Manuales
Marcas
JVC Manuales
Videocámaras
Everio GZ-HM550BE
JVC Everio GZ-HM550BE Manuales
Manuales y guías de usuario para JVC Everio GZ-HM550BE. Tenemos
2
JVC Everio GZ-HM550BE manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Guía Detallada Del Usuario, Guia Basica Del Usuario
JVC Everio GZ-HM550BE Guía Detallada Del Usuario (157 páginas)
Marca:
JVC
| Categoría:
Videocámaras
| Tamaño: 12.3 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Guía para Principiantes
5
Carga
5
Grabación
5
Reproducción
5
Consejos de Filmación
5
Consejos Prácticos de Filmación Vacaciones / Navidad
6
Decoración del Árbol
6
Boda
7
Planificación Antes del Evento
7
Viajes
8
Inducción de Respuestas
10
Parque de Atracciones
10
Funciones Avanzadas con la Compensación de Contraluz
11
Introducción
12
Comprobación de Los Accesorios
12
Ilustración
12
Carga de la Batería
13
Ajuste de la Correa de Mano
14
Uso de la Correa de Mano
14
Extracción de la Correa
14
Introducción de una Tarjeta SD
14
Tipos de Tarjetas SD Utilizables
15
Ajuste del Reloj
15
Restablecimiento del Reloj
16
Cambio de Idioma de Visualización
17
Uso de Los Botones de Funcionamiento
18
Uso del Control Deslizante
18
Cómo Sostener Esta Unidad
18
Instalación en Trípode
18
Uso del Control Remoto
19
Preparación del Control Remoto
19
Botones de Funcionamiento del Control Remoto
19
Utilizar Dispositivos Compatibles con Bluetooth
20
Mejorar la Comunicación
20
Dispositivos Compatibles con Bluetooth
21
Registrar un Dispositivo Compatible con Bluetooth
21
Conectar a un Dispositivo Registrado
22
Cuando Se Registran Dos Auriculares
23
Indicaciones cuando un Dispositivo Compatible con Bluetooth Está Conectado
23
Tabla de Conexiones Compatibles
23
Transferir IMágenes Fijas a Dispositivos Compatibles con Bluetooth
24
Funcionamiento Utilizando un Teléfono Inteligente
25
Ondas de Radio Utilizadas por Este Producto
25
Uso de Esta Unidad en el Extranjero
26
Carga de la Batería en el Extranjero
26
Ajuste del Reloj a la Hora Local Durante Los Viajes
27
Ajuste del Horario de Verano
27
Accesorios Opcionales
28
Grabación
29
Grabación de Vídeos en Modo Automático
29
Zoom
31
Captura de IMágenes Fijas Durante una Grabación de Vídeo
31
Reducción de la Vibración de la Cámara
31
Comprobación Inmediata de la Imagen Capturada
31
Toma de IMágenes Fijas en Modo Auto
32
Zoom
33
Comprobación Inmediata de la Imagen Capturada
33
Grabación Manual
34
Asistente de En- Foque
34
Selección de la Escena
35
Ajuste Manual del Enfoque
36
Uso del Asistente para Enfoque
36
Ajuste de la Velocidad del Obturador
37
Ajuste del Brillo
37
Ajuste del Balance de Blancos
38
Uso de BB MANUAL
38
Ajuste de la Compensación de Contraluz
39
Ajuste del Dosificador de Área
39
Grabación con Efectos
40
Tomas en Primeros Planos
40
Capturar Sujetos de Manera Clara (Detección de Rostro AE/ AF)
41
Realizar Tomas Grupales (Temporizador)
42
Utilizar el Temporizador de 2/10 Segundos
42
Utilizar el Temporizador de Detección de Rostro
42
Registro de Archivos a Eventos Antes de la Grabación
43
