Deutsch - Rockford Fosgate POWER TMS65 Guia De Inicio Rapido

Deutsch

Informationen zum Einbau
Dieser Abschnitt enthält einige Aspekte, die beim Einbau der Ersatzlautsprecher für
das Motorrad zu berücksichtigen sind. In diesem Handbuch wird der Einbau von zwei
verschiedenen von Harley-Davidson® seit dem Produktionsjahr 2014 angebotenen
Verkleidungsmodellen und Tour-Paks erklärt. (Ultra Classic®, Electra Glide®, Street
Glide®, Tri Glide®, Road Glide® und Road Glide Ultra®.)
Wenn Sie beim Einbau dieses Systems unsicher sind, lassen Sie es bitte von einem
qualifizierten Techniker einbauen.
VORSICHT: Vor dem Einbau den negativen Batteriepol trennen, um Schäden am Gerät,
Brand und mögliche Verletzungen zu vermeiden.
VORSICHT: Vor dem Einbau diese einfachen Regeln befolgen:
• Vor dem Einbau dieser Motorradlautsprecher die Anweisungen sorgfältig durchlesen
und beachten.
• Modellspezifische Informationen für das Motorrad dem Service-Handbuch entnehmen.
Je nach Werksoptionen und hinzugefügtem Aftermarket-Zubehör können sich die Modelle
von Jahr zu Jahr ändern.
• Diese Motorradlautsprecher ersetzen komplett die Werkslautsprecher (OEM).
• Bei Verwendung eines zusätzlichen Verstärkers müssen Sie sicherstellen, dass Ihr aktu-
elles Ladesystem ordnungsgemäß funktioniert.
• Schützen Sie das Schutzblech vorne mit einer Decke oder einer Abdeckung vor Werkzeu-
gen und anderen Gegenständen, die beim Abnehmen der Verkleidung versehentlich herun-
terfallen können.
• Unter rockfordfosgate.com finden Sie ausführliche Einbauvideos und Produktinforma-
tionen.
Frontlautsprecher für Modelle des Typs Ultra Classic®, Electra
Glide®, Street Glide® und Tri Glide®.
Schritt 1 - Abnehmen der Verkleidung
Zunächst die oberen Schrauben unter der Windschutzscheibe lösen, um die
Windschutzscheibe abzunehmen.
Die Windschutzscheibe weglegen und die restlichen Schrauben von der Innenseite der
Verkleidung entfernen.
Dies ermöglicht das Abnehmen der Frontverkleidung.
Das Kabelband vom Scheinwerfer herausziehen, um die Verkleidung vom Motorrad
vollständig abzunehmen.
Schritt 2 - Entfernen der Lautsprecher und Gehäuse
Nach dem Entfernen der Verkleidung besteht Zugriff auf die Lautsprechergehäuse, die zum
Austausch der Lautsprecher herausgenommen werden müssen.
An den Lautsprechergehäusen und umliegenden Bauteilen befinden sich mehrere
Kabelanschlüsse, die erst entfernt werden müssen, um die Befestigungsschrauben der
Gehäuse freizulegen, damit diese abgeschraubt werden können.
Die oberen zwei Schrauben mit einem Innensechskantschlüssel oder einer Ratsche
entfernen.
Anschließend die drei Schrauben unter dem Radiobereich entfernen.
Wenn Ihr Motorrad mit dem optionalen Kommunikationsmodul ausgestattet ist, müssen Sie
das Modul zum Zugriff auf die Befestigungsschrauben entfernen.
Modul herausziehen und beiseite legen.
Anschließend die letzten drei Schrauben, mit denen das Gehäuse an der Verkleidung
befestigt ist, entfernen.
Verkleidung abnehmen und beiseite legen, damit der Lautsprecher herausgenommen
werden kann.
Mit einem Schraubenschlüssel das an der Verkleidung befestigte Lautsprechergitter
entfernen.
