Tabla de contenido
Enlaces rápidos
e
Lift & Lock Swing
f
Balançoire avec système de blocage exclusif
S
Columpio con Sistema de Seguridad
e Model Number 75973
f Modèle n° 75973
S Modelo número 75973
e Please save these instructions for future reference.
f Veuillez conserver ces instructions pour vous y référer au besoin.
S Sírvase guardar estas instrucciones para futura referencia.
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Fisher-Price 75973
Resumen de contenidos para Fisher-Price 75973
- Página 1 Lift & Lock Swing Balançoire avec système de blocage exclusif Columpio con Sistema de Seguridad e Model Number 75973 f Modèle n° 75973 S Modelo número 75973 e Please save these instructions for future reference. f Veuillez conserver ces instructions pour vous y référer au besoin.
-
Página 2: Warning F Mise En Gardes Precaucion
e WARNING f MISE EN GARDE S PRECAUCION e • Falls onto hard surfaces could result in head or other serious injuries. • Never place over concrete, asphalt, wood or other hard surfaces. • Always use the restraint system. • Never leave a child unattended. f •... -
Página 3: Placement F Emplacement S Colocación
S Nota a los padres e Thank you for choosing the Fisher-Price Lift & Lock Swing. It has been carefully designed to give your child many hours of fun. Please review the following safety information with children who will be using or playing near the Lift & Lock Swing to keep playtime as safe as possible. - Página 4 e Surfacing f Surface S Superficie e Following are guidelines from the Consumer Product Safety Commission’s Handbook for Public Playground Safety to minimize injuries that can result from falls. These guildelines apply to playground equipment including but not limited to swing sets and climbing equipment.
-
Página 5: Caution F Avertissements Precaucion
e To install on a swing set e Installation of the f Installation sur un portique Lift & Lock Swing S Para instalar el columpio en una f Installation de la Balançoire avec estructura de columpios système de blocage exclusif S Instalación del Columpio con e Swing Set Sistema de Seguridad... - Página 6 e To install around a pole or tree branch f Installation sur une barre ou une branche d’arbre e Release S Cómo colgar el columpio de un tubo de Lever e Rope f Levier de soporte o una rama f Corde dégagement S Cuerda S Seguro...
- Página 7 e To Release e Using the Restraint “T” Bar f Pour la dégager f Usage de la barre de S Para soltar la barra protection en T S Para utilizar la barra de seguridad e To Latch f Pour l’enclencher S Para engancharlo e Restraint “T”...
-
Página 8: Storage F Rangement S Almacenamiento
P. (1638), Buenos Aires, Argentina. In Colombia, Mattel Colombia S.A., calle ne couvre pas les dommages occasionnés par un accident, 123#7-07 P.5, Bogotá. Other Areas - Fisher-Price, Inc., Attn: Consumer un usage abusif ou inapproprié. Valable pour les produits Affairs, 636 Girard Avenue, East Aurora, New York 14052, U.S.A.