Tabla de contenido
worden moeten tenminste
alle 3 maanden opgeladen
worden, anders kunnen zij
omwille van zelfontlading
averij oplopen.
6. Wanneer de batterij bijna
leeg pieptoon te horen is. In
dit geval zal een maximum
van 8 cycli van de verheffing
zijn..
P
O material eléctrico tem um
sistema de segurança que
parar o motor, se o
movimento descendente do
rectângulo, há um obstáculo
que bloqueia (partes do
corpo do usuário, uma peça
de mobiliário...).
1. Descida de emergência
manual e elétrica
2. O equipamento eléctrico
leva um botão de parada de
emergencia que desliga a
bateria do motor parando
automáticamente o
movimento do grua. Para
desbloquear o botão de
parada deverá girá-lo.
3. Deverá manter o
equipamento eléctrico
afastado da água e outros
líquidos e protegê-lo contra
as salpicaduras, já que
podem deteriorar os circuitos
internos e provocar sérias
avarias.
4. O encaixe das baterias
está dotado de orificios de
ventilação que asseguram a
necesaria e correcta
ventilação. A ventilação não
deve ser bloqueada nem
coberta.
5. As baterias devem ser
substituídas após 4 anos ou
antes, segúndo a utilização.
As descargas fortes e
01/08/2011
L0800 MEDICATLANTIC
der Akkus. Für eine
maximale Lebensdauer der
Akkus müssen sie so oft wie
möglich aufgeladen werden.
Die Ladezeit schwankt
zwischen 8 und 10 Stunden.
Benutzen. Die Akkus von
Geräten, die für gewöhnlich
nicht benutzt werden,
müssen mindstens alle 3
Monate aufgeladen werden,
da sie sonst infolge der
automatischen Entladung
Schäden davontragen
können.
6. Wenn die Batterie
schwach Piepton zu hören
ist. In diesem Fall wird ein
Maximum von 8 Zyklen der
Höhe sein.
The electrical equipment
has a security system that
stops the engine if the
downward movement of the
hoist, there is an obstacle
that blocks (parts of the
body of the user, a piece of
furniture ...).
1. Emergency descent
manual and electric
2. The electrical equipment
has an emergency stop
button that disconnects the
motor's battery automatically
halting the movement of the
hoist. To disengage the stop
button, it must be turned.
3. Keep the electrical
equipment away from water
and other liquids to protect it
from possible splashes that
may affect its internal
circuits causing serious
damage.
4. The battery housing has
several ventilation holes that
ensure the necessary and
correct air circulation within
this space. This ventilation
must not be blocked or
covered.
5. The batteries must be
replaced after 4 years and
perhaps before, depending
on the type of use. Heavy
and frequent unloadding
reduces the life of the
- 24 / 44 -
UK
Tabla de contenido
