Tabla De Contenido - JVC GZ-RY980 Guía Detallada Del Usuario

Índice de contenidos
Introducción
Verificar los accesorios ............................................................ 4
Activación de la unidad ............................................................ 5
Abra la tapa de terminales (tapa de la tarjeta SD) .................... 5
Carga ....................................................................................... 6
Ajuste de la correa de mano .................................................... 7
Ajuste de la tapa del lente ........................................................ 7
Insertar una tarjeta SD ............................................................. 8
Tipos de tarjetas SD utilizables ............................................ 8
Utilizar la pantalla táctil ............................................................ 9
Bloqueo de la pantalla (al disparar bajo el agua) .................. 9
Ajuste de la pantalla táctil ................................................... 10
Nombres de los botones y funciones en el monitor LCD .... 11
Configuración de los ajustes iniciales .................................... 13
Reajuste del reloj después de configurar los ajustes iniciales 14
Cambio del idioma de visualización después de configurar los
ajustes iniciales .................................................................. 14
Cómo sostener esta unidad ................................................... 15
Instalación en trípode ............................................................. 15
Utilizar esta unidad en el extranjero ....................................... 16
Cargar la batería en el extranjero ....................................... 16
Ajustar el reloj a la hora local durante los viajes ................. 16
Antes del uso bajo el agua o a bajas temperaturas ................ 18
Precauciones sobre el uso submarino ............................... 18
Mantenimiento después del uso ........................................ 18
Precauciones sobre el uso a bajas temperaturas ............... 18
Otras precauciones ............................................................ 18
Grabación
Grabación de vídeos en modo automático ............................ 19
Captura de imágenes fijas ..................................................... 21
Zoom ..................................................................................... 21
Grabación manual ................................................................. 22
Ajuste manual del enfoque (FOCUS) ................................. 23
Uso de la función de asistente de enfoque ........................ 24
Ampliación de la imagen (EXPANDED) para el ajuste del
enfoque .......................................................................... 25
Ajuste del brillo ................................................................... 26
Ajuste de la velocidad del obturador .................................. 27
Configurar apertura ............................................................ 28
Aumento del nivel de sensibilidad a la luz .......................... 29
Ajuste de la compensación de contraluz ............................ 30
Ajuste del balance de blancos ........................................... 31
Grabación de datos en la ranura A y en la ranura B ............... 33
Grabación en Cámara Lenta (alta velocidad) ........................ 34
Disparos bajo el agua ............................................................ 36
Captura de sujetos con claridad (PRIOR. TOQUE AE/AF) .... 38
Reducción de la vibración de la cámara ................................ 39
Tomas en primeros planos (TELE MACRO) .......................... 40
Grabación de efectos especiales ........................................... 41
Grabación a intervalos (Time-Lapse Rec) .......................... 41
Pre Rec .............................................................................. 43
Scene Continuous .............................................................. 44
Uso del temporizador ............................................................ 45
Cambio del modo de grabación de código de tiempo (TC) .... 47
Comprobación del nivel de carga de la batería y el tiempo de
grabación restantes ........................................................... 48
Reproducción
Reproducción de vídeos ........................................................ 51
Reproducción normal ......................................................... 51
Comprobación de la fecha de grabación y demás
información ..................................................................... 54
Reproducción de imágenes fijas ............................................ 55
Reproducción de presentación de diapositivas .................. 56
Conexión y visualización en un televisor ............................... 57
Conexión a través del mini conector HDMI ........................ 57
2
Edición
Eliminación de archivos no deseados .................................... 59
Eliminación de una escena ................................................ 59
Selección y eliminación de múltiples escenas ................... 60
Eliminación de todas las escenas ...................................... 62
Protección de imágenes de vídeo .......................................... 63
Proteger/Cancelar la protección de la escena visualizada
(reproducción) ................................................................ 63
Protección/Anulación de protección de archivos
seleccionados ................................................................ 63
Proteger/Cancelar la protección de todas las escenas ...... 65
Recorte de vídeos grabados .................................................. 66
Captura de una imagen fija desde una escena de vídeo ....... 67
Copiar
Realización de una copia de seguridad de los datos en una
computadora ...................................................................... 68
Al usar Windows 10 o Windows 8.1 ................................... 68
Al usar Windows 7 ............................................................. 70
Uso de CyberLink PowerDirector ........................................... 72
Instalación de PowerDirector ............................................. 72
Uso de PowerDirector ........................................................ 73
Verificar los requisitos del sistema (Lineamiento) .............. 74
Copiar archivos a un disco mediante la conexión a un grabador
Blu-ray ................................................................................ 76
Utilizar Wi-Fi
Capacidades de Wi-Fi ........................................................... 77
Precauciones al utilizar Wi-Fi ................................................. 77
Cómo establecer una conexión Wi-Fi .................................... 78
Formas de conexión Wi-Fi ................................................. 78
Preparación para la conexión ............................................. 79
Conexión ............................................................................ 79
Transferencia de imágenes fijas ............................................ 86
Vista remota .......................................................................... 90
Registro/Eliminación del zoom preestablecido .................. 91
Modificación de los ajustes mediante un navegador web ...... 93
Transmisión en directo .......................................................... 95
Menú de configuraciones
Operar el menú ...................................................................... 97
Operar el menú .................................................................. 97
Menú principal ....................................................................... 98
Menú de funciones de la cámara ........................................... 99
Menú de procesos de la cámara .......................................... 101
Menú de ajuste de detalles .............................................. 104
Menú de ajuste del balance de blancos ........................... 105
Menú de TC ......................................................................... 106
Menú del monitor ................................................................. 107
Menú del asistente de disparo ......................................... 109
Visualización del menú de ajustes ................................... 110
Menú de ajustes A/V ............................................................ 112
Menú de ajustes de vídeo ................................................ 112
Menú de ajustes de audio ................................................ 112
Menú del sistema ................................................................ 114
Menú de ajustes de grabación ......................................... 117
Menú de ajustes de red .................................................... 120
Nombres de las piezas .............................................. 125
Indicaciones en el monitor LCD ............................... 128
Soluciones a problemas ........................................... 131
Cuando la unidad no funciona en forma correcta ................ 131
Carga ................................................................................... 131
Fuente de alimentación eléctrica ......................................... 132
Grabación ............................................................................ 132
Tarjeta SD ........................................................................... 133