Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Votre nouveau Hot Rod Deville/Deville 212 vous offre le son et la
qualité qui ont fait de Fender la référence mondiale du secteur
de la musique.
Le Hot Rod Deville est un "instrument" de
musique polyvalent aux nombreuses possibilités de création de
son et un gain pratiquement illimité. Il possède 60W R.M.S. et
comprend entre autre une fonction More Drive unique ajoutant
un outil musical puissant à la gamme de sons du Hot Rod
Deville.
Le Hot Rod Deville/Deville 212 :
•
Les préamplificateurs et les amplificateurs de puissance à
tube génèrent le son si caractéristique des tubes.
•
Trois canaux distincts : Normal, Drive et More drive, vous
offrant une vaste gamme de sons.
A. INPUT 1 - Branchez votre guitare ici.
B. INPUT 2 - Une prise de connexion d'impédance et de
sensibilité d'entrée plus basse que l'entrée 1 pour guitares
avec micros actifs. Utilisée avec des guitares passives, elle
produit un son plus grave. Les deux entrées sont identiques
lorsqu'elles sont utilisées simultanément.
C. BRIGHT/NORMAL — Ajoute des aiguës au canal NORMAL.
D. VOLUME - Permet de régler le volume général du canal
NORMAL.
E. MORE DRIVE - Le gain du canal DRIVE est plus soutenu
lorsque ce bouton est enfoncé.
F. DRIVE - Permet d'ajuster le taux de gain de préamplification
du canal DRIVE. En tournant ce bouton, vous augmenterez
le taux de gain et de surcharge. Il fonctionne conjointement
avec le bouton MASTER pour définir le volume général de
sortie lorsque le canal DRIVE est actif.
G. DRIVE CHANNEL INDICATOR - Cette DEL est allumée
lorsque le canal DRIVE est utilisé. La couleur jaune indique
que le canal DRIVE est utilisé et la couleur rouge indique que
le canal MORE DRIVE est actif.
H. TREBLE - Permet d'augmenter ou de couper le niveau de la
gamme des hautes fréquences avec les canaux NORMAL et
DRIVE. REMARQUE : Comme sur tous les amplificateurs de
qualité, les boutons de réglage de son ont une influence sur
la prédistorsion et permettent de définir la distorsion de
l'amplificateur.
I. BASS - Permet d'augmenter ou de couper le niveau de la
gamme des basses fréquences avec les canaux NORMAL et
DRIVE. Astuce pour la scène : Lorsque le volume est élevé,
le tube de l'amplificateur de puissance augmente la basse
lorsqu'elle est en surcharge. Il peut être nécessaire d'utiliser
des paramètres de basse plus graves lorsque vous jouez
avec les paramètres de volume élevés.
J. MIDDLE - Permet d'augmenter ou de couper le niveau de la
gamme des moyennes fréquences avec les canaux NORMAL
et DRIVE.
K. CHANNEL SELECT - L'amplificateur passe du canal normal
au canal DRIVE lorsque vous appuyez sur ce bouton.
•
Un boîtier qui réduit les interférences magnétiques et élimine
les parasites et les interférences radio.
•
Quatre haut-parleurs Fender Special Design ( Deville ) 10" ou
deux haut-parleurs Fender Gold Label ( Deville 212 ) 12".
•
Des composants insensibles aux chocs capables de faire
face aux situations les plus difficiles.
•
Construit à partir de bois choisi avec le plus grand soin,
assemblé solidement pour une fiabilité durable.
•
Recouvert de Tolex
®
AUTHENTIQUE pour qu'il conserve plus
longtemps son aspect d'origine.
Veuillez lire ce manuel et apprenez à utiliser votre Hot Rod.
Montez le son, branchez et jouez !
L. MASTER - Permet de régler le volume général du canal
DRIVE.
M. REVERB - Permet de régler la réverbération des canaux
NORMAL et DRIVE.
N. PRESENCE - Permet de régler les très hautes fréquences
des canaux NORMAL et DRIVE.
O. PRE-AMP OUT - Cette prise jack non balancée délivre un
signal de sortie à partir du préamplificateur avant
réverbération. Vous pouvez l'utiliser pour gérer des unités
d ' e ffets dans une boucle d'effets, des amplificateurs
supplémentaires dans un environnement multi-amplificateur
ou en tant que préamplificateur vers une table de mixage.
P. POWER-AMP IN - Cette prise jack non balancée délivre un
retour de vos appareils à effets et est en pré-réverbération.
Elle peut être aussi utilisée en tant qu'entrée d'amplificateur
de puissance.
Q. FOOTSWITCH ( Inclus ) — Connexion pour la pédale
permettant de sélectionner entre les canaux NORMAL et
DRIVE et de sélectionner
la pédale prime sur celle des bouton du panneau avant de
sélection. REMARQUE : Tout bon cordon de raccordement
fonctionnera avec la pédale, néanmoins un câble de
raccordement de type haut-parleur est préférable à un câble
de guitare coaxial.
R. PILOT JEWEL - Est allumé quand le Hot Rod Deville est sous
tension. Si cette ampoule ne fonctionne pas, éteignez et
débrancher l'amplificateur, dévissez le cache rouge et
remplacez la lampe par une ampoule de type T47.
S. S TANDBY SWITCH - Permet d'allumer et d'éteindre
l ' a m p l i f i c a t e u r.
L'amplificateur est éteint en position
S t a n d b y. Lorsque l'interrupteur
ci-dessous ) est allumé, le courant arrive dans les filaments
du tube pour raccourcir le temps de chauffe. Si vous utilisez
l'interrupteur Standby lors de courtes pauses au lieu de
l'interrupteur On/Off, vous rallongerez la durée de vie de
votre tube.
T. POWER SWITCH - Permet d'allumer et d'éteindre le courant.
Lorsqu'il
est
en
position
complètement éteint.
MORE DRIVE
. L'utilisation de
<<
>>
O n / O ff'
< <
> >
OFF,
l'amplificateur
( cf.
est
