Tabla de contenido
Warnings
Warnings
Warnings
The following warnings are for the setup, use, grounding, maintenance, and repair of this equipment. The exclamation
point symbol alerts you to a general warning and the hazard symbols refer to procedure-specific risks. When these
symbols appear in the body of this manual, refer back to these Warnings. Product-specific hazard symbols and
warnings not covered in this section may appear throughout the body of this manual where applicable.
PELIGRO DE
PELIGRO
PELIGRO
Las emanaciones inflamables, como los vapores de disolvente o de pintura en la zona de trabajo
pueden incendiarse o explotar. La circulación de pintura o el disolvente por el equipo puede generar
chispas estáticas. Para evitar incendios y explosiones:
• Utilice el equipo únicamente en áreas bien ventiladas.
• Elimine toda fuente de ignición, tales como las luces piloto, los cigarrillos, las linternas eléctricas y
las cubiertas de plástico (arcos estáticos potenciales).
• Conecte a tierra todos los equipos en el lugar de trabajo. Consulte las instrucciones
tierra.
tierra
tierra
• Nunca pulverice ni enjuague con solvente a alta presión.
• Mantenga limpia la zona de trabajo, sin disolventes, trapos o gasolina.
• No enchufe ni desenchufe cables de alimentación, ni apague ni encienda los interruptores de
alimentación o de luces en presencia de vapores inflamables.
• Utilice únicamente mangueras conectadas a tierra.
• Sostenga la pistola firmemente contra un lado de un cubo puesto a tierra al disparar dentro de
este. No use forros de cubo salvo que sean antiestáticos o conductores.
• Detenga
Detenga el el el funcionamiento
Detenga
una descarga eléctrica. No utilice el equipo hasta haber identificado y corregido el problema.
• Mantenga un extintor de incendios que funcione correctamente en la zona de trabajo.
PELIGRO POR
PELIGRO
PELIGRO
Las piezas en movimiento pueden dañar, cortar o amputar los dedos u otras partes del cuerpo.
• Manténgase alejado de las piezas en movimiento.
• No utilice el equipo sin las cubiertas o tapas de protección.
• No use ropa suelta o joyas ni lleve el pelo suelto mientras se trabaja con el equipo.
• El equipo puede ponerse en marcha sin advertencia. Antes de revisar, mover o dar servicio al
equipo, realice el Procedimiento
PELIGROS
PELIGROS DEL
PELIGROS
El fluido del equipo, las fugas o los componentes rotos pueden salpicar los ojos o la piel y causar
lesiones graves.
• Siga el Procedimiento
revisar o dar servicio al equipo.
• Apriete todas las conexiones antes de accionar el equipo.
• Verifique a diario las mangueras, tubos y acoplamientos. Sustituya de inmediato las piezas
desgastadas o dañadas.
3A7015B
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
DE INCENDIO
DE
INCENDIO Y Y Y EXPLOSIÓN
INCENDIO
EXPLOSIÓN
EXPLOSIÓN
funcionamiento inmediatamente
funcionamiento
inmediatamente
inmediatamente si se producen chispas de electricidad estática o siente
POR PIEZAS
PIEZAS EN
EN MOVIMIENTO
MOVIMIENTO
POR
PIEZAS
EN
MOVIMIENTO
Procedimiento de
Procedimiento
DEL EQUIPO
DEL
EQUIPO A A A PRESIÓN
EQUIPO
PRESIÓN
PRESIÓN
Procedimiento de
Procedimiento
de
de descompresión
descompresión cuando deje de pulverizar/dispensar y antes de limpiar,
descompresión
de descompresión
descompresión y desconecte todas las fuentes de alimentación.
de
descompresión
Warnings
instrucciones de
de conexión
conexión a a a
instrucciones
de
conexión
3
Tabla de contenido