Das Gehäuse auf eine Werkbank legen und die Befestigungsschrauben lösen, um den
Werkslautsprecher vom Werksgehäuse zu entfernen.
Zum Trennen des Lautsprechers die Anschlussklemmen herausziehen.
Schritt 3 - Einbau der Lautsprecher
Vor der Befestigng des Lautsprechers am Gehäuse muss der Lautsprecher auf die Passstifte
am Gehäuse ausgerichtet werden, damit er später richtig sitzt.
Den neuen Rockford-Lautsprecher nehmen und die Kabelsteckverbinder über die
Anschlussklemmen schieben.
14
HINWEIS: Der kleinere Anschluss ist positiv (+), der größere Anschluss ist negativ (-).
Den Lautsprecher mit den vom Werk mitgelieferten Montageteilen an dem Werksgehäuse
befestigen.
HINWEIS: Befestigungsschrauben nicht überdrehen, sonst können die Gewinde an dem
Plastikgehäuse beschädigt werden.
Das neue Rockford-Gitter innen an der Verkleidung befestigen.
HINWEIS: Die Lautsprechergitter müssen jeweils an der richtigen Seite befestigt werden,
die an einer Kerbe in einem der Befestigungslöcher zu erkennen ist. Diese Kerbe muss zur
Motorradmitte hin zeigen.
Das Gehäuse mit den mitgelieferten Montageteilen wieder befestigen und alle zur Entfernung
des Gehäuses ebenfalls entfernten Kabelbäume wieder anbringen.
Anschließend die äußere Verkleidung wieder am Motorrad anbringen.
Frontlautsprecher für Modelle des Typs Road Glide® und Road
Glide Ultra®.
Schritt 1 - Entfernen von Lautsprecher und Gitter
Gitter des Werkslautsprechers mithilfe eines Plastikhebeleisens oder eines kleinen
Hakenmeißels entfernen.
HINWEIS: An dem Teil des Gitters, das sich näher am Motorradinnenraum befindet, ziehen
oder hebeln.
Die Befestigungsschrauben des Lautsprechers entfernen.
Zum Trennen des Lautsprechers die Anschlussklemmen herausziehen.
Schritt 2 - Einbau von Lautsprecher und Gitter
Den neuen Rockford-Lautsprecher nehmen und die Kabelsteckverbinder über die
Anschlussklemmen schieben.
HINWEIS: Der kleinere Anschluss ist positiv (+), der größere Anschluss ist negativ (-).
Vor der Befestigng des Lautsprechers am Gehäuse muss der Lautsprecher auf die Passstifte
am Gehäuse ausgerichtet werden, damit er später richtig sitzt.
Den Lautsprecher mit den mitgelieferten Montageteilen am Gehäuse befestigen.
HINWEIS: Schrauben nicht überdrehen, sonst können die Gewinde an dem Plastikgehäuse
beschädigt werden.
Nach der Befestigung des Lautsprechers das neue Gitter andrücken.
Hintere Lautsprecher für Tour-Pak-Modelle.
Schritt 1 - Entfernen der hinteren Lautsprecher
Die Lautsprechergitter von den hinteren Gehäusen abschrauben und den Werkslautsprecher
entfernen.
Zum Trennen des Lautsprechers die Anschlussklemmen herausziehen.
Schritt 2 - Einbau der hinteren Lautsprecher
Vor dem Anschließen der Lautsprecherkabel den Gitterzierring hinter dem Lautsprecher
anbringen.
Zum Anschließen der Lautsprecher die Lautsprecher-Kabelsteckverbinder über die
Lautsprecheranschlussklemmen schieben.
HINWEIS: Der kleinere Anschluss ist positiv (+), der größere Anschluss ist negativ (-).
Den neuen Rockford-Lautsprecher in das Lautsprechergehäuse einsetzen und mit den
Befestigungsschrauben befestigen.
Gitter über dem Lautsprecher anbringen und andrücken.