Remplacement Du Filtre À Mèche; Programme De Réapprovisionnement Automatique; Nettoyage - Vornado EV100 Guia Del Propietario

REMPLACEMENT DU FILTRE À MÈCHE
Votre humidificateur est doté d'un filtre à mèche, qui doit être remplacé au bout d'un certain temps. Il durera de quatre à huit semaines environ, en fonction
de l'utilisation. La durée de vie d'un filtre à mèche varie, entre autres, selon l'utilisation de l'appareil, la dureté de l'eau et certains facteurs environnementaux
extérieurs. Le filtre à mèche a besoin d'être remplacé quand il a durci et qu'il n'absorbe plus l'eau efficacement. Remplacez le filtre à mèche par un filtre à
mèche original de marque Vornado®. Bien que les filtres à mèche d'autres marques puissent être utilisés dans nos appareils, ils n'offrent pas la qualité et la
durée de vie des nôtres; ils peuvent même nuire à la performance de l'humidificateur.
REMPLACEMENT DU FILTRE À MÈCHE
1. Mettez l'humidificateur hors tension,
puis débranchez-le.
2. Soulevez le corps de
l'humidificateur pour le séparer
de la base.
3. Retirez et jetez le filtre à
mèche usagé.
4. Installez un nouveau filtre à
mèche Vornado original en
le pliant légèrement afin qu'il
suive la courbe de l'appareil.
Assurez-vous que le filtre à
mèche est placé tout contre
le fond et la paroi latérale de
l'humidificateur.
5. Remettez en place le
corps de l'humidificateur.
L'humidificateur peut
maintenant être utilisé.
46 Français
Le sodium additionnel qui est présent dans l'eau adoucie chimiquement peut
faire durcir les filtres à mèche. Essayez d'utiliser l'eau du robinet ou une eau non
traitée. L'eau dure ou celle qui contient un excès de minéraux, comme la chaux
ou le fer, peut réduire la durée de vie des filtres à mèche. Essayez d'utiliser un
agent bactériostatique ou un produit de traitement de l'eau, vendus dans la
plupart des quincailleries et des centres de rénovation, ou nettoyez le filtre à
mèche. Consultez la section NETTOYAGE pour connaître les instructions.
Lors de leur première utilisation, les filtres à mèche peuvent produire une légère
odeur. Cette odeur n'est pas dangereuse. Elle disparaîtra après quelques heures
de fonctionnement. Si l'odeur est exceptionnellement forte, vous pouvez la faire
disparaître entièrement ou presque en faisant tremper le filtre à mèche de 20 à
30 minutes dans une solution composée de 3,8 litres (1 gallon) d'eau et 2 cuillers
à thé de vinaigre blanc. Rincez abondamment à l'eau fraîche. Laissez l'excès
d'eau s'égoutter complètement, puis laissez sécher le filtre à mèche avant de le
remettre dans la base. Ne tordez PAS le filtre à mèche.
PROGRAMME DE RÉAPPROVISIONNEMENT AUTOMATIQUE
Choisissez la fréquence d'expédition, et Vornado vous enverra
automatiquement des filtres à mèche de remplacement. Ne craignez plus
d'oublier de passer une nouvelle commande. Maintenez le degré d'efficacité
élevé de votre humidificateur Vornado. Pour vous inscrire, visitez vornado.com,
envoyez un courriel à l'adresse [email protected] ou composez
le 1 800 234-0604. Vous pouvez annuler votre inscription
Pièce no MD1-0034
en tout temps.

NETTOYAGE

Il est essentiel de nettoyer adéquatement votre humidificateur à évaporation pour
toute la pièce afin de maintenir la qualité de l'air et la performance de l'appareil. La
fréquence de nettoyage de l'humidificateur variera selon son utilisation, la dureté de
l'eau et certains facteurs environnementaux externes. Pour une utilisation moyenne,
il est recommandé de bien nettoyer l'appareil plusieurs fois pendant la saison, ou
dès que des algues, des dépôts de minéraux ou d'autres particules apparaissent.
Remarque : Si la base de l'humidificateur contient de l'eau et que l'humidificateur
demeure hors tension pendant huit heures ou plus, ou s'il n'est pas nettoyé selon
les recommandations, des algues ou des bactéries pourraient se développer. Ces
micro-organismes pourraient se retrouver en suspension dans l'air.
NETTOYAGE DE LA BASE support du filtre à mèche.
1. Mettez l'humidificateur hors tension,
puis débranchez-le. 5. Videz la base. Nettoyez la base
et le cadre de support du filtre à
Avertissement : Ne pas immerger le mèche avec de l'eau chaude et un
haut de l'humidificateur dans l'eau. détergent doux. Rincez et asséchez.
2. Soulevez le corps de l'humidificateur 6. Assemblez l'humidificateur à
pour le séparer de la base. nouveau. Assurez-vous que le
cordon d'alimentation est maintenu
3. Retirez le filtre à mèche et le fermement à plat dans la languette
réservoir d'eau. du cordon d'alimentation (située à
l'intérieur de l'ensemble moteur) et
4. Pour dégager le cadre de support que le cadre de support du filtre à
du filtre à mèche, tournez la mèche est fermement emboîté dans
languette de verrou du cadre dans le la languette de la base.
sens antihoraire pour la déverrouiller.
Débloquez la languette de verrou Remarque : La base et le cadre de
située dans la base, puis séparez support du filtre à mèche ne doivent
doucement la base et le cadre de pas être nettoyés au lave-vaisselle.
Power Tabs
De Cordon
Patte De
Verrouillage
De Base
Languette
De Verrou
Du Cadre
Français 47