Tabla de contenido
Modo de desecho / Disposal method / Entsorgung / Para desfazer-se do guindaste /
Winncare se conforme aux directives
européennes en vigueur.Winncare s'engage à
assurer le financement et l'organisation de
l'élimination des Dechets d'Equipement
Electriques et Electroniques.
Dans le cas des batteries rechargeables, qui
contiennent du plomb (Pb), il faudra les recycler
en les déposant dans les containers destinés au
recyclage des batteries pour voiture ou dans les
décharges publiques qui gèrent les résidus.
L'acquéreur s'engage à retourner à ses frais les
produits et dispositifs médicaux électriques en
fin de vie à l'adresse suivante:
MEDICATLANTIC S.A.V.
Le pas du chateau 85670 Saint Paul Mont Penit
Winncare complies with European directives
vigueur.Winncare committed to providing
financing and organizing the disposal of waste
electrical and electronic equipment.
Rechargeable batteries containing lead (Pb)
must be recycled so they should be disposed of
in containers destined for recycling cars
batteries or at the appropriate waste
management sites.
The buyer agrees to return at his own expense
electrical products and medical devices at end
of life at the following address:
MEDICATLANTIC S.A.V.
Le pas du chateau 85670 Saint Paul Mont Penit
Winncare está em conformidade com
vigueur.Winncare directivas europeias o
compromisso de fornecer financiamento e
organização à disposição dos resíduos de
equipamentos eléctricos e electrónicos.
As baterias carregáveis que contêm chumbo
(Pb), deverão ser recicladas; deverão ser
depositadas nos contendores destinados à
reciclagem de baterias para carros ou nas
instalações de gestores de resíduos adequados.
O comprador concorda em voltar à sua própria
custa produtos elétricos e dispositivos médicos
no fim da vida, no seguinte endereço:
MEDICATLANTIC S.A.V.
Le pas du chateau 85670 Saint Paul Mont Penit
01/08/2011
Stortgoedbehandeling
F
UK
P
Recyclage
Winncare cumple con las directivas europeas
vigueur.Winncare comprometido a proporcionar
financiación y organización de la eliminación de
los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos.
En el caso de las baterías recargables, que
contienen plomo (Pb), deberán ser recicladas por
lo que tendrá que depositarlas en los
contenedores destinados al reciclado de baterías
para coches o en gestores de residuos
adecuados.
El comprador se compromete a devolver a su
propio costo los productos eléctricos y
dispositivos médicos en la final de la vida en la
siguiente dirección:
MEDICATLANTIC S.A.V.
Le pas du chateau 85670 Saint Paul Mont Penit
Winncare entspricht den europäischen Richtlinien
vigueur.Winncare verpflichtet, die Finanzierung
und Organisation der Entsorgung von Elektro-und
Elektronikgeräten.
Die Akkus enthalten Blei (Pb) und müssen daher
in Sonder-Containern zum Recyceln von
Autobatterien oder an anderen Stellen, wo
Sondermüll in angemessener Form gesammelt
und entsorgt wird, deponiert werden.
Der Käufer verpflichtet sich, auf eigene Kosten
elektrische Produkte und medizinische Geräte am
Ende ihrer Lebensdauer unter der folgenden
Adresse zurück:
MEDICATLANTIC S.A.V.
Le pas du chateau 85670 Saint Paul Mont Penit
Winncare voldoet aan de Europese richtlijnen
vigueur.Winncare geëngageerd aan het
verstrekken financiering en de organisatie van de
verwijdering van afgedankte elektrische en
elektronische apparatuur.
Oplaadbare batterijen, die lood (Pb) bevatten,
moet recycled worden en dus in de containers
voor autobatterij-recycling of bij daartoe
bestemde stortplaatsbeheerders gedeponeerd
worden.
De koper stemt ermee in om terug te keren op
eigen kosten elektrische producten en medische
hulpmiddelen aan het einde van het leven op het
volgende adres:
MEDICATLANTIC S.A.V.
Le pas du chateau 85670 Saint Paul Mont Penit
- 30 / 44 -
L0800 MEDICATLANTIC
E
D
N
Tabla de contenido
