Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Quick Start Guide & Installation manual
Guide de d'emarrage et Guide d'installation
Guía de inicio rápido y Manual de instalación
NX404
DVD MULTIMEDIA STATION WITH BUILT-IN NAVIGATION & 6.2" TOUCH PANEL CONTROL
Station multimédia DVD avec navigation intégrée et commande par écran tactile de 6.2 pouces
Estación multimedia DVD con navegación integrada y control de panel táctil de 6.2 pulgadas
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Clarion NX404
Resumen de contenidos para Clarion NX404
- Página 1 Guide de d’emarrage et Guide d’installation Guía de inicio rápido y Manual de instalación NX404 DVD MULTIMEDIA STATION WITH BUILT-IN NAVIGATION & 6.2” TOUCH PANEL CONTROL Station multimédia DVD avec navigation intégrée et commande par écran tactile de 6.2 pouces...
- Página 2 Register at www.clarion.com - it’s easy to keep your Clarion product up to date. à l’intention des autres utilisateurs, il faut choisir le type d’antenne et son gain de sorte que la puissance isotrope rayonnée équivalente (p.i.r.e.) ne dépasse pas l’intensité...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Índice 13. OPERACIONES DEL SINTONIZADOR ........80 14. INICIO USANDO EL MAPA MÓVIL DE Clarion ....81 1. PRECAUCIONES GENERALES ..........61 GUÍA DE CONEXIÓN / INSTALACIÓN DE LOS CABLES ..83 INFORMACIÓN PARA USUARIOS: ..........62 2. Contenido del paquete ............83 2. PANEL DE OPERACIÓN ............64 3. -
Página 4: Precauciones Generales
• Para instalar la unidad o realizar cambios en su instalación, por seguridad • Al conducir, minimice tanto como sea posible el tiempo que dedica a mirar consulte a un distribuidor autorizado o al centro de servicio técnico Clarion la pantalla. más cercano, ya que dichas tareas requieren la destreza y experiencia de • El sistema de navegación no realiza declaración alguna ni proporciona un profesional. -
Página 5: Información Para Usuarios
Los cambios o modificaciones a este producto no aprobados por el • Verifique los cables con un multímetro digital antes de realizar cualquier fabricante dejarán sin efecto la garantía e infringirán la aprobación de conexión. Muchos vehículos nuevos usan circuitos multiplexados y/o de la FCC. bajo voltaje que se pueden dañar si se usa una luz de prueba o una sonda lógica. NX404... -
Página 6: Marcas Registradas Y Otros Conceptos
Bluetooth SIG, Inc., y todo uso de dichas marcas por parte de Clarion Co., Ltd. es bajo licencia. Otras marcas y nombres comerciales son de sus respectivos propietarios. • Pandora, el logotipo de Pandora y la imagen comercial de Pandora son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Pandora Media. -
Página 7: Panel De Operación
Botón [MENÚ] • Presione este botón para mostrar el menú principal; presiónelo nuevamente para volver a la fuente actual. • Presione este botón durante 2 segundos para apagar el monitor. Toque cualquier parte de la pantalla para volver a encenderlo. NX404... -
Página 8: Para Encender La Unidad
• Cambie la página arrastrando a la izquierda o a la derecha o tocando otros botones. • Toque los íconos en la pantalla para ingresar al modo de trabajo correspondiente, como Modo de disco, Modo de sintonizador, Modo de teléfono, etc. NX404... -
Página 9: Menú Principal
Cómo moverse a la posición del menú 1. Toque cualquier icono cuadrado en el menú principal más de 2 segundos y el icono flotará en el menú principal. 2. Desplace el icono flotante a cualquier posición que desee. NX404... -
Página 10: Operaciones Del Reproductor De Video En Dvd
En los discos DVD que contienen dos o más títulos, puede seleccionar la reproducción desde el menú de títulos. ] durante la reproducción. 1 Mostrando el menú del video de DVD, toque el botón[ * Dependiendo del disco, tal vez no aparezca el menú de título. NX404... -
Página 11: Cómo Mostrar La Pantalla De Modo De Reproductor En Archivos De Video
12 - Botón Audio 13 - Botón Subtítulos 1 - Botón de opciones 2 - Indicador de tiempo transcurrido en la reproducción 3 - Efecto de rotación 4 - Botón de cambio de página 5 - Hora del sistema NX404... -
Página 12: Menú De Reproducción De Mp3/Wma/Aac
• Toque el título de la carpeta actual, y la lista mostrará archivos y carpetas en la carpeta superior. 1 Botón de opciones 2 Botón Reproducir/Pausa 3 Botón Pista anterior/Avance rápido hacia atrás 4 Botón Pista siguiente/Avance rápido hacia adelante NX404... -
Página 13: Operaciones De Videos Almacenados En Memorias Usb
3 - Botón Pista siguiente/Avance rápido hacia adelante 4 - Tiempo transcurrido en la reproducción/Barra de búsqueda 5 - Lista de menús 6 - Botón Repetir 7 - Hora del sistema 8 - Estado de Bluetooth 9 - Información de reproducción 10 - Botón de atajos NX404... -
Página 14: Operaciones De Ipod/Iphone