Grabación de Vídeos en Formato Youtube
44
Grabación de Vídeos en Formato Itunes
45
Grabación en Cámara Lenta (Alta Velocidad)
46
Grabación a Intervalos (GRAB. por INTERVALO)
47
Indicaciones Durante la Grabación a Intervalos Regulares
47
Grabación Automática Mediante Captación de Movimientos (GRABACIÓN AUTOMÁTICA)
48
Tiempo Restante de Grabación/Carga de la Batería
49
Reproducción
51
Reproducción de Vídeos
51
Comprobación Rápida del Contenido de Los Vídeos
52
Botones de Funcionamiento para la Reproducción de Extracto
52
Reproducción de un Vídeo con Información de Gestión Defec- Tuosa
52
Reproducción con Efectos Especiales
53
Reproducción de IMágenes Fijas
54
Reproducción de Presentación de Diapositivas
55
Zoom para Detección de Rostros
55
Búsqueda de un Vídeo O Imagen Fija Específicos
56
Búsqueda de Grupos
56
Búsqueda de Fechas
57
Búsqueda de Eventos y Fechas
57
Conexión y Visualización en un Televisor
58
Conexión a Través del Mini Conector HDMI
58
Preparativos
59
Conexión a Través del Conector Componente
59
Conexión y Visualización en un Televisor
60
Reproducción de Listas de Reproducción
60
Reproducción de un BD/DVD Creado en Esta Unidad
61
Cómo Reproducir un Disco Blu-Ray Externo
61
Reproducción de Extracto en un Reproductor de DVD
62
Edición
63
Eliminación de Archivos no Deseados
63
Eliminación del Archivo Visualizado Actualmente
63
Eliminación de Archivos Seleccionados
63
Eliminación de todos Los Archivos
64
Protección de Archivos
65
Protección del Archivo Visualizado Actualmente
65
Protección de Los Archivos Seleccionados
65
Protección de todos Los Archivos
66
Anulación de Protección de todos Los Archivos
67
Cambio del Registro de Eventos de Los Vídeos
67
Cambio del Evento del Archivo Visualizado Actualmente
67
Cambio del Evento de Los Archivos Seleccionados
68
Captura de una Imagen Fija del Vídeo Durante Su Reproducción
69
División de Archivos
70
Combinar Vídeos Grabados Mediante Grabación Ininterrumpi- da
71
Captura de una Parte Necesaria del Vídeo
72
Captura de Vídeos para Cargar a Youtube
73
Preparación de Los Vídeos a Transferir a Itunes
74
Transferencia de Vídeos Convertidos a Ipod
74
Creación de Lista de Reproducción a Partir de Los Vídeos Grabados
75
Creación de Listas de Reproducción con Archivos Selecciona- Dos
75
Creación de Listas de Reproducción por Grupo
76
Creación de Listas de Reproducción por Fecha
77
Creación de Listas de Reproducción por Evento
78
Edición de Listas de Reproducción
79
Eliminación de Listas de Reproducción
80
Adición de Pantallas de Títulos a las Listas de Reproducción
81
Creación de una Lista de Reproducción con Títulos
82
Copia
84
Copia de Archivos a una Tarjeta
84
Copia de todos Los Archivos
84
Copia de Archivos Seleccionados
85
Traslado de Archivos
86
Traslado de todos Los Archivos
86
Traslado de Los Archivos Seleccionados
87
Crear Discos con una Grabadora de DVD O una Unidad Externa de Blu-Ray
88
Otras Operaciones
88
Preparación de una Grabadora de DVD (CU-VD50)
88
Unidad Blu-Ray Externa Compatible
88
