Tabla de contenido
Enlaces rápidos
E8.0631, E9.0631 & E8.1121
ES
Centrales digitales electrónicas
de regulación
Instrucciones de Instalación,
Montaje y Funcionamiento para el
INSTALADOR y USUARIO
GB
Electronic Digital Heating
Controllers
Installation, Assembly,
and Operating Instructions for the
INSTALLER and the USER
PT
Centrais digitais electrónicas de
regulação
Instruções de Instalação,
Montagem e Funcionamento para o
INSTALADOR e UTILIZADOR
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Roca E8.0631
Resumen de contenidos para Roca E8.0631
- Página 1 E8.0631, E9.0631 & E8.1121 Centrales digitales electrónicas de regulación Instrucciones de Instalación, Montaje y Funcionamiento para el INSTALADOR y USUARIO Electronic Digital Heating Controllers Installation, Assembly, and Operating Instructions for the INSTALLER and the USER Centrais digitais electrónicas de regulação Instruções de Instalação,...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Indice DESCRIPCIÓN Y CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES Pag.3 1.1 Descripción general 1.2 Forma de suministro 1.3 Características principales 1.4 Resistencia óhmica sondas INSTALACIÓN Pag.4 2.1 Esquemas de conexión eléctrica 2.2 Esquemas de instalación 2.3 Instalación centralitas vía Bus MONTAJE Pag.10 3.1 Montaje centralita 3.2 Montaje sondas 3.3 Montaje mando a distancia FBR1 3.4 Advertencias de montaje... -
Página 3: Descripción Y Características Principales
Sonda de ida VF - Sonda de depósito SPF de circuitos de calefacción y ACS de esta. Al igual que la central E8.0631, permite la conexión vía Bus del módulo BM-E8 Ø7 , así como del mando a distancia FBR1 (uno por circuito en ambos casos) La central incorpora las mismas posibilidades de programación de la central... -
Página 4: Instalación
2. INSTALACIÓN 2.1.Esquemas de conexión eléctrica E8.0631 E9.0631 ó i z i l ó i ó i ó ó i r i r á v ó i á v I I I é l i t l ó i ó i I I I é... - Página 5 E8.1121 N L1 L1’ ó i z i l ó i ó i ó i ó i r i r á v I I I é l i t l ó i á v ó i é l i t l ó...
-
Página 6: Esquemas De Instalación
2 T3 T4 á a í á a í 1. Central ELFATHERM E8.0631/E9.0631 2. Módulo ambiente BM E8 circuito 1 (opcional) c i t 2’. Módulo ambiente BM E8 circuito 2 (opcional) 3. Sonda ambiente FBR1 circuito 1 (opcional) 3’. Sonda ambiente FBR1 circuito 2 (opcional) 4. - Página 7 6’. Electroválvula caldera 2 (opcional) (funcionamiento en paralelo con el quemador) 7. Termostato caldera 1 7’. Termostato caldera 2 8. Botella de equilibrio 9. Válvula de retención E8.0631/E9.0631 con circuito solar y botella de equilibrio o i r ) l a ñ 1/T1T2 2/T3T4 á...
- Página 8 6. Electroválvula caldera 1 (opcional) (funcionamiento en paralelo con el quemador) (*) Solo central E8.0631/E9.0631 6’. Electroválvula caldera 2 (opcional) (funcionamiento en paralelo con el quemador) (**) Conexión posible en central E8.0631, E9.0631 ó E8.1121 7. Termostato caldera 1 7’. Termostato caldera 2...
- Página 9 7’. Termostato caldera 2 (*) Solo central E8.0631/E9.0631 8. Válvula de retención (**) Conexión posible en central E8.0631, E9.0631 ó E8.1121 9. Colector solar E8.0631/E9.0631 con E8.1121 incluyendo botella de equilibrio y circuito solar ñ 1/T1T2 2/T3T4 á a í...