5 - Botón Reproducir/Pausa 6 - Botón Pista siguiente/Avance rápido hacia adelante 7 - Información ID3 8 - Botón siguiente página [ ] /Página anterior 9 - Lista de categorías 10 - Hora del sistema 4 - Regresar a carpeta principal NX404... -
Página 15: Pantalla De Modo Id3 De Video Del Ipod
9 - Información de reproducción ] /Página anterior 8 - Botón siguiente página [ 9 - Hora del sistema 10 - Estado de Bluetooth 11 - Estado de Bluetooth 12 - Arte gráfico 13 - Botón de atajos 14 - Barra de avance NX404... -
Página 16: Operación De Pandora
(1). Toque el botón durante la reproducción. Pausas en la reproducción. (2). Para reanudar la reproducción toque la tecla otra vez. 6 - Botón Siguiente pista 7 - Pulgares hacia arriba 8 - Hora del sistema • Pantalla de configuración de modo Pandora. NX404... -
Página 17: Cómo Seleccionar El Modo Audio Vía Bluetooth
Bluetooth. • Si desea información detallada sobre los reproductores de audio con Bluetooth que pueden reproducir, consulte nuestra página en Internet: www.clarion.com Cómo seleccionar el modo Audio vía Bluetooth 1. Toque la tecla [Bluetooth Audio] para seleccionar el modo de Bluetooth Audio. -
Página 18: Cómo Registrar Un Reproductor De Audio Bluetooth (Sincronización)
Presione el botón [ ] y la pantalla regresa a la pantalla de modo de audio con Bluetooth. NX404... -
Página 19: Cómo Seleccionar Un Reproductor De Audio Bluetooth
El dispositivo correspondiente quedó configurado como dispositivo actual. 4. Toque el botón [ ] para regresar a la pantalla anterior. Cómo operar el reproductor de audio Bluetooth Nota: • En ocasiones, dependiendo del entorno, los sonidos de reproducción podrían NX404... -
Página 20: Seleccione El Modo De Teléfono Bluetooth
• Cuando se ha establecido la conexión con un teléfono con Bluetooth, se muestran el icono [ ] y el indicador de nivel de señal en la parte superior de la pantalla. Configuración de la respuesta automática Si entra una llamada, responderá automáticamente la llamada después de 5 segundos. NX404... -
Página 21: Cómo Registrar Un Teléfono Celular (Sincronización)
• El nivel de señal de entrada del micrófono se puede afectar por los alrededores. Ajuste el nivel si la persona en el otro extremo del teléfono tiene un problema de recepción. 3 Toque el botón [ ] para mostrar la pantalla de consulta de dispositivo. NX404... -
Página 22: Cómo Seleccionar Un Teléfono Celular
• El teléfono celular podría indicar que se reconozca la conexión con Bluetooth o que ingrese el código de la contraseña de esta unidad. Realice estas operaciones de acuerdo con el mensaje mostrado. 4. Toque el botón [ ] para regresar a la pantalla anterior. NX404... -
Página 23: Operaciones Del Sintonizador
Ajuste DX/local El ajuste DX/Local cambia la sensibilidad del sintonizador con el fin de separar estaciones con muy poca separación. Esta función es útil en zonas que tienen muchas estaciones de radio muy cerca unas de otras. NX404... -
Página 24: Inicio Usando El Mapa Móvil De Clarion
18. Regresar a navegación normal. Clarion 19. Seleccionar destino. Cuando usa por primera vez el mapa móvil de Clarion, necesita hacer lo siguiente: Menú rápido 1. Seleccione el idioma escrito de la interfaz de la aplicación. Posteriormente lo puede 20. El menú rápido es una selección de controles y funciones que se necesitan con cambiar en la configuración. - Página 25 NX404...
-
Página 26: Guía De Conexión / Instalación De Los Cables
12 servicio autorizado de Clarion. V y tierra negativa. 2. Use un paño suave y seco para limpiar la caja. Nunca use un paño áspero, diluyente, bencina 2. -
Página 27: Instalación De La Unidad Principal
En algunos casos el panel central puede requerir modificación. (recorte, relleno, etc.) • Des-instalando la Unidad Principal Cuando la unidad sea des-instalada, des-ensamble en orden regresivo a lo Para un vehículo NISSAN Para un vehículo TOYOTA mencionado en “Instalando la Unidad Principal” Figura 4 NX404... -
Página 28: Instalación De La Unidad Principal En Un Vehículo Toyota
Soportes de montaje típicos Fusible (Fusible de 15 A) Ejemplo 3 Ejemplo 1 Ejemplo 2 Soporte de fusible Fije los tornillos a las marcas Figura 7 NX404... -
Página 29: Guía De Instalación
• En los dispositivos opcionales, los cables RCA y los cables del conector se venden por separado. • Cuando conecte el cable HDMI, asegúrese de fijarlo con el soporte del cable HDMI y el tornillo maquinado (M2 x 4). NX404 Consulte la Antena de radio página 87... - Página 30 Cordón del freno de estacionamiento (verde césped) Tope Cordón del freno de estacionamiento (verde césped) Nota: *1: Conexión de la terminal de INTERRUPCIÓN DEL TELÉFONO. La interrupción del teléfono silenciará al audio si el cable recibe una señal negativa o de tierra. NX404...
- Página 31 Clarion Co., Ltd. All Rights Reserved. Copyright © 2013: Clarion Co., Ltd. Printed in China / Imprimé en Chine / Impreso en China 2013/12...