Preparación de una Grabadora de DVD (CU-VD3)
89
Preparar una Unidad Externa de Blu-Ray
89
Cambio del Modo de Grabación (sólo Modo Vídeo)
90
Copia de todos Los Archivos
90
Copia de Archivos por Fecha
91
Copia de Archivos por Evento
92
Copia de Listas de Reproducción Seleccionadas
93
Copia de Archivos Seleccionados
95
Finalización de Discos Después del Copiado
96
Uso de una Unidad de Disco Duro Externo USB
96
Preparación de una Unidad de Disco Duro Externo USB
97
Copia de todos Los Archivos
97
Reproducción de Archivos en la Unidad de Disco Duro Exter- no USB
98
Eliminación de Carpetas en la Unidad de Disco Duro Externo USB
98
Formateado de la Unidad de Disco Duro Externo USB
99
Crear un Disco Utilizando una Grabadora de Blu-Ray Conectada
99
Copia de Archivos en una Grabadora de Vídeo O DVD
100
Copiar a PC Windows
101
Problemas con el Uso del Software Proporcionado Everio Mediabrowser
101
Comprobación de Los Requisitos del Sistema (Instrucciones)
102
Instalación del Software Proporcionado
102
Windows Vista/Windows 7
102
Copia de Seguridad de todos Los Archivos
103
Organización de Archivos
104
Grabación de Vídeos en Discos
105
Convenio de Licencia del Software de JVC
106
Importante
106
Copias de Seguridad de Archivos sin Utilizar el Software Pro- Porcionado
107
Lista de Archivos y Carpetas
107
Copiar a Computadora Mac
108
Ajustes de Menú
109
Funcionamiento del Menú
109
Menú de Grabación (Vídeo)
110
Prioridad Cara Ae/Af
111
Iluminación
111
Registrar Evento
111
Calidad de Vídeo
111
Zoom
112
Visualización de la Opción
112
Ganancia
112
Grab. a Alta Veloc
113
Grab. por Intervalo
113
Grabación Automática
113
Grabación Continua
113
Modo de Captura
114
X.V.color
114
Sin Viento
115
Menú de Grabación (Imagen Fija)
116
Prioridad Cara Ae/Af
117
Flash
117
Temporiz
117
Modo de Captura
117
Tam.imagen
118
Calidad de Imagen
118
Ganancia
119
Grabación Automática
119
Menú de Ajustes Manuales
120
Selecc. Escena
120
Foco
120
Asistente de Enfoque
120
Ajustar Brillo
120
Velocidad Obturación
120
Balance Blancos
120
Comp. Contraluz
120
Área de Fotometría
120
Efecto
120
Menú de Reproducción (Vídeo)
121
Buscar
122
Editar
122
Editar Lista Repr
122
Eliminar
122
Repr. Lista Reprod
122
Repr. Otro Archivo
122
Titulo Imagen
122
Cortinilla/Fundido
123
Datos en Pantalla
123
Grabación Continua
123
Menú de Reproducción (Imagen Fija)
124
Buscar Fecha
124
Editar
124
Eliminar
124
Datos en Pantalla
125
Efectos Present Diap
125
Transfer Imagen Fija
125
Visualización del Menú de Ajustes
126
Estilo Indic. Fecha
126
Language
126
Brillo del Monitor
127
Luz de Fondo Monitor
127
Ayuda Enfoque Color
128
Ajus.reloj
128
Menú de Ajustes Básicos
129
Reinicio Rápido
129
Modo Demo
130
Vel. Cont. Disparo
130
Velocidad Alta
130
Velocidad Baja
130
Velocidad Me- Dia
130
Desconexión Autom
131
Sonido Funcionam
131
Botón Grabar
132
Reinicio Rápido
132
Auto Finalizar
133
Mando a Distancia
133
Actualizar
134
Config. de Fábrica
134
Menú de Ajustes de Conexión
135
Bluetooth
136
Bluetooth MIC AUDIO
136
Ver en Tv
136
Salida Componentes
137
Salida de Vídeo
