Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
791-7200E
791-7200E
791-7200E
1/2 TON AIR/HYDRAULIC TRANSMISSION JACK
Required Air Pressure ................................................................................................. 100 psig
Low Height .........................................................................................................................35"
Raised Height ..................................................................................................................73.5"
Saddle Forward Tilt ............................................................................................................. 37º
Saddle Backward Tilt .......................................................................................................... 26º
Saddle Lateral Tilt .......................................................................................... 12º left and right
Base . . .............................................................................................................30-1/4" square
Shipping Weight .......................................................................................................... 167 Lbs.
791-7200 E
SPECIFICATIONS
1
ASME PASE-2019
rev. 05/19/20
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Napa Carlyle Tools 791-7200E
Resumen de contenidos para Napa Carlyle Tools 791-7200E
- Página 1 791-7200E 791-7200E 791-7200E 1/2 TON AIR/HYDRAULIC TRANSMISSION JACK ASME PASE-2019 SPECIFICATIONS Required Air Pressure ....................100 psig Low Height .........................35" Raised Height ........................73.5" Saddle Forward Tilt ......................37º Saddle Backward Tilt ......................26º Saddle Lateral Tilt ..................12º left and right Base .
-
Página 2: Warning Information
If the manual or product labels are lost or not legible, contact NAPA for replacements. If the operator is not fluent in English, the product and safety instructions shall be read to and discussed with the operator in the operator's native language by the purchaser/owner or his designee, making sure that the operator comprehends its contents. -
Página 3: Preventative Maintenance
OPERATING MANUAL & PARTS LIST FOR 791-7200 E SETUP PLEASE REFER TO THE EXPLODED VIEW DRAWING IN THIS MANUAL IN ORDER TO IDENTIFY PARTS. 1. Place the hydraulic power unit in an upright position. Secure the legs (index #2-4) to the cylinder (index #1-1) with the bolts (index #2-5), washers (index #2-6) and nuts (index #1-29). - Página 4 IMPORTANT: In order to prevent seal damage and jack failure, never use alcohol, hydraulic brake fluid or transmission oil in the jack. Use NAPA hydraulic Jack Oil #765-1541.
- Página 5 3-5A 3-5B 3-5C 3-25 791-7200E 1/2 TON 1-54 3-16 3-15 1-67 3-17 1-53 1-52 1-51 AIR/HYDRAULIC 1-87 1-68 1-83 3-10 3-21 1-55 1-70 3-19 TRANSMISSION 3-14 1-50 3-27 1-51 1-52 1-71 3-21 3-12 3-14 1-53 JACK 3-18 1-46 1-54 1-72 3-26 1-50 1-73...
-
Página 6: Parts List
791-7200E 1/2 TON AIR/HYDRAULIC TRANSMISSION JACK PARTS LIST Index Part Index Part Description Qty. Description Qty. Air Cylinder Revision D 1-49 Oil Cylinder Coupler 1-50 Copper Washer 1-51 Steel Ball Pedal B 1-52 Spring 1-53 Steel Ball Washer 1-54 Screw 1-55 Copper Washer Revision D Spring... -
Página 7: 1/2 Tonelada Gato Aire Y Hydráulico Para Transmisión
791-7200E 791-7200E 791-7200E 1/2 TONELADA GATO AIRE Y HYDRÁULICO PARA TRANSMISIÓN ASME PASE-2019 ESPECIFICACIONES Presión de aire requerida ................... 100 psig Altura baja ......................889 mm (35") Altura elevada ....................1,867 mm (73.5") Inclinación hacia adelante de la silla ................... 37º Inclinación posterior de la silla .................... 26º Inclinación lateral izquierdo y derecho de la silla ........12º... -
Página 8: Información De Advertencia
Si las etiquetas del manual o producto son ilegibles o no están en su lugar, deberá ponerse en contacto con NAPA para obtenerlas gratis. El comprador/ propietario o una persona designada deberá... -
Página 9: Montaje
MANUAL DEL FUNCIONAMIENTO Y LISTA DE PIEZAS PARA 791-7200 E MONTAJE CONSULTE POR FAVOR EL DIBUJO DE VISTA EN DETALLE EN ESTE MANUAL PARA IDENTIFICAR LAS PARTES. 1. Coloque la unidad de potencia hidráulica en posición vertical. Asegure las patas (#2-4) al cilindro (#1-1) con los pernos (#2-5), arandelas (#2-6) y tuercas (#1-29). -
Página 10: Diagnóstico De Averías
4. El equipo aún no funciona. Para una lista completa de centros de reparación hidráulica, visite por favor www.toolwarrantyrepair.com. GARANTÍA: Para mayores informes sobre la garantía, comuníquese por favor con su tienda local de partes automotrices NAPA. 791-7200 E rev. 05/19/20... - Página 11 791-7200E 791-7200E 791-7200E 1/2 TONNES CRIC AIR ET HYDRAULIQUE POUR TRANSMISSION CHARGE MAXIMALE ASME PASE-2019 SPÉCIFICATIONS Pression d'air requise ....................100 lb/po² Hauteur minimale ................... 889 mm (35 po) Hauteur maximale ..................1 867 mm (73,5 po) Inclinaison avant de la selle ....................37º Inclinaison arrière de la selle ....................
-
Página 12: Conséquences En Cas De Situations Dangereuses
état et le ranger dans un endroit facilement accessible à tous ceux qui doivent le lire. Si le manuel ou les étiquettes de l'outil sont perdus ou illisibles, communiquer avec NAPA pour obtenir un remplacement. Si l’utilisateur ne parle pas couramment le français, les consignes de sécurité et le mode d'emploi de l'outil devront lui être lues à... -
Página 13: Directives D'utilisation
MANUEL DE FONCTIONNEMENT ET LISTE DE PIÈCES POUR 791-7200 E INSTALLATION PRIÈRE DE CONSULTER LA VUE ÉCLATÉE DU PRODUIT DANS LE PRÉSENT MANUEL AFIN D’IDENTIFIER LES PIÈCES. 1. Placez l'unité hydraulique dans une position verticale. Fixez les pieds (no 2-4) au cylindre (no 1-1) avec les boulons (no 2-5), les rondelles (no 2-6) et les écrous (no 1-29). -
Página 14: Entretien Préventif
Pour consulter la liste complète des centres de réparation de systèmes hydrauliques autorisés, rendez-vous au www.toolwarrantyrepair.com GARANTIE Pour plus de renseignements au sujet de la garantie, veuillez communiquer avec votre magasin de pièces automobiles NAPA local. 791-7200 E rev. 05/19/20...