Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Basic User Guide
CAMCORDER
GZ-RY980A
Detailed User Guide
.
For more details on operating this
product, please refer to the "Detailed
User Guide" at the following website.
o http://manual3.jvckenwood.com/index.html/
Dear Customers
Thank you for purchasing this JVC product.
Before use, please read the Safety
Precautions and Cautions on p. 2 and
p. 15 to ensure safe use of this product.
BC
BC mark means complies with Energy Efficiency Law.
Mobile User Guide
.
When you are outside, refer to
the "Mobile User Guide".
Mobile User Guide can be
viewed with standard browser
for Android tablet and iPhone.
o http://manual3.jvckenwood.com/mobile/us/
For Future Reference:
Enter the Model No. and Serial No. (located
on the bottom of the camera) below.
Model No.
Serial No.
B5A-2332-00
EN
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para JVC Everio R

  • Página 19: Guía Básica Del Usuario

    Para futuras consultas: Gracias por haber adquirido este producto A continuación, introduzca el número de JVC. modelo y el número de serie de la cámara. Antes de su uso, lea las precauciones de Ambos están ubicados en la parte inferior seguridad y advertencias en p.
  • Página 20: Precauciones De Seguridad

    Realice una copia de seguridad de los la unidad principal. datos importantes. La información sobre los valores JVC no se responsabiliza por las pérdidas de nominales y las precauciones de datos. Se recomienda copiar todos los datos seguridad del adaptador de CA se importantes grabados a una(s) tarjeta(s) SD encuentran en la parte superior y/o inferior.
  • Página 21 CA, denominado “Siemens amplificadores) que produzcan calor. Plug”, como el mostrado. Consulte con su Evite pisar o apretar el cable de distribuidor JVC más cercano para obtener alimentación, especialmente en los este enchufe adaptador. enchufes, conectores y en el punto de salida del aparato.
  • Página 22 Recuerde que esta cámara debe usarse únicamente para fines privados. Este producto es a prueba de agua, Está prohibido cualquier uso comercial sin la antipolvo, resistente a las caídas y a autorización correspondiente. (Aunque prueba de congelación. grabe acontecimientos, tales como Impermeable: Equivalente a la espectáculos o exhibiciones, para su disfrute publicación del estándar IEC 529...
  • Página 23: Protección Del Objetivo

    Durante la carga No use la videocámara en flujos de agua Se recomienda cargar la unidad en un fuertes, como en rápidos o bajo entorno de baja humedad. cascadas. La fuerte presión del agua El aire húmedo del interior de la unidad puede afectar el funcionamiento a puede causar condensación.
  • Página 24: Verificar Los Accesorios

    Contenido Precauciones de seguridad ....2 Grabación Verificar los accesorios ......6 Grabación de vídeo ......12 Ajuste de la correa de mano ....6 Nombres de partes y funciones ..... 7 Reproducción Realización de los ajustes iniciales ..8 Reproducir/eliminar archivos en esta unidad ..
  • Página 25: Nombres De Partes Y Funciones

    Nombres de partes y funciones (Parte de abajo) Cristal de protección del objetivo Parlante Si el cristal de protección está sucio, Correa de mano límpielo utilizando un paño de Botón de restablecimiento limpieza comercialmente disponible. Conector USB (tipo A) Micrófono estéreo Terminal de micrófono Monitor LCD Mini conector HDMI...
  • Página 26: Realización De Los Ajustes Iniciales

    Realización de los ajustes iniciales Al activar esta unidad por primera vez, realice los ajustes iniciales seleccionando el idioma de la pantalla y configurando el reloj integrado. No podrá realizar ninguna otra operación hasta que haya completado los ajustes iniciales. Abra el monitor LCD.
  • Página 27: Abra La Tapa Del Terminal (Cubierta De La Tarjeta Sd)

    Nunca dañe o arañe la junta impermeable ni la tapa del terminal. Si lo hace, pueden producirse filtraciones. Si la junta resulta dañada, póngase en contacto con su distribuidor JVC o centro de servicios JVC más cercano. (Se aplicarán costes).
  • Página 28: Carga De La Batería

    Consulte con el servicio técnico o distribuidor de JVC más cercano. Para obtener detalles sobre otros métodos de carga, consulte la “Guía detallada del usuario”.
  • Página 29: Insertar Una Tarjeta Sd

    Insertar una tarjeta SD Introduzca una tarjeta SD comercialmente disponible (4 GB a 512 GB) en la ranura A o la ranura B o en ambas ranuras antes de grabar. Introduzca una tarjeta SD Para extraer la tarjeta SD Presione la tarjeta SD hacia Para apagar esta unidad, cierre el adentro y luego retírela hacia monitor LCD.
  • Página 30: Grabación De Vídeo

    Grabación de vídeo La cámara configura automáticamente ajustes tales como el brillo y el enfoque para adaptarse a las condiciones de disparo en el modo de grabación Auto. Antes de grabar una escena importante, se recomienda realizar una grabación de prueba.
  • Página 31 NOTA Si la batería está completamente cargada, el tiempo de grabación estimado es de aproximadamente 2 horas y 20 minutos (de grabación real a 4K). No extraiga la tarjeta SD si la lámpara POWER/ACCESS está encendida. Es posible que los datos grabados no puedan leerse. Con la operación [Desconexión Autom.], la cámara se apaga automáticamente si no se realiza ninguna operación durante 5 minutos, para ahorrar batería.
  • Página 32: Reproducir/Eliminar Archivos En Esta Unidad

    Reproducir/eliminar archivos en esta unidad Seleccione y reproduzca los vídeos grabados o imágenes fijas desde la pantalla de índice (pantalla de vistas en miniatura). El volumen de la señal de vídeo que se Toque F en la pantalla está reproduciendo se puede ajustar con la táctil para ajustar el modo palanca del zoom.
  • Página 33: Resolución De Problemas/Precauciones

    Si lo mencionado anteriormente no no deje caer intencionadamente el … resuelve el problema, póngase en producto ni lo someta a impactos fuertes. contacto con su distribuidor JVC o centro de servicios JVC más La batería que ha adquirido cercanos. ATENCIÓN: es reciclable.
  • Página 34: Soporte De Grabación

    Soporte de grabación Si bien la pantalla del monitor LCD tiene más de 99,99 % píxeles efectivos, es posible que el Asegúrese de seguir las 0,01 % de los píxeles sean manchas brillantes siguientes pautas para evitar (rojas, azules, verdes) o manchas oscuras. Esto no debe considerarse un mal corromper o dañar los datos funcionamiento.
  • Página 35 Para proteger el aparato, NO DEBE Los cambios o modificaciones no dejar caer el aparato ni golpearlo … contra objetos duros. aprobados por JVC podrian anular la autoridad del usuario para utilizar el someterlo a sacudidas o vibración … equipo. Este equipo ha sido excesiva durante su transporte.
  • Página 36: Tiempo De Grabación/Especificaciones

    (An x Al x L: excluyendo la correa de mano) Peso Aprox. 620 g (1,37 lbs) Las especificaciones y el aspecto de este producto están sujetos a cambios sin previo aviso. Para obtener más información, consulte la Guía detallada del usuario. http://manual3.jvckenwood.com/index.html/ ©2018 JVC KENWOOD Corporation 0318TKH-SW-MT...

Este manual también es adecuado para:

Gz-ry980u

Tabla de contenido