137
Control Hdmi
138
Salida Hdmi
138
Menú de Ajustes de Medios
139
Soporte Grab. Foto
139
Soporte Grab. Vídeo
139
Formatear Mem Int
140
Formatear Tarjeta Sd
140
Borar Mem Integrada
141
Nombres de las Piezas
142
Frente
142
Parte Posterior
142
Parte de Abajo
143
Interior
143
Monitor LCD
144
Indicaciones en el Monitor LCD
145
Indicaciones Habituales de Grabación
145
Grabación de Vídeo
145
Grabación de IMágenes Fijas
146
Reproducción de Vídeo
146
Reproducción de IMágenes Fijas
147
Resolución de Problemas Batería
148
Grabación
148
Tarjeta
149
Reproducción
149
Edición/Copia
150
Pantalla/Imagen
151
Otros Problemas
151
Mensaje de Error
152
Mantenimiento
154
Videocámara
154
Conectores
155
Imagen Fija
155
Especificaciones
155
JVC Everio GZ-HM550BE Guia Basica Del Usuario (112 páginas)
Marca:
JVC
| Categoría:
Videocámaras
| Tamaño: 5.3 MB
Tabla de contenido
Deutsch
4
Tabla de Contenido
4
Überprüfen der Zubehörteile
4
Benennung der Teile und Funktionen
5
Erste Schritte
6
Laden des Akkus
6
Entfernen des Akkus
6
Einstellung des Haltegriffs
6
Benutzung als Handriemen
7
Uhrzeiteinstellung
7
Einstellen der Uhrzeit
8
Ändern der Anzeigesprache
8
Aufnahme
9
Videoaufnahme
9
Bildstabilisator (Videoaufnahme)
10
Standbildaufnahme
10
Einsetzen einer SD-Karte
11
Wiedergabe
13
Wiedergabe/Löschen von Dateien in diesem Gerät
13
Wiedergabe auf einem Fernsehgerät
14
Kopieren
16
Kopieren von Dateien
16
Erstellen von Discs mit einem DVD-Brenner oder einem Externen Blu-Ray-Laufwerk
17
Überspielen von Dateien bei Anschluss an einen DVD- oder Videorecorder
20
Weitere Informationen
21
Benutzung des Menüs
21
Aufnahmezeit/Anzahl der Bilder
22
Fehlersuche
23
Vorsichtsmaßnahmen
25
Technische Daten
27
Précautions de Sécurité
30
Français
32
Vérification des Accessoires
32
Noms des Pièces et des Fonctions
33
Démarrer
34
Charger la Batterie
34
Ajuster la Poignée
34
Utiliser comme Dragonne
35
Réglage de L'horloge
35
Enregistrement
37
Enregistrer des VIDéos
37
Réduire les Secousses de la Caméra (Enregistrer des VIDéos)
38
Enregistrer des Photos
38
Insérer une Carte SD
39
Lecture
41
Lire/Supprimer des Fichiers Sur Cette Caméra
41
Touches de Fonctionnement Utilisables Lors de la Lecture
41
Lecture Sur Poste TV
42
Lecture en Qualité HD
42
Lecture en Qualité Standard
43
Lorsque les Photos Ne Rendent Pas un Aspect Naturel Sur la TV
43
Copie
44
Copie des Fichiers
44
Créer des Disques Avec un Graveur de DVD ou un Lecteur Externe Blu-Ray
45
Copier Tous les Fichiers
46
Copier des Fichiers en Connectant L'appareil à un Magnétoscope/Enregistreur DVD
48
Informations Supplémentaires
49
Via le Menu
49
Durée D'enregistrement/Nombre de Photos
50
Dépannage
51
Messages D'avertissement
52
Mises en Garde
53
Appareil Principal
54
Caractéristiques Techniques
55
Videocámara
57
Guía Básica del Usuario
57
Acceda a la Siguiente Página Web desde Su PC
57
Precauciones de Seguridad
58
Español
60
Comprobación de Los Accesorios
60
Nombres de Piezas y Funciones
61
Introducción
62
Carga de la Batería
62
Ajuste de la Correa de Mano
