Roca SM 40 Instrucciones De Instalación, Montaje Y Funcionamiento

Roca SM 40 Instrucciones De Instalación, Montaje Y Funcionamiento

Válvulas mezcladoras de 3 vías y servomotor

Enlaces rápidos

ES
Válvulas mezcladoras de 3 vías y
servomotor SM 40 o SM 75
Instrucciones de Instalación,
Montaje y Funcionamiento
para el INSTALADOR
GB
3-way Mixer Valves and Servomotor
SM 40 or SM 75
Installation, Assembly and
Operating Instructions
for the INSTALLER
FR
Vannes mélangeuses à 3 voies et
servomoteur SM 40 ou SM 75
Instructions d'installation,
de montage et de fonctionnement
pour l'INSTALLATEUR
Página ..................... 5
Page ....................... 6
Page ....................... 7
DE
3-Wege-Mischventil
Servomotor SM-40 oder SM-75
Installations-, Montage und
Betriebsanleitung
für den INSTALLATEUR Seite ....................... 8
IT
Valvola miscelatrice a 3 vie e
servomotore SM 40 o SM 75
Istruzioni d'Installazione,
Montaggio e Funzionamento
per l'INSTALLATORE
PT
Válvulas misturadoras de 3 vias e
servomotor SM 40 ou SM 75
Instruções de Instalação,
Montagem e Funcionamento
para o INSTALADOR
und
Pagina..................... 10
Página..................... 11
loading

Resumen de contenidos para Roca SM 40

  • Página 1 Válvulas mezcladoras de 3 vías y 3-Wege-Mischventil servomotor SM 40 o SM 75 Servomotor SM-40 oder SM-75 Instrucciones de Instalación, Installations-, Montage und Montaje y Funcionamiento Betriebsanleitung para el INSTALADOR Página ..... 5 für den INSTALLATEUR Seite ....... 8 3-way Mixer Valves and Servomotor...
  • Página 2 Emisores / Emitters / Émetteurs Heizkörper / Termosifoni / Emissores Caldera Boiler Chaudière Heizkessel Caldaia Caldeira By-pass / By-pass / By-pass / By-pass / By-pass / By-pass Emisores Caldera Emitters Boiler Émetteurs Chaudière Heizkörper Heizkessel Termosifoni Caldaia Emissores Caldeira By-pass / By-pass / By-pass / By-pass / By-pass / By-pass Emisores / Emitters / Émetteurs Heizkörper / Termosifoni / Emissores Caldera...
  • Página 3 Caldera Boiler Chaudière Heizkessel Caldaia Caldeira By-pass / By-pass / By-pass / By-pass / By-pass / By-pass Emisores / Emitters / Émetteurs Heizkörper / Termosifoni / Emissores Caldera Boiler Chaudière Heizkessel Caldaia Caldeira By-pass / By-pass / By-pass / By-pass / By-pass / By-pass...
  • Página 4 By-pass / By-pass / By-pass / By-pass / By-pass / By-pass Emisores / Emitters / Émetteurs Heizkörper / Termosifoni / Emissores By-pass / By-pass / By-pass / By-pass / By-pass / By-pass...
  • Página 5 Tensión de alimentación: 230V +/- 10% 50 Hz. 13 – Reponer el pasacables (10) en la tapa (9). Potencia servomotor: 1,3 VA (SM 40) y 3,5 VA (SM 75). 14 – Retirar los 2 tornillos del retenedor de cableado Par motor servomotor: 25 Nm (SM-75) y 10 Nm máx.
  • Página 6: Funcionamiento

    SM 40 ha de realizarse SIEMPRE sin desmontar previamente tapa (9 - figura 9) de éste último. Marcado CE Los servomotores SM 40 y SM 75 son conformes a las Directivas Europeas 89/336/CE de Compatibilidad Electro-magnética y 73/23/CE de Baja Tensión.

Este manual también es adecuado para:

Sm 75