Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
RMC-LPC25DG/DGD/DGP/DGP-01 & LPC25
RMC-LPC80DG/DGD/DGP/DGP-01
RMC-LPC80C/L/L-01
RMC-LPC200L/DG/DGP/DGP-01
CALIFORNIA PROPOSITION 65 WARNING:
This product contains chemicals, including lead and lead compounds, a chemical known to the
state of California to cause birth defects or other reproductive harm. Wash hands after handling.
www.ghpgroupinc.com.
(PROPANE, 25,000 BTU/hr)
(PROPANE, 80,000 BTU/hr)
(PROPANE, 80,000 BTU/hr)
(PROPANE, 200,000 BTU/hr)
4/10
4
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Dyna-Glo RMC-LPC25DG
Resumen de contenidos para Dyna-Glo RMC-LPC25DG
- Página 1 RMC-LPC25DG/DGD/DGP/DGP-01 & LPC25 (PROPANE, 25,000 BTU/hr) RMC-LPC80DG/DGD/DGP/DGP-01 (PROPANE, 80,000 BTU/hr) RMC-LPC80C/L/L-01 (PROPANE, 80,000 BTU/hr) RMC-LPC200L/DG/DGP/DGP-01 (PROPANE, 200,000 BTU/hr) CALIFORNIA PROPOSITION 65 WARNING: This product contains chemicals, including lead and lead compounds, a chemical known to the state of California to cause birth defects or other reproductive harm. Wash hands after handling.
- Página 2 RMC-LPC25Series / RMC-LPC80 Series........RMC-LPC200 Series....Illustration RMC-LPC25 Series..............Illustration RMC-LPC80 Series..............Illustration RMC-LPC200 Series..............LPC25 Series LPC80 Series LPC200 Series For Technical Support or Troubleshooting, Call: 1-877-477-4768 www.ghpgroupinc.com...
- Página 3 For Technical Support or Troubleshooting, Call: 1-877-477-4768 www.ghpgroupinc.com...
- Página 4 (100 lb.) For Technical Support or Troubleshooting, Call: 1-877-477-4768 www.ghpgroupinc.com...
- Página 5 For Technical Support or Troubleshooting, Call: 1-877-477-4768 www.ghpgroupinc.com...
- Página 6 For Technical Support or Troubleshooting, Call: 1-877-477-4768 www.ghpgroupinc.com...
- Página 7 RMC-LPC25/80/200 Propane Convection Heater For Technical Support or Troubleshooting, Call: 1-877-477-4768 www.ghpgroupinc.com...
- Página 8 For Technical Support or Troubleshooting, Call: 1-877-477-4768 www.ghpgroupinc.com...
- Página 9 For Technical Support or Troubleshooting, Call: 1-877-477-4768 www.ghpgroupinc.com...
- Página 10 For Technical Support or Troubleshooting, Call: 1-877-477-4768 www.ghpgroupinc.com...
- Página 11 For Technical Support or Troubleshooting, Call: 1-877-477-4768 www.ghpgroupinc.com...
- Página 12 Warranty LIMITED WARRANTY: This limited warranty is extended to the original retail purchaser of this Forced Air/Convection/Radiant Heater and warrants against any defect in materials and workmanship for a period of one (1) year from the date of retail sale. GHP Group, Inc., at it’s option, will either provide replacement parts or replace or repair the unit, when properly returned to the retailer where purchased or one of our service centers as directed by GHP Group, Inc., within one (1) year of retail purchase.
-
Página 13: Important
WARRANTY REGISTRATION IMPORTANT: We urge you to fill out your warranty registration card within fourteen (14) days of date of purchase. You can also register your warranty on the internet at www.ghpgroupinc.com. Complete the entire serial number. Retain this portion of the card for your records. - Página 14 RMC-LPC25DG/DGD/DGP/DGP-01 & LPC25 (PROPANE, 25,000 BTU/hr) RMC-LPC80DG/DGD/DGP/DGP-01 (PROPANE, 80,000 BTU/hr) RMC-LPC80C/L/L-01 (PROPANE, 80,000 BTU/hr) RMC-LPC200L/DG/DGP/DGP-01 (PROPANE, 200,000 BTU/hr) CALIFORNIE PROPOSITION 65 AVERTISSEMENT : Ce produit contient des produits chimiques, y compris le plomb et les composés du plomb, un produit chimique connu dans l'état de Californie comme causant des malformations congénitales ou d'autres anomalies de la reproduction.