62
Uso de la Correa de Muñeca
63
Ajuste del Reloj
63
Para Restablecer el Reloj
64
Para Cambiar el Idioma de Visualización
64
Grabación
65
Grabación de Vídeo
65
Indicaciones Durante la Grabación de Vídeo
65
Reducción de la Vibración de la Cámara (Grabación de Vídeo)
66
Grabación de IMágenes Fijas
66
Indicaciones Durante la Grabación de IMágenes Fijas
66
Introducción de una Tarjeta SD
67
Para Extraer la Tarjeta
67
Para Utilizar una Tarjeta SD
68
Para Usar Tarjetas SD que Se Han Utilizado en Otros Dispositivos
68
Reproducción
69
Reproducción y Eliminación de Archivos de Esta Cámara
69
Para Capturar una Imagen Fija Durante una Reproducción
69
Botones de Funcionamiento Habilitados Durante la Reproducción
69
Reproducción en un Televisor
70
Reproducción en Calidad Estándar
71
Para Reproducir Visualizando la Fecha y Hora
71
Si las IMágenes no Se Ven Naturales en el Televisor
71
Copia
72
Copia de Archivos
72
Creación de Discos con una Grabadora de DVD O Unidad Externa de Blu-Ray
73
Para Reproducir el Disco Creado
73
Grabadora de DVD Compatible
73
Unidad Externa de Blu-Ray Compatible
73
Copia de todos Los Archivos
74
Crear por Fecha/ Guardar por Fecha
75
Copia de Archivos Mediante la Conexión a una Grabadora de Vídeo O DVD
76
Más Información
77
Uso del Menú
77
Para Salir de la Pantalla
77
Para Ver el Archivo de Ayuda
77
Tiempo de Grabación/Número de IMágenes
78
Resolución de Problemas
79
Indicaciones de Advertencia
80
Advertencias
81
Equipo Principal
82
Especificaciones
83
Accedere al Seguente Sito Web Dal Proprio PC
85
Precauzioni DI Sicurezza
86
Italiano
88
Verifica Degli Accessori
88
Nomi Delle Parti E Relative Funzioni
89
Preparazione
90
Carica del Pacco Batteria
90
Regolazione Dell'impugnatura
90
Uso del Cinturino
91
Impostazione Orologio
91
Per Cambiare la Lingua del Display
92
Registrazione
93
Registrazione Video
93
Riduzione Dei Tremolii Della Videocamera
94
(Registrazione Video)
94
Registrazione Fermi Immagine
94
Inserimento Della Scheda SD
95
Per Utilizzare una Scheda SD
96
Per Utilizzare Schede SD Utilizzate Precedentemente Su Altri Dispositivi
96
Riproduzione
97
Riproduzione/Eliminazione DI File Dall'unità
97
Riproduzione Su TV
98
Per Riprodurre Visualizzando Data/Ora
99
Copia
100
Copia Dei File
100
Creazione DI Dischi con un Masterizzatore DVD O Unità Blu-Ray Esterna
101
Copia DI Tutti I File
102
Quando Compare
102
Selezione del File da Copiare
103
Duplicazione Dei File Tramite Collegamento a DVD Recorder O VCR
104
Maggiori Informazioni
105
Uso del Menu
105
Tempo/Numero DI Immagini Registrabili
106
Risoluzione Dei Problemi
107
Avvertenze
109
Unità Principale
110
Caratteristiche Tecniche
111
Productos relacionados
JVC Everio GZ-HM50
JVC Everio GZ-HM550
JVC Everio GZ-HM50U
JVC Everio GZ-HM30BU
JVC Everio GZ-HM30AU
JVC Everio GZ-HM960BE
JVC Everio GZ-HM30BE/SE
JVC EVERIO GZ-HM650BE
JVC EVERIO GZ-HM446SE
JVC EVERIO GZ-HM446AE
JVC Categorias
Receptores para Coches
Videocámaras
Sistemas Estéreo
Auriculares Inalámbricos
Sistema Estéreo para Coches
Más JVC manuales