Festlegung Der Befähigungen Der Bediener; Notwendige Persönliche Schutzausrüstung; Restrisiken; Verbote - Rovatti Pompe MEKV50C Manual De Uso Y Mantenimiento

Elettropompe monoblocco multistadio
Close-coupled multistage electric pumps
Electropompes monobloc multicellulaires
Mehrstufige monoblock Kreiselpumpen
Electrobombas monobloque multicelulares
3.4 Festlegung der Befähigungen der Bediener
Der Arbeitgeber muss genau die Zuständigkeitsbereiche der mit den verschiedenen Arbeiten vertrauten Personen festlegen: Reinigung, orden-
tliche Wartung und eventuell außerordentliche Wartung.
Unbestimmter Bediener
Wartungsarbeiter Mechanik
Wartungsarbeiter Elektrik
Techniker Rovatti
3.5 Notwendige persönliche Schutzausrüstung
Bei den Arbeiten zur Installation, Wartungseingriffen oder Unterbrechungen müssen alle persönlichen Schutzausrüstungen benutzt werden,
um bestmögliche Sicherheitsbedingungen zu erhalten (Schutzkleidung, Handschuhe,...). Während der oben genannten Arbeiten ist sicherzu-
stellen, dass sich keine unbeteiligten Personen (insbesondere Kinder), in gefährdeten Bereichen aufhalten bzw. in diese gelangen können.
3.6

Restrisiken

Gefahr durch bewegte
mechanische Teile
Gefahr durch Ecken und
Kanten
Gefahr Spannung
Gefahr thermische
3.7

Verbote

Insbesondere dürfen die Arbeiter nicht:
- Auf die Pumpe steigen, um Abstürze zu vermeiden;
- Die Sicherheitsvorrichtungen oder Beschilderung oder Kontrollvorrichtungen ohne Genehmigung entfernen oder manipulieren;
- Auf eigene Initiative Arbeiten oder Vorkehrungen ausführen, die nicht in ihrem Zuständigkeitsbereich liegen, d.h. sie dürfen nicht die
eigene Sicherheit noch die der anderen Arbeiter gefährden;
- Armringe, Ringe oder Kettchen tragen, die herabhängen können und durch bewegte Teile eingezogen werden und somit zu einer
Gefahr für den Bediener werden könnten;
- Die Maschine benutzen, wenn irgendwelche Betriebsstörungen auftauchen;
- Unsichere Reparaturen vornehmen.
3.8

Ebenen der Luftschall

Die Ebenen der Luftschall emittiert von Pumpen korrekt installiert, und Arbeitsbedingungen im Bereich der Leistungen im Katalog vorgesehen
ist, in der Anlage gegeben.
3.9 Sicherheitshinweise auf der Maschine
Auf den Elektromotor befindet sich ebenfalls ein Hinweis auf ELEKTRISCHE GEFAHR (siehe Seite 47).
48
MGEMM205R3
Nicht-Fachpersonal das in der Lage ist, die Maschine zu bedienen unter Anwendung
von einfachen Befehlen und Funktionen oder neu zu starten nach Zwangsstopp
Qualifizierter Bediener, der in der Lage ist, die Maschine so zu bedienen, um alle Ein-
stellungen, Wartungsarbeiten und Reparaturen vorzunehmen. Diese Arbeiten wer-
den lediglich ausgeführt, wenn die Maschine vom elektrischen Netz abgeklemmt ist
Ausgebildeter Techniker, der in der Lage ist, die Maschine unter normalen Betriebsbe-
dingungen zu führen und alle elektrischen Arbeiten zur Einstellung, Wartung und Repa-
ratur übernimmt. Er ist in der Lage, Arbeiten auch wenn die Maschine unter Spannung
steht in den elektrischen Schaltschränken und in der Verzweigerdose durchzuführen.
Ausgebildeter Techniker, der von Rovatti A. & Figli Pompe SpA oder von einem ihrer
Vertreter bereitgestellt wird, wenn komplexe Arbeiten durchzuführen sind
Risiko durch Mitschleifen und Verfangen in allen Bereichen der Maschine, die Antrieb-
baugruppen oder bewegte Teile besitzen, speziell: bei Wartungs-/ Reparaturarbeiten
und Wiederherstellung von Betriebsbedingungen ohne die vorgesehene persönliche
Schutzausrichtung (PSA) und ohne sich an die die vorgesehene Vorgehensweise zu
halten;wenn kein angemessener Abstand von der laufenden Maschine eingehalten
wird
Wo möglich, sind die hervorstehenden Teile mit scharfen Kanten und gefährlichen
Spitzen zu beseitigen oder abzusichern. Während den Reinigungs- und/oder War-
tungsarbeiten müssen die Mittel der persönlichen Schutzausrüstung, wie Han-
dschuhe, Brillen usw. benutzt werden
Das Klemmbrett, das Stromnetz und Schaltschrank verbindet, bleibt in der Regel auch
während Inbetriebnahme Reparatur unter Spannung. Bevor Arbeiten durchgeführt
werden, muss die Stromversorgung unterbrochen werden. Es ist ratsam, ein Trenn-
schalter entsprechend zu installieren
Während des Betriebs kann die Temperatur einiger Bauteile hohe Temperaturen, und
in einigen Fällen 50 °C erreichen oder übertreffen. Jeder direkte Kontakt mit diesen
Komponenten ist absolut zu vermeiden, es muß gewartet werden, bis diese Teile
abgekühlt sind, um Verbrennungen zu vermeiden
Manuale d'uso e manutenzione
D
Instructions for use and maintenance
Manuel d'utilisation et d'entretien
Betriebs-und Wartungsanleitung
Manual de uso y mantenimiento