Samson 3730 Serie Instrucciones De Montaje Y Servicio página 43

Selección de cables y conductores
La instalación de circuitos de seguridad in-
trínseca se realiza según párrafo 12 de la
EN 60079-14: 2008; VDE 0165 parte 1.
Para el cableado con cables multiconducto-
res con más de un circuito de seguridad in-
trínseca aplica el párrafo 12.2.2.7.
En particular, el espesor del aislamiento de
los conductores tiene que ser como mínimo
de 0,2 mm para los materiales de aislamien-
to usuales (p. ej. polietileno). El diámetro de
cada conductor no puede ser menor que
0,1 mm. Las terminaciones han de estar pro-
tegidas contra deshilamiento, por ejemplo
con vainas terminales. Para la conexión por
2 cables separados se puede montar un ra-
cor adicional. Las entradas para cables que
no se utilicen, se tienen que cerrar con tapo-
nes ciegos. Los equipos que se utilicen con
una temperatura ambiente inferior a –20 °C
deben ir equipados con racores metálicos.
Equipos para Zona 2/Zona 22
Para equipos Ex nA II ("sin chispa") según
EN 60079-15: 2003 sólo se permite la co-
nexión, interrupción o conmutación de cir-
cuito bajo tensión durante la instalación,
mantenimiento o reparación.
Los equipos conectados a circuitos con limi-
tación de energía con tipo de protección
Ex nL (equipos con limitación de energía) se-
gún EN 60079-15: 2003 se pueden conmu-
tar en condiciones normales de operación.
Para equipos conectados a circuitos con li-
mitación de energía con tipo de protección
Ex nL IIC se deben observar los valores
máximos que figuran en la declaración de
EB 8384-1 ES
conformidad o en los anexos de la declara-
ción de conformidad.
Entrada para cables
Conexiones roscadas con racores M20 x
1,5, margen de fijación 6 a 12 mm.
Existe una conexión roscada adicional
M20 x 1,5, que se puede utilizar como en-
trada adicional en caso necesario.
Los bornes de conexión aceptan secciones
de cable de 0,2 a 2,5 mm², con par de
apriete de los tornillos de 0,5 a 0,6 Nm.
Conducir los cables del punto de consigna a
los bornes 11 y 12. Sólo se debe conectar
una fuente de corriente.
NOTA
!
¡Daños en el posicionador debido a un co-
nexionado eléctrico incorrecto!
¡No conectar nunca el posicionador a una
fuente de tensión! Si por equivocación se lle-
gase a conectar a una fuente de tensión,
con tan solo 7 V (o 2 V en caso de inversión
de polaridad) el equipo podría dañarse.
¡No interrumpir más de dos minutos la co-
rriente mínima de 3,7 mA!
En general, no es necesario conectar el posi-
cionador a un conductor equipotencial. No
obstante, si fuera necesario, el conductor
equipotencial se puede conectar dentro del
equipo.
Para el funcionamiento de los contactos lími-
te en las ejecuciones 3730 -11/-13/-18 se tie-
ne que conectar en los bornes 41/42 y
51/52 del circuito de salida un amplificador
inversor según la EN 60947-5-6.
Conexiones
43