Honeywell LYNX TOUCH Guía Rápida

SISTEMA DE SEGURIDAD LYNX TOUCH
Guía Rápida para Funciones de Automatización del Hogar
Guía Completa de Automatización del Hogar (en adelante Domótica) disponible en línea: Esta Guía Rápida describe las
características y funciones de uso más frecuentes de su sistema. Para obtener detalles completos de todas las funciones, por favor
vea el Sistema de Domótica situado en línea en: http://www.security.honeywell.com/hsc/products (consulte la Guía de
Seguridad del Sistema de Domótica LYNX Touch P/N 800-16091SP o superior). La versión completa de la Guía de Domótica
también está disponible donde su instalador sobre pedido.
Información General
El control de Honeywell LYNX Touch es un dispositivo de seguridad compatible con Z-Wave ® que está diseñado para automatizar los
dispositivos en una red de control doméstica. El control le permite agregar y controlar varios dispositivos con sólo pulsar un botón
fácilmente y es compatible con el Modo de Amplia Inclusión (NWI) Z-Wave.
La gestión de dispositivos Z-Wave, que también se conocen como nodos o módulos, incluye dos operaciones principales;
inclusión/exclusión y control. En esta sección se describe cómo incluir (agregar) los dispositivos en su red de control del hogar,
dispositivos de edición y como Excluir (borrar) los dispositivos. Las funciones Z-Wave y de Automatización se acceden a través del
icono de Automatización LYNX Touch, y a través de las pantallas
Avanzadas Z-Wave. Los dispositivos se pueden controlar desde el control LYNX Touch o desde un Dispositivo Móvil. Una vez que los
dispositivos Z-Wave se han incluido (añadido) a la red pueden ser controlados de forma manual o por medio de "escenas" que hayan
sido programadas utilizando las funciones de automatización de su control LYNX Touch.
Consulte con su instalador para ver qué funciones están disponibles con el sistema.
La automatización está diseñada para un estilo de vida de comodidad. No debe ser utilizada como seguro de vida

o protección hacia la propiedad.
U L
Funcionalidad de automatización Z-Wave es sólo complementaria y no ha sido evaluada por UL.
El icono de automatización en la pantalla de inicio LYNX Touch proporciona acceso a las funciones de Domótica Z-Wave.
(Para obtener información adicional con respecto a los términos y funciones refiérase al Glosario Z-Wave incluido en la
Guía de Domótica del Sistema de Seguridad LYNX Touch P/N 800-16091 o superior). Una lista de los dispositivos
compatibles con Z-Wave se puede encontrar en la Guía de Domótica del Sistema de Seguridad LYNX Touch P/N 800-
Automation
16091 o superior.
Principios Básicos del Sistema Z-Wave ®
Las opciones LYNX Touch Z-Wave se muestran en dos pantallas de automatización. Las flechas
desplazarse entre las dos pantallas. Funciones de herramientas avanzadas se muestran en la pantalla de administración de dispositivos
Z-Wave. Consulte la Guía de Domótica P/N 800-16091 para información completa.
Pantalla Automatización (Página 1) Opciones
Botón
Proporciona acceso a la Pantalla de
Interruptores
Interruptores
68 Proporciona acceso a la Pantalla de
Termostatos
Termostatos
Proporciona acceso a la Pantalla de
Cerraduras
Cerraduras
Válvulas de Proporciona acceso a la Pantalla de Válvulas
Agua de Agua
Proporciona acceso para controlar a
Garajes
operación de las Puertas de Garaje.
Aparece si se detecta un fallo en el
dispositivo de la red Z-Wave (Para obtener
Pulse Para Ver información adicional, consulte la sección
Dispositivos Fallidos de la Guía de Domótica
Dispositivos Fallidos
del Sistema de Seguridad LYNX Touch P/N
800-16091 o superior)
Z-Wave y Z-Wave Plus son marcas comerciales de Sigma Designs y sus subsidiarias en los Estados Unidos y otros países.
Funciones
de Administración de Dispositivos Z-Wave y Herramientas
Pantalla Automatización (Página 2) Opciones
Botón
Proporciona acceso a la Pantalla de
Escenas Escenas. Hasta 20 escenas pueden ser
programadas.
Proporciona acceso a la Pantalla de
Horarios
Horarios.
Proporciona acceso a la Pantalla de
Reglas
Reglas.
Proporcione acceso a la Pantalla de
Herramientas administración del dispositivo Z-Wave y
a la opción Herramientas avanzadas
Prog Puert
Proporciona acceso a programar/registro
Coch
de aperturas de Puerta de Garaje.
Proporciona acceso para controlar
dispositivos desconocidos o no
Otros Disp.
soportados utilizando comandos básicos
On/Off
abajo y arriba se utilizan para
Funciones