-
Página 15: Instrucciones De Encendido Y Funcionamiento Rmc-Lpc25Series / Rmc-Lpc80 Series
RMC-LPC25Series / RMC-LPC80 Series..... RMC-LPC200 Series....RMC-LPC25 Series................ RMC-LPC80 Series................ RMC-LPC200 Series..............LPC25 Series LPC80 Series LPC200 Series Pour obtenir du soutien technique ou du dépannage, appeler : 1-877-477-4768 www.ghpgroupinc.com... - Página 16 Pour obtenir du soutien technique ou du dépannage, appeler : 1-877-477-4768 www.ghpgroupinc.com...
- Página 17 (100 livres) Pour obtenir du soutien technique ou du dépannage, appeler : 1-877-477-4768 www.ghpgroupinc.com...
- Página 18 Pour obtenir du soutien technique ou du dépannage, appeler : 1-877-477-4768 www.ghpgroupinc.com...
- Página 19 Pour obtenir du soutien technique ou du dépannage, appeler : 1-877-477-4768 www.ghpgroupinc.com...
- Página 20 Pour obtenir du soutien technique ou du dépannage, appeler : 1-877-477-4768 www.ghpgroupinc.com...
- Página 21 RMC-LPC25/80/200 Pour obtenir du soutien technique ou du dépannage, appeler : 1-877-477-4768 www.ghpgroupinc.com...
-
Página 22: Pièces De Rechange
Entretien Rangement AVERTISSEMENT : N’essayez jamais de réparer le radiateur pendant qu’il est MISE EN GARDE : Débranchez le branché à l’alimentation en propane, radiateur de la bouteille de propane. qu’il fonctionne ou qu’il est chaud. Cela pourrait provoquer des brûlures graves. 1. -
Página 23: Liste Des Pièces De Rechange
Pièces de rechange Liste des pièces de rechange GHP Group Inc. se réserve le droit de r la conception, les matériaux, les caractéristiques, les prix et de supprimer des couleurs ou des produits en tout temps, sans préavis. Réf. Description Cantidad RMC-LPC25 Base... - Página 24 Pièces de rechange Liste des pièces de rechange GHP Group Inc. se réserve le droit de r la conception, les matériaux, les caractéristiques, les prix et de supprimer des couleurs ou des produits en tout temps, sans préavis. Ref. No Description Quantity RMC-LPC80...
- Página 25 Pièces de rechange Liste des pièces de rechange GHP Group Inc. se réserve le droit de r la conception, les matériaux, les caractéristiques, les prix et de supprimer des couleurs ou des produits en tout temps, sans préavis. Ref. No Description Quantity RMC-LPC200...
- Página 26 Garantie Pour obtenir du soutien technique ou du dépannage, appeler : 1-877-477-4768 www.ghpgroupinc.com...
- Página 27 Pour obtenir du soutien technique ou du dépannage, appeler : 1-877-477-4768 www.ghpgroupinc.com...
