Osaka GAS CENTER 2 DG Instrucciones página 4

ES
¡AVISO!
El GAS CENTER 4 DG y GAS CENTER 6 DG normalmente se
suministran con niveles de alarma preestablecidos. Estos
deberán comprobarse o reestablecerse durante la puesta en
marcha. Los niveles de alarma siempre ¡deberán establecerse
en cada canal conforme al tipo de gas y de detector
correspondientes!
Configuración predeterminada de fábrica:
Compensación ---
Alarma C 1,0V
Alarma B 2,0V
Alarma A 3,0V
GB
NOTE:
The GAS CENTER 4 DG and GAS CENTER 6 DG are normally
supplied with default set alarm thresholds. These must be
verified or reset during commissioning. Alarm levels must
always be set on each channel for proper gas and detector type!
Default settings from factory:
Offset ---
Alarm C 1,0V
Alarm B 2,0V
Alarm A 3,0V
FR
REMARQUE :
Normalement, les unités GAS CENTER 4 DG et GAS CENTER
6 DG sont fournies avec des seuils d'alarme par défaut. Ceux-
ci doivent être vérifiés ou réinitialisés durant la mise en
service. Les niveaux d'alarme doivent toujours être réglés sur
chaque canal selon le type de détecteur et de gaz appropriés !
Réglages par défaut d'usine :
Décalage ---
Alarme C 1,0 V
Alarme B 2,0 V
Alarme A 3,0 V
OSAKA SOLUTIONS –
www.osakasolutions.com
DG
ES / GB / FR
OPCIÓN - PRECALIBRACIÓN DE FÁBRICA
OPTION - FACTORY PRE-CALIBRATION
OPTION - PRÉ-ÉTALONNAGE D'USINE
- Niveles de alarma, configuración de fábrica
- Alarm levels, factory settings
- Niveaux d'alarme, réglages d'usine
Ammonia 0-1000 (ppm)
Amoniaco
Ammoniac
Ammonia 0-4000 (ppm)
Amoniaco
Ammoniac
HFC, HCFC (ppm)
Exhaust gas (CO) (ppm)
Gas de escape (CO)
Fumées (CO)
Explosive/Flammable (LEL)
Explosivo/Inflamable
Inflammable/explosif
Carbon Dioxid (CO
Dioxyde de carbone (CO
Dióxido de carbono (CO
– GAS CENTER – Instrucciones de Uso_V1
GAS CENTER
2 / 4 / 6 DG
C=150 B=300
C=150 B=500
C=100 B=1000
C=50 B=50
C=5% B=10%
C=2000 B=2000
) (ppm)
2
)
2
)
2
A=500
A=3000
A=2000
A=100
A=20%
A=5000
4