STEP 3
ÉTAPE 3
PASO 3
DD
CENTER PANEL
PANNEAU CENTRAL
PANEL CENTRAL
•
Unfinished surfaces are shaded in gray.
•
Les surfaces brutes sont colorées en
gris.
•
Las superficies sin acabar están
sombreadas de color gris.
NOTE:
•
Squeeze a drop of glue into two LARGER
holes in edge of each divider.
•
Push LONG dowels into dividers.
•
Push center panel over dowels. (Holes in
center panels go all the way through.)
Insert long dowels. Attach center panel.
Insérer de longues chevilles. Fixer le panneau central.
Inserte las espigas grandes. Fije el panel central.
x4
D
D
REMARQUE :
•
Déposer une goutte de colle dans les deux
PLUS GROS trous d'une bordure de chaque
séparation.
•
Pousser les goujons LONGS dans la
séparation verticales.
•
Pousser le panneau central sur les chevilles.
(Les trous dans les séparateurs horizontaux
traversent d'un côté à l'autre.)
4 HOLES/BOTH SIDES
C
4 TROUS/DEUX CÔTÉS
4 AGUJEROS/AMBOS LADOS
DD
7
UNFINISHED EDGES UP!
BORDURES BRUTES VERS LE HAUT!
¡LOS BORDES SIN TERMINAR VAN
HACIA ARRIBA!
C
NOTA:
•
Apriete el envase de pegamento y aplique una
gota en los 2 agujeros MÁS GRANDES
ubicados en el borde de cada separador
vertical.
•
Empuje las espigas LARGAS en el
separador vertical.
•
Empuje el panel centrall hacia abajo sobre
las espigas. (Los agujeros en los
separadores horizontales atraviesan el
panel).
