Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
IM_DE_EDEH(S)(B)A6.fm Page 1 Tuesday, April 4, 2006 6:34 PM
EDEH04A6
EDEHS06A6
EDEHB06A6
EDEHS10A6
EDEHB10A6
EDEHS12A6
EDEHB12A6
EDEHS18A6
EDEHB18A6
Lesen Sie diese Anleitung aufmerksam durch, bevor Sie
die Einheit in Betrieb nehmen. Werfen Sie sie nicht weg.
Bewahren Sie sie so auf, so dass sie auch später noch
darin nachschlagen können.
Unsachgemäße Installation oder Sicherung der Einheit
oder der Zubehörteile kann zu elektrischem Schlag, Kurz-
schluss, Auslaufen von Flüssigkeit, Brand oder anderen
Schäden führen. Achten Sie darauf, nur von Daikin
hergestellte Zubehörteile zu verwenden, die spezifisch für
den Gebrauch mit der Ausrüstung konstruiert wurden und
lassen sie diese nur von einem Fachmann installieren.
Sollten Fragen zum Installationsverfahren oder zur
Inbetriebnahme auftreten, wenden Sie sich bitte an Ihren
Daikin-Händler. Von ihm erhalten Sie die notwendigen
Ratschläge und Informationen.
Sämtliche
bauseitigen
müssen von einem zugelassenen Elektriker installiert
werden und den entsprechenden örtlichen und staatlichen
Vorschriften entsprechen.
V
I
OR DER
NSTALLATION
Die Installation und Wartung sollte von technischem Personal
durchgeführt werden, das für diese Art der Maschine qualifiziert ist,
in Übereinstimmung mit den aktuellen Sicherheitsbestimmungen.
Prüfen Sie den Zustand des Bausatzes bei Erhalt, stellen Sie fest ob
irgendwelche Beschädigungen während des Transports aufgetreten
sind.
Vergleichen Sie die Angaben auf der Verpackungseinheit mit dem
Modell und der Version der elektrischen Heizgerätebaureihe.
Das Heizelement EDEH muss mit dem Regler ECFWER6
+ gegebenfalls EPIA6 oder EPIMSA6.
E
IGENSCHAFTEN
Ausgeliefert, um herkömmliche Heißwasserheizung zu ergänzen
(z.B. Ventilator-Konvektoren die mittels einer Heizpumpe betrieben
werden). Die optionellen Elemente EDEH (elektrischer Heizgeräte-
Bausatz) können an allen FWD Thermolüftungseinheiten verwendet
werden.
Die Option EDEH ist in folgenden Versionen erhältlich:
Elektrischer
Elek-
Eingang
trisches
Gerät
Heizgerät
(kW)
FWD04
EDEH04
2,0
EDEHS06
3,0
FWD06
EDEHB06
6,0
EDEHS10
4,5
FWD08
FWD10
EDEHB10
9,0
EDEHS12
4,5
FWD12
EDEHB12
9,0
EDEHS18
9,0
FWD16
FWD18
EDEHB18
12,0
Daikin haftet nicht für irgendwelche Störungen oder
Beschädigungen, die durch unsachgemäße Verwendung
der Bauelemente EDEH und/oder für Konsequenzen bei
der Auswahl eines unzulänglichen Reglers verursacht
werden.
EDEH04+EDEHS+B06~18A6
Bausatz elektrisches Heizgerät
4PW17563-1A
Bausatz elektrisches Heizgerät
Verdrahtungen
und
Bauteile
Nennstromstärke Stromversorgung
(A)
(V)
(f)
(Hz)
8,7
230
1
50
4,3
400
3
50
8,7
400
3
50
6,5
400
3
50
13,0
400
3
50
6,5
400
3
50
13,0
400
3
50
13,0
400
3
50
17,3
400
3
50
Der Bausatz der in Abbildung 1 abgebildet ist, besteht aus:
■
Baugruppe elektrisches Heizgerät hergestellt aus:
A gerippten Heizelementen, hergestellt aus Aluminium, zusammen
mit Haltebügeln zur Befestigung an das Tragegestell der elek-
trischen Komponente, welche aus stark galvanisiertem Blech
hergestellt, ordnungsgemäß isoliert und mit einem elektrischen
Bedienpult
zur
Unterbringung
Anschlussklemmen, ausgestattet sind. In Übereinstimmung mit
den elektrischen Sicherheitsvorschriften, ist die Komponente mit
automatischen Rückstellsicherheitsvorrichtungen (eines für jedes
Heizelement)
und
einer
vorrichtung ausgestattet.
B einem automatischen Rückstellsicherheitsthermostat, montiert
am Heizelement, das ihn ausschaltet sollte Überhitzung als Folge
eines unvorschriftsmäßigen Betriebszustands oder einer Störung
in der Ventilatormotoreinheit eintreten.
C einem manuellen Rückstellsicherheitsthermostat, montiert auf
dem Tragegestell, welches das Heizelement im Falle eines
gleichzeitigen
Ausfalls
sicherheitsthermostate abschaltet.
Wenn der manuelle Rückstellsicherheitsthermostat
HINWEIS
ausgelöst hat, kann er wie folgt zurückgestellt werden:
(Siehe Abbildung 1)
1. Schrauben Sie die schwarze Kappe innen am
Elektrokasten ab,
2. betätigen Sie die weiße Taste, um den manuellen
Rückstellsicherheitsthermostat zurückzustellen,
3. montieren Sie die schwarze Kappe wieder.
Sensorstellung des manuellen Rückstellsicherheits-
thermostats
Selbst wenn das elektrische Heizgerät nicht in der
Standardkonfiguration verwendet wird, muss der Sensor
des manuellen Rückstellsicherheitsthermostats immer im
oberen Teil des elektrischen Heizgerätes positioniert
werden. Das
heißt,
dass
Anwendungen erneut positioniert werden muss. Siehe
auch Abbildung 2.
■
Standard
(horizontale
Abbildung 2-1)
Der Elektrokasten des elektrischen Heizgerätes ist
auf der gleichen Seite der Standardwasseranschlüsse
der Einheit. Es ist nicht notwendig die Kapillar-
glühlampe erneut zu positionieren.
■
Nichtstandard (horizontale Installation).
Der Elektrokasten des elektrischen Heizgerätes ist
auf der gegenüberliegenden Seite der Standard-
wasseranschlüsse der Einheit.
Positionieren Sie die Kapillarglühlampe erneut gemäß
Abbildung 2-2.
■
Nichtstandard (vertikale Installation).
Positionieren Sie die Kapillarglühlampe oben am
automatischen Rückstellsicherheitsthermostat gemäß
Abbildung 2-3 und Abbildung 2-4.
Bei mehr als einem Heizelement, wählen Sie immer das
obere, das sich in Richtung Luftdurchfluss befindet.
Wenn die Kapillarglühlampe erneut positioniert werden
muss, achten Sie darauf, sie mit den vorgesehenen
Klemmen mithilfe der vorgesehenen Bohrungen sicher zu
befestigen.
D ein Elektrokasten, der die Netzkontaktgeber, Anschlussklemmen
und den manuellen Rückstellthermostat enthält;
E L-förmige Halterungen und Schrauben zur Befestigung der
Komponente am Einheitsauslass,
F Sensor des manuellen Rückstellsicherheitsthermostats.
Installationsanleitung
von
Leistungsrelais
und
manuellen
Rückstellsicherheits-
aller
automatischen
Rückstell-
der
Sensor
für
einige
Installation).
(Siehe
Installationsanleitung
1
Tabla de contenido
