www.saeco.com/support
Denna skärmbild uppmanar dig att utföra en snabbrengöringscykel av kannan. Agera inom
10 sekunder enligt beskrivningen i kapitlet "snabbrengöringscykel för kannan".
Het volgende scherm nodigt u uit om de snelle spoelcyclus van de kan te starten.
U moet binnen 10 seconden reageren zoals beschreven in het hoofdstuk "Snelle spoel-
cyclus van de kan".
SNABBRENGÖRINGSCYKEL FÖR KANNAN
Maskinen utför en snabb-
rengöring av mjölkkan-
nans munstycke efter att
du tillrett en eller fl era
drycker med mjölk.
Wanneer de bereiding
Denna skärmbild visas i 10 sekunder och
van één of meerdere
uppmanar dig att utföra en snabbrengö-
producten met melk
ringscykel av kannan. Tryck på knappen
klaar is, kan de machine
inom 10 sekunder för att förbereda
een snelle reiniging van
cykeln.
de leidingen van de kan
Het volgende scherm verschijnt gedu-
uitvoeren.
rende 10 seconden en nodigt u uit om
een snelle spoelcyclus uit te voeren.
Druk binnen 10 seconden op de toets
om de cyclus te starten.
Tryck på knappen
. Sköljningscykeln startar.
Druk op de toets
. De spoelcyclus wordt gestart.
10
SNELLE SPOELCYCLUS VAN DE KAN
10
Följande bildsekvens visas för att guida dig till sköljningscykelns start:
1. kontrollera att mjölkkannans munstycke har dragits ut till symbolen
2. placera en behållare under mjölkmunstycket
3. se till att varmvatten fl ödar när sköljningscykeln startas
De volgende schermen worden achterelkaar weergegeven totdat
de cyclus wordt gestart:
1. schuif de schenkinrichting van de melkkan naar buiten tot het symbool
2. zet een kannetje onder de schenkinrichting van de melkkan
3. let op dat er heet water wordt verstrekt wanneer de cyclus wordt gestart
När sköljningscykeln har avslutats, visas följande skärmbild. Maskinen är redo för använd-
ning. Ta bort behållaren och mjölkkannan.
Wanneer de spoeling klaar is, verschijnt het volgende scherm en is de machine klaar voor
gebruik.
Verwijder het kannetje en de melkkan.
Instruktioner
53
Instructies