-
Página 28: Calentadores De Convección De Propano Liquido
Calentadores de convección de propano liquido MANUAL DE INSTALACIÓN, OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DEL USUARIO MODELOS: RMC-LPC25DG/DGD/DGP/DGP-01 & LPC25 (PROPANE, 25,000 BTU/hr) RMC-LPC80DG/DGD/DGP/DGP-01 (PROPANE, 80,000 BTU/hr) RMC-LPC80C/L/L-01 (PROPANE, 80,000 BTU/hr) RMC-LPC200L/DG/DGP/DGP-01 (PROPANE, 200,000 BTU/hr) MED L CSA 2.14a-2007, ANSI Z83.7a-2007 IMPORTANTE: lea y comprenda este manual antes de ensamblar, encender o reparar el calentador. El uso incorrecto de este producto puede ocasionar lesiones graves. -
Página 29: Tabla De Contenido
Instrucciones de encendido y funcionamiento RMC-LPC25Series / RMC-LPC80 Series... 6 Instrucciones de encendido y funcionamiento RMC-LPC200 Series ...........7 Localización y solución de problemas....................8 Mantenimiento............................9 Piezas de repuesto ..........................9 Imagen de las piezas de repuesto RMC-LPC25 Series ............10 Lista de piezas de repuesto ...................... -
Página 30: Información De Seguridad
Información de seguridad Gas propano: el gas de propano es inodoro y se le agrega ADVERTENCIA: Peligro de incendio, un agente que produce su olor característico. El olor ayuda a quemadura, inhalación y explosión. detectar cualquier fuga. Sin embargo, el agente que produce Conserve los materiales combustibles olor puede desvanecerse. -
Página 31: Teoría De La Operación
15 minutos después de haberlo apagado. No está diseñado para usarse sobre pisos terminados. Para evitar lesiones, utilice guantes cuando manipule el Nunca bloquee la entrada de aire (parte inferior de calentador. la carcasa) ni la salida del aire (alrededor de la parte superior de la carcasa) del calentador. -
Página 32: Ensamblaje
Ventilación RMC-LPC200 RMC-LPC25/80 ADVERTENCIA: debe haber una abertura para aire ADVERTENCIA: debe haber una abertura para aire fresco del exterior de por lo menos 0,18 m (2,5 pies fresco del exterior de por lo menos 0,5 m (6 pies cuando el calentador está encendido. Si no cuenta con cuando el calentador está... -
Página 33: Instrucciones Para Encender/Utilizar
8. Instale el conector para gas combustible del conjunto de la manguera con regulador a los tanques de propano. Gire el conector en dirección contraria a las manecillas del reloj en las roscas del tanque. Apriete con una llave. Entrada del IMPORTANTE: Apriete el regulador con la salida conector apuntando hacia abajo De esta manera, se protege... -
Página 34: Para Apagar El Aparato
1. ¡Deténgase! Lea la información de seguridad que Para apagar el aparato aparece en un lado del calentador. 1. Gire la perilla de control en el sentido de las 2. Gire la perilla de control en el sentido de las manecillas del reloj a la posición “OFF”... -
Página 35: Localización Y Solución De Problemas
Localización y solución de problemas Calentador de convección de gas propano RMC-LPC25/80/200 ADVERTENCIA: Nunca trate de darle servicio al calentador mientras esté conectado, funcionando o caliente. Podrían ocurrir quemaduras graves. Problema Causa posible Solución 1. La válvula del suministro de El quemador no enciende 1. -
Página 36: Mantenimiento
Mantenimiento Almacenamiento ADVERTENCIA: Nunca trate de darle servicio al calentador mientras esté PRECAUCIÓN: Desconecte el calentador conectado al suministro de gas propano, del tanque de suministro de gas propano. funcionando o caliente. Podrían ocurrir quemaduras graves. 1. Almacene los tanques de gas propano de manera segura. -
Página 37: Lista De Piezas De Repuesto
Piezas de repuesto Lista de piezas de repuesto GHP Group Inc., se reserva el derecho de realizar cambios en el diseño, los materiales, las los precios y discontinuar los colores y los productos en cualquier momento, sin previo aviso. Ref. No Descripción Cantidad RMC-LPC25... -
Página 38: Lista De Piezas De Repuesto
Piezas de repuesto Lista de piezas de repuesto GHP Group Inc., se reserva el derecho de realizar cambios en el diseño, los materiales, las los precios y discontinuar los colores y los productos en cualquier momento, sin previo aviso. Ref. No Description Quantity RMC-LPC80... -
Página 39: Lista De Piezas De Repuesto
Piezas de repuesto Lista de piezas de repuesto GHP Group Inc., se reserva el derecho de realizar cambios en el diseño, los materiales, las los precios y discontinuar los colores y los productos en cualquier momento, sin previo aviso. Ref. No Description Quantity RMC-LPC200... - Página 40 GARANTÍA GARANTÍA LIMITADA: Esta garantía limitada es extendida al comprador original al detalle de este Calentador de Aire Forcado/ Convección/ Radiante y garantiza contra cualquier defecto en materiales y funcionamiento por un período de un (1) año desde la fecha de venta al detalle. GHP Group,Inc., como su opción, proporcionará...
-
Página 41: Registro De Garantía
REGISTRO DE GARANTÍA IMPORTANTE: Lo invitamos a completar nuestro formulario de registro de garantía dentro de los siguientes 14 días a la fecha de compra. Usted también puede registrar su garantía en el internet en www.ghpgroupinc.com. Complete el número de serie. Conserve esta parte de la tarjeta como su comprobante.