemmen benötigen Sie zusätzlich ein Presswerkzeug nach EN 60947-1.
Montage und Anschließen
Einbaulage: Senkrecht auf dem SENTRON PAC
Montieren Sie das Erweiterungsmodul PAC RS485, bevor Sie das
SENTRON PAC in Betrieb nehmen. Beachten Sie dabei:
• Die EGB–Richtlinien
• Die Richtlinien der Modbus-Organisation für Aufbau, Erdung u. s. w.
"MODBUS over Serial Line Specification and Implementation Guide V 1.02"
"MODBUS APPLICATION PROTOCOL SPECIFICATION V 1.12"
a) Fassen Sie das Erweiterungsmodul PAC RS485 nur am Kunststoffgehäuse
an.
b) Stellen Sie Spannungsfreiheit her.
c) Entladen Sie sich.
d) Montieren Sie das Multifunktionsmessgerät.
e) Stecken Sie die Stromklemmen und die Spannungsklemmen auf das
SENTRON PAC.
Montageschritte siehe Abbildung 3
1. Stecken Sie das Erweiterungsmodul PAC RS485 auf das SENTRON PAC.
Dabei helfen Ihnen die Führung und der Verdrehschutz.
2. Ziehen Sie die Schrauben des Erweiterungsmoduls PAC RS485 mit 0,5 Nm
auf dem SENTRON PAC fest.
3. Schließen Sie das Erweiterungsmodul PAC RS485 an das RS 485–Netz an
(siehe Prinzipschaltbild Abbildung 4 , Abbildungen 2, 5, 6 und 7).
Bestell-Nr.: A5E01268157-01
4. Schalten Sie bei Bedarf den integrierten Busabschlusswiderstand (TER)
oder den Widerstand für die Leitungspolarisation (PU + PD) ein
(siehe Abbildungen 5 und 6).
.
Projektieren
Das Erweiterungsmodul PAC RS485 wird am Display des Multifunktionsmessge-
räts SENTRON PAC konfiguriert.
Bild 8 Einstellen der Sprache im LC-Display des SENTRON PAC
Bild 9 Einstellen der Konfigurationsdaten am LC–Display des
SENTRON PAC
Einzelheiten zur Projektierung finden Sie in folgenden Gerätehandbüchern:
• "Erweiterungsmodul PAC RS485"
• "SENTRON PACxxxx"
Diese beiden Gerätehandbücher finden Sie auf der CD für das SENTRON PAC
und im Internet (siehe Online-Support).
Technische Daten
1)
ANSI TIA/EIA–485–A Beschaltung für
RS 485-Schnittstelle, vom Gerät galva-
nisch getrennt
Elektrische Isolation zwischen dem Multi-
funktionsmessgerät SENTRON PAC und
der RS 485–Schnittstelle
Potenzialtrennung der Versorgungsspan-
nung
Isolations- Maximale Isolationsspan-
spannungen nung zwischen dem
RS 485 Bus und dem
SENTRON PAC
Abmessungen des Gehäuses
(Höhe x Breite x Tiefe)
Schutzart
Zulässiger Verschmutzungsgrad
Abmessungen des Gehäuses mit dem
Klemmenblock (Höhe x Breite x Tiefe)
Einbautiefe des Multifunktionsmessgeräts
SENTRON PAC mit darauf montiertem
Erweiterungsmodul PAC RS485
Gehäuseausführung
Toleranzen
Gewicht
Stecker zum Multifunktionsmessgerät
SENTRON PAC
Stromversorgung
Kühlung
Brennbarkeitsklasse
1) früher RS 485
7KM9300-0AM00-0AA0
Deutsch
5 V ± 5 %
500 V
über einen potenzialgetrennten
Gleichspannungswandler
500 V
63 mm x 43 mm x 22 mm
IP20
2 nach IEC 61010–1:2001
74 mm x 43 mm x 22 mm
73 mm bei einem max. 4 mm star-
kem Blech
VDT 3400 Struktur 36
nach DIN 16901:1982–11
41 g
14–poliger Stecker
Strom liefert das SENTRON PAC
Passive Luftkühlung in Form von
Lüftungsschlitzen
V–0
Last update: 11 February 2008