Tabla de contenido
archivos de guía de voz más recientes a su
equipo mediante la aplicación Nokia Map
Loader y, a continuación, transfiéralos a
su dispositivo.
Para descargar e instalar Nokia Map
Loader en un ordenador compatible, vaya
a www.nokia.com/maps y siga las
instrucciones.
Sugerencia: Guarde los nuevos mapas en
su dispositivo antes de emprender un
viaje para poder examinar los mapas sin
una conexión a Internet cuando viaje en
el extranjero.
Antes de utilizar Nokia Map Loader,
deberá buscar mapas en la aplicación
Mapas en el dispositivo al menos una vez.
Descargar mapas con Nokia Map
Loader
1
Conecte el dispositivo al ordenador
compatible con un cable de datos USB
compatible o una conexión Bluetooth.
Si utiliza un cable de datos, seleccione
PC Suite como método de conexión
USB.
2
Abra Nokia Map Loader en el
ordenador.
3
Si hay disponible para el dispositivo
una nueva versión del mapa o nuevos
archivos de voz, se le pedirá que
actualice los datos.
4
Seleccione un continente y un país. Es
posible que los países más extensos
tengan varios submapas para que
pueda descargar los que sean
relevantes.
5
Seleccione los mapas, descárguelos e
instálelos en el dispositivo.
www.nokia.com/support
Cyan
Cyan
Magenta
Magenta
Posicionamiento
Marcas
Con la aplicación Marcas puede guardar la
información de posición de ubicaciones
específicas almacenadas en su
dispositivo. Puede clasificar las
ubicaciones guardadas en categorías, por
ejemplo empresas, y añadirles otra
información, como direcciones. Puede
usar las marcas guardadas en aplicaciones
compatibles, por ejemplo datos de GPS.
Seleccione
Aplicaciones
>
Marcas.
Las coordenadas del GPS se expresan de
acuerdo con el sistema internacional de
coordenadas WGS-84.
Seleccione
Opciones
y una de las
siguientes opciones:
Marca nueva — Crear una marca. Para
hacer una solicitud de posicionamiento
para su ubicación actual, seleccione
Posición
actual. Para seleccionar la
ubicación en un mapa, seleccione
Seleccionar del
mapa. Para introducir la
información de posición manualmente,
seleccione
Introd.
manualmente.
Editar — Editar o añadir información en
una marca guardada (por ejemplo, una
dirección postal).
Añadir a categoría — Añadir una marca
a una categoría en Marcas. Seleccione la
categoría a la que desea añadir la marca.
Enviar — Enviar marcas a un dispositivo
compatible. Las marcas recibidas se sitúan
en la carpeta Buzón de entrada de
Mensajes.
Puede clasificar las marcas según las
categorías predefinidas; también puede
Yellow
Yellow
Black
Black
43
>
43
Tabla de contenido
