Festo MS6-LFR B Instrucciones De Operación

MS6-LFR-...-B
Unidaded de filtro y regulador
Instrucciones de operación
8131652
2021-04
[8131655]
Traducción del manual original
© 2021 Festo SE & Co. KG se reserva todos los derechos
1 Documentos aplicables
Todos los documentos disponibles sobre el producto è www.festo.com/sp.
Documentos Producto, tipo
Instrucciones para el montaje Escuadra de fijación, MS4/6-
WR
Tab. 1: Documentos aplicables
2 Seguridad
2.1 Instrucciones de seguridad
– Utilizar el producto únicamente en su estado original, sin efectuar modifica-
ciones no autorizadas.
– Utilizar el producto únicamente en perfectas condiciones técnicas.
– Tener en cuenta las identificaciones que se encuentran en el producto.
– Tener en cuenta las condiciones ambientales en el lugar de utilización.
– Antes de realizar trabajos de montaje, instalación o mantenimiento, desco-
nectar la alimentación de aire comprimido y asegurarla contra una reconexión
accidental.
2.2 Uso previsto
La unidad de filtro y regulador LFR ha sido diseñada para regular el aire compri-
mido, del ramal aguas abajo, a la presión de salida establecida. La unidad de filtro
y regulador LFR compensa las oscilaciones de la presión y elimina las partículas
de polvo y el condensado del aire comprimido.
2.3 Cualificación del personal técnico
Solo podrá trabajar en el producto el personal técnico cualificado que pueda
valorar el trabajo que se le asigne y reconocer los peligros. El personal técnico
cuenta con conocimientos y experiencia en sistemas neumáticos.
3 Más información
– Accesorios è www.festo.com/catalogue.
4 Estructura del producto
7
6
5
4
Fig. 1: Estructura del producto
Festo SE & Co. KG
Ruiter Straße 82
73734 Esslingen
Deutschland
+49 711 347-0
www.festo.com
Contenido
–
1 Botón giratorio
Conexión neumática P2
2
1
3 Depósito del filtro
Tornillo de purga
4
5 Desbloqueo
6 Manómetro
Conexión neumática P1
7
2
3
5 Montaje
5.1 Distancias de montaje
• Mantener el suficiente espacio libre alrededor del producto.
– Espacio necesario por encima del producto: ³ 20 mm
– Espacio necesario por debajo del producto: ³ 30 mm
– Espacio necesario a la izquierda y derecha del producto: ³ 30 mm
Con montaje en chapa:
– Montar el producto verticalmente.
– Respetar el espesor de pared máximo admisible. Espesor de pared: £ 2,5 mm
5.2 Tipos de fijación
Montar el producto empleando uno de los siguientes tipos de fijación en función
de la utilidad que se la vaya a dar:
Tipo de fijación
Montaje mural con escuadra de fijación
Montaje en chapa
Tab. 2: Tipos de fijación
5.3 Preparación
1. Respetar la posición de montaje è Especificaciones técnicas.
2. Respetar el sentido de flujo de acuerdo con las cifras indicadas sobre el
cuerpo: de 1 a 2.
3. Para descargar de aire el sistema antes de realizar trabajos de manteni-
miento:
Emplear la válvula de cierre de la línea de alimentación de aire comprimido.
4. Emplear el material de fijación del catálogo de Festo
è www.festo.com/catalogue.
5. Respetar el tipo de fijación.
5.4 Montaje
1. Colocar el producto en el lugar dónde vaya a utilizarse.
2. Respetar el sentido de flujo de acuerdo con las cifras indicadas sobre el
cuerpo: de 1 a 2.
3. Respetar las distancias de montaje è 5.1 Distancias de montaje.
4. Colocar la escuadra de fijación sobre el producto.
5. Apretar la escuadra de fijación con la tuerca è 1 Documentos aplicables .
6. Fijar la escuadra de fijación sobre la superficie de montaje.
6 Instalación neumática
1. Emplear racores, juntas y tubos flexibles adecuados del catálogo de Festo
è www.festo.com/catalogue.
2. Enroscar los racores en las conexiones neumáticas.
3. Respetar la profundidad máxima de enroscado de la rosca de conexión. Un
enroscado profundo reduce el caudal. Profundidad de roscado: £ 6,5 mm
4. Insertar los tubos flexibles adecuados hasta hacer tope en el racor.
– Colocar los tubos flexibles axialmente con respecto a las conexiones neu-
máticas.
– No reducir el radio de flexión de los tubos flexibles por debajo de su valor
mínimo recomendado.
7 Puesta a punto
7.1 Ajustar la presión de salida
1. Desbloquear el botón giratorio [1] (tirar).
2. Girar totalmente el botón giratorio [1] en el sentido "z".
3. Presurizar el sistema lentamente: girar el botón giratorio en el sentido "+",
hasta alcanzar la presión deseada.
Respetar la gama de regulación de la presión è Especificaciones técnicas.
La presión de entrada p1 deberá ser siempre, como mínimo, 0,1 MPa (1 bar,
15 psi) superior que la presión de salida p2 ajustada.
4. Bloquear el botón giratorio [1] (presionar).
8 Mantenimiento
8.1 Vaciado del condensado
Vaciado manual del condensado
Al alcanzar un nivel de condensados de aprox. 10 mm por debajo del elemento de
filtrado:
1. Girar el tornillo de purga [4] en sentido antihorario, mirando desde abajo.
Ä El condensado fluye.
2. Cerrar el tornillo de purga [4] girándolo en sentido horario, mirando desde
abajo.
Viciado totalmente automático del condensado
El filtro se vacía automáticamente.
8.2
Cambiar el filtro
Cambiar el cartucho filtrante en caso de disminuir el caudal aunque el ajuste de la
presión no haya cambiado.
1. Descargar el aire el producto.
2. Tirar hacia abajo el desbloqueo [5] del depósito del filtro.
Más sobre la descripción
– Instrucciones de montaje è
1 Documentos
aplicables
– è
5.4 Montaje
– è
5.1 Distancias de montaje
– Accesorios è
www.festo.com/catalogue