-
Página 10: Instalación Centralitas Vía Bus
BM - E8 BM - E8 A una E8.0631 ó E9.0631, mediante BUS, se le pueden conectar hasta 6 centrales E8.1121, controlando entonces, hasta 14 circuitos de calefacción, mediante válvulas mezcladoras. Asimismo se podrán conectar tantos módulos BM-E8, como circuitos de calefacción se gestionen. -
Página 11: Montaje Mando A Distancia Fbr1
Sonda de caldera KF (sólo E9.0631) Son seleccionables los siguientes modos de funcionamiento: Introducirla en la vaina de la caldera hasta que su elemento sensible haga tope en el fondo. Sonda de depósito SPF ó i . o i ó ó... -
Página 12: Modo Programación
1 / 2 Circulador ACS (*) Válvula mezcl.1 / 2 Relé multifunción Abrir / Cerrar Areas Niveles (*) Solo E8.0631/E9.0631 f i r ó i a l l z i l ó i v i t ó i •... -
Página 13: Área General > Fecha/Hora
4.4. Área General > Fecha/Hora FECHA / HORA ACCESO AREA FECHA / HORA ó i r i r á v ó i á v ó i ó i r i r á v ó i Ñ á v ó i é... -
Página 14: Área Indicación
4.6. Área Indicación ó i INDICACIÓN ACCESO AREA ó i ó i ó i > INDICACIÓN c i t ó i i c i . o i En esta área pueden visualizarse, sin modificarse, valores y parámetros de los cuatro niveles. Los parámetros entre paréntesis no están disponibles en la 4.7. -
Página 15: Descripción De Los Parámetros Del Área Usuario
T-ACS 1 Temperatura de consigna en el ciclo 1 del programa de producción ACS. T-ACS 2 Temperatura de consigna en el ciclo 2 del programa de producción ACS. T-ACS 3 Temperatura de consigna en el ciclo 3 del programa de producción ACS. FUN SIN Q Función de ahorro energético (con energía solar) La caldera no entra en funcionamiento para ACS hasta que la temperatura... -
Página 16: Área Prog Tiempo
PENDIENTE TIE-OPTI-MAX Pendiente de la instalación. Tiempo de optimización máximo. Los valores de máxima temperatura de ida y exterior fijados para el Esta función solo es operativa si el parámetro OPTIMIZACI está dimensionado de la instalación determinan la Pendiente a seleccionar configurado en 01 ó... -
Página 17: Área Técnico
La información que aparece en el display es la siguiente: 4.9. Área TÉCNICO TÉCNICO ACCESO AREA TECNICO En este área se accede al ajuste de parámetros a nivel de experto protegidos con código de acceso (el código de acceso es necesario para entrar en cualquiera de los cuatro niveles). -
Página 18: Descripción De Los Parámetros Del Área Técnico
TERMINAC BUS Este parámetro se utiliza para conmutar la resistencia del terminal del BUS de comunicación, solo debe aplicarse uno en todo el sistema. El ajuste de fábrica es: E8.0631 01 (ON) E8.1121 00 (OFF) ALIM SE Alimentación eléctrica de la sonda exterior AF. - Página 19 TIE BLOQ ST FUNC RELE 1 Tiempo de retardo entrada en funcionamiento 2ª llama. Función asignable al relé multifunción 1. Este relé opera en función de la sonda conectada en VIII, bornes 1-2. Si para una función determinada se HIST QUEM 2 requiere una sonda adicional, esta puede conectarse a III, bornes 2-3.
- Página 20 FUNC RELE 2 INCR-T-ACS Función asignable al relé multifunción 2. Este relé opera por tiempo (sin Incremento de la temperatura de ACS asignable a la caldera. sonda asignada) Durante la producción de ACS, la caldera trabajará a la temperatura de Se describen a continuación las distintas funciones asignables: consigna de ACS más este valor (T-ACS + INCR-T-ACS) HISTERES ACS...
-
Página 21: Funciones De Protección
FUNC BOMBA AUTOCHEQUEO Cada 10 min, la central establece un autochequeo automático para verificar Modo de funcionamiento de los circuladores. si todos los parámetros de la misma están dentro de los límites establecidos. Caso de detectar un parámetro anómalo, el sistema se bloquea (código de error 81) ó... -
Página 22: Anomalías
7. ANOMALÍAS En caso de anomalía la pantalla muestra el símbolo parpadeante, y el código de anomalía correspondiente según la siguiente tabla. Ó ú c i f ú c i f ó i ú t i l a c i f ó...