Sony UP-DF500 Guía De Utilización
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Sony Manuales
  4. Equipo Medico
  5. UP-DF500
  6. Guía de utilización

Sony UP-DF500 Guía De Utilización

Ocultar thumbs Ver también para UP-DF500:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 66

Enlaces rápidos

Digital Film Imager
取り扱いガイド
________________________________________
Operation Guide
_______________________________________
Mode d'emploi
_________________________________________
Bedienanleitung
________________________________________
Istruzioni per l'uso
Guía de utilización
Gebruiksaanwijzing
Driftanvisning
__________________________________________
Manual de instruções ____________________________________
Käyttöohje
____________________________________________
Brugsanvisning
________________________________________
_______________________________________
お買い上げいただきありがとうございます。
電気製品は安全のための注意事項を守らないと、
火災や人身事故になることがあります。
UP-DF500
© 2003 Sony Corporation
______________________________________
______________________________________
_____________________________________
3-207-401-02 (1)
JP
GB
FR
DE
IT
ES
NL
SE
PT
FI
DK
GR
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Sony UP-DF500

Resumen de contenidos para Sony UP-DF500

  • Página 1 Digital Film Imager 取り扱いガイド ________________________________________ Operation Guide _______________________________________ Mode d'emploi _________________________________________ Bedienanleitung ________________________________________ Istruzioni per l'uso ______________________________________ Guía de utilización ______________________________________ Gebruiksaanwijzing _____________________________________ Driftanvisning __________________________________________ Manual de instruções ____________________________________ Käyttöohje ____________________________________________ Brugsanvisning ________________________________________ _______________________________________ お買い上げいただきありがとうございます。 電気製品は安全のための注意事項を守らないと、 火災や人身事故になることがあります。 UP-DF500 © 2003 Sony Corporation...

  • Página 66: Símbolos De Los Productos

    Normas/avisos de seguridad importantes ADVERTENCIA para utilización en ambientes médicos Para prevenir el riesgo de incendios o de electrocución, 1. Todos los equipos conectados a esta unidad deberán no exponga la unidad a la lluvia ni a la humedad. estar certificados de acuerdo con la Norma IEC60601-1, IEC60950, o IEC60065 u otras Normas Para evitar descargas eléctricas, no abra la unidad.
  • Página 67 Seleccione y haga clic en el manual correspondiente. Nota Si ha perdido el CD-ROM o no lo puede utilizar por cualquier razón, contacte con el servicio de asistencia técnica Sony más cercano para adquirir uno nuevo. Uso del manual del CD-ROM...

  • Página 68: Limpieza Del Exterior De La Unidad

    Además de las tareas de mantenimiento anteriores, se requiere un mantenimiento regular cada 5.000 impresiones. No obstante, deberá solicitar a su concesionario Sony que lleve a cabo dicho mantenimiento. Se puede comprobar el número total de impresiones mediante el elemento TOTAL PRINTS del menú...
  • Página 69 Retire la película de embalaje del rodillo de Tire de la palanca hacia Ud. para abrir la cubierta limpieza nuevo y monte el nuevo rodillo de frontal. limpieza. Inserte el lado derecho del rodillo de limpieza y empújelo hacia la derecha. A continuación, empuje el lado Limpie el cabezal térmico con la almohadilla izquierdo del rodillo de limpieza hasta que quede fijado.
  • Página 70 Limpie suavemente la platina (rodillo de goma Nota negro). Cuando retire la bandeja de película, sujete ambos lados de la bandeja de película y la cubierta de la bandeja con las dos manos y retírela. Platina (rodillo de goma negro) Limpie suavemente la platina con la almohadilla húmeda mientras la gira.
  • Página 71 Limpieza de los filtros Vuelva a colocar los filtros y cierre la cubierta. Los orificios de ventilación evitan el sobrecalentamiento de la unidad. Los orificios de ventilación de la cubierta frontal están cubiertos con tres filtros. Para limpiar los filtros, proceda como se especifica a continuación.

  • Página 72: Especificaciones

    Especificaciones de seguridad Especificaciones Protección contra descargas eléctricas: Clase I Protección contra filtraciones Alimentación eléctrica perjudiciales de agua: Ordinaria CA de 100 a 240 V, 50/60 Hz Grado de seguridad en presencia de Corriente de entrada oxígeno o anestésicos inflamables: 4,4 a 1,8 A No es adecuado para su empleo en Temperatura de funcionamiento...

  • Página 73: Mensajes De Error

    (página 11). contacto con un distribuidor Sony. REMOVE FILM La película se ha atascado cerca de la MECHA TROUBLE Se ha producido un problema REAR:J1 parte posterior de la unidad.

  • Página 74: Otros Mensajes

    Si el problema continúa, desconecte inmediatamente y póngase en contacto con un distribuidor Sony. la impresora y consulte con su proveedor Sony. DICOM TROUBLE Se ha producido un problema mecánico en la parte DICOM de la Síntoma...
  • Página 75 Cuando aparece REMOVE FILM TRAY: J0 Cuando la cubierta posterior está abierta Retire la bandeja de película. Cuando la unidad no está conectada, se puede tirar de la bandeja de película sin pulsar el botón EJECT TRAY. Nota Cuando retire la bandeja de película, sujete ambos lados de la bandeja de película y la cubierta de la bandeja con las dos manos.
  • Página 76 Cuando la cubierta frontal está abierta Cuando aparece REMOVE FILM TRAY: J7 Retire completamente la bandeja de película. Retire la película atascada cerca del interior de la unidad. Cuando las cubiertas superior e interior están abiertas Vuelva a dejar la bandeja de película como estaba. Cuando aparece REMOVE FILM SOME PLACES: J8 Se han atascado varias hojas de película.

Tabla de contenido