Tabla de contenido
OPERATOR SAFETY INSTRUCTIONS
WARNING
DANGER:
Failure to read and observe all DANGER statements could result in
severe bodily injury or death. Read and observe all DANGER
statements found in your Owner's Manual and on your machine.
WARNING:
Failure to read and observe all WARNING statements could result
in injury to you or to other personnel; property damage could
occur as well. Read and observe all WARNING statements found in
your Owner's Manual and on your machine.
CAUTION:
Failure to read and observe all CAUTION statements could result in
damage to the machine or to other property. Read and observe all
CAUTION statements found in our Owner's Manual and on your
machine.
DANGER:
Failure to read the Owner's Manual prior to operating or attempting any service or
maintenance procedure to your machine could result in injury to you or to other
personnel; damage to the machine or to other property could occur as well. You
must have training in the operation of this machine before using it. If you cannot
read English, have this manual explained fully before attempting to operate this
machine.
DANGER:
Operating a machine that is not completely or fully assembled could result in injury
or property damage. Do not operate this machine until it is completely assembled.
Inspect the machine carefully before operation.
DANGER:
Machines can cause an explosion when operated near flammable materials and
vapors. Do not use this machine with or near fuels, grain dust, solvents, thinners,
or other flammable materials.
DANGER:
Using a machine with a damaged power cord could result in an electrocution. Do
not use the machine if the power cord is damaged. If the supply cord is damaged,
it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a similarly qualified
person in order to avoid a hazard. To prevent damage to the power cord, do not
move this machine over the power cord. Always lift the power cord over the
machine. Do not use the electrical cord to move the machine.
DANGER:
Electrocution could occur if maintenance and repairs are performed on a unit that is
not disconnected from the power source. Disconnect the power supply before
attempting any maintenance or service.
DANGER:
Electrocution or fire could occur if the machine is used on a power circuit that
repeatedly trips or is undersized. Have a licensed electrician check the fuse,
circuit breaker or power supply, and/or contact your local Clarke Technology
distributor for assistance.
WARNING:
If foam/liquid comes out, switch off immediately.
WARNING:
Operating this machine from anywhere other than the back of the machine could result in
injury or damage. Operate this machine only from the rear.
WARNING:
The liquid ejected could be hazardous as a result of its temperature, pressure or chemi-
cal content.
WARNING:
This machine is heavy. Get assistance before attempting to transport it. Use two able
persons to move the machine on a ramp or incline. Always move slowly. Do not turn the
machine on a ramp. Do not stop and leave the machine on a ramp or incline.
CLARKE TECHNOLOGY Image 16 230V Operator's Manual
AVERTISSEMENT
ADVERTENCIA
Page 5
Tabla de contenido
