Esquema de conexión / Schema di collegamento
Disparo por derivación (ST) / Bobina lancio corrente (BL)
autocierre / autochiusura
Disparo por derivación (ST) / Bobina lancio corrente (BL)
Disparo por baja tensión (UR) /
Bobina di minima tensione (BM)
autocierre / autochiusura
Disparo por baja tensión (UR) /
Bobina di minima tensione (BM)
253924.41.01 „01" (num. imagen / disegno num.)
Montaje y cableado
Montaje y desmontaje
Antes de instalar el dispositivo y realizar las conexiones del
mismo, asegúrese siempre de que el sistema está desconectado
del suministro eléctrico.
De no cumplir con esta recomendación expondrá a su personal a
un riesgo de descarga eléctrica.
También existe riesgo de daños materiales a las instalaciones
eléctricas o destrucción del dispositivo.
ADVERTENCIA
Un electricista autorizado debe montar y poner a punto el
dispositivo.
Preste atención a las normas vigentes de seguridad.
El dispositivo no debe abrirse.
En caso de planificación y construcción de instalaciones
eléctricas, deberá considerar las directrices, normativas y
normas pertinentes de su respectivo país.
Notas generales
Todos los derechos reservados.
Reimpresión y duplicado sólo con la autorización del editor.
¡Todos los derechos de modificaciones técnicas reservados!
Cualquier dispositivo defectuoso deberá devolverse al
distribuidor local Siemens.
Si tiene alguna otra pregunta respecto al producto, póngase
en contacto con nuestro departamento de asistencia técnica.
SIEMENS AG
Industry Sector, Building Technologies Division
Siemensstraße 10, 93055 Regensburg
Postfach 100953, 93055 Regensburg
+49 (180) 5050-222 (0,14 €/min. from the German
landline network, deviating mobile prices are possible)
+49 (180) 5050-223
http://www.siemens.com/automation/service&support
página 1 / 2
Montaggio e cablaggio
Montaggio e smontaggio
Prima di installare il dispositivo ed effettuare le connessioni, as-
sicurarsi sempre che l'impianto sia privo di tensione.
Il mancato rispetto di questa prescrizione lascerà il personale e-
sposto al rischio di folgorazione.
Esiste inoltre il rischio di danni materiali agli impianti elettrici o
di distruzione del dispositivo.
ATTENZIONE
Il dispositivo deve essere montato e posto in servizio da un
elettricista autorizzato.
Seguire tutte le norme di sicurezza del caso.
Il dispositivo non deve essere aperto.
Nella progettazione e installazione d'impianti elettrici devono
essere tenute in considerazione le direttive, le disposizioni e
le norme pertinenti dei rispettivi paesi.
Note generali
Tutti i diritti riservati.
Ristampa e duplicazione solo dietro consenso dell'editore.
Il produttore si riserva il diritto di apportare modifiche tecniche.
I dispositivi difettosi vanno restituiti alla sede locale della
Siemens.
Per ulteriori domande riguardanti il prodotto rivolgersi al no-
stro servizio di assistenza tecnica.
SIEMENS S.P.A.
Settore Industria, Divisione Building Technologies
Viale Piero e Alberto Pirelli 10, I-20126 Milano
+39 (02) 243.62000
+39 (02) 243.62844
http://www.siemens.com/automation/service&support
pagina 2 / 2
