Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Basic User Guide
HD MEMORY CAMERA
GZ-R320A
Detailed User Guide
.
For more details on operating this
product, please refer to the "Detailed
User Guide" at the following website.
o http://manual3.jvckenwood.com/index.html/
Dear Customers
Thank you for purchasing this JVC product.
Before use, please read the Safety
Precautions and Cautions on p. 2 and
p. 19 to ensure safe use of this product.
BC
BC mark means complies with Energy Efficiency Law.
Mobile User Guide
.
When you are outside, refer to
the "Mobile User Guide".
Mobile User Guide can be
viewed with standard browser
for Android tablet and iPhone.
o http://manual3.jvckenwood.com/mobile/us/
For Future Reference:
Enter the Model No. (located on the bottom
of the camera) and Serial No.
(located on the bottom of the camera)
below.
Model No.
Serial No.
B5A-0800-00
EN
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para JVC EVERIO GZ-R320U

  • Página 25: Guía Básica Del Usuario

    Para futuras consultas: Gracias por haber adquirido este producto A continuación, introduzca el número de JVC. modelo y el número de serie de la cámara. Antes de su uso, lea las precauciones de Ambos están ubicados en la parte inferior seguridad y advertencias en p.
  • Página 26: Precauciones De Seguridad

    Precauciones de seguridad ADVERTENCIA: ATENCION La videocámara con la batería instalada no PELIGRO DE ELECTROCUCION debe ser expuesta al calor excesivo, como NO ABRA por ejemplo la luz solar directa, el fuego, etc. ATENCION: PRECAUCIÓN: PARA EVITAR RIESGOS DE ELECTROCUCION, NO EXTRAIGA LA Una batería de iones de litio incorporada se CUBIERTA (O LA PARTE POSTERIOR).
  • Página 27 Si utiliza el adaptador de CA en países datos importantes. fuera de los EE.UU. JVC no se responsabiliza por las pérdidas de El adaptador de CA suministrado tiene una datos. Se recomienda copiar todos los datos función de selección automática de tensión...
  • Página 28 Recuerde que esta cámara debe usarse únicamente para fines privados. Este producto es a prueba de agua, Está prohibido cualquier uso comercial sin la antipolvo, resistente a las caídas y a autorización correspondiente. (Aunque prueba de congelación. grabe acontecimientos, tales como Impermeable: Equivalente a la espectáculos o exhibiciones, para su disfrute publicación del estándar IEC...
  • Página 29: Protección Del Objetivo

    Durante la carga No use la videocámara en flujos de agua Se recomienda cargar la unidad en un fuertes, como en rápidos o bajo entorno de baja humedad. cascadas. La fuerte presión del agua El aire húmedo del interior de la unidad puede afectar el funcionamiento a puede causar condensación.
  • Página 30 MEMO...
  • Página 31: Verificar Los Accesorios

    (Tipo A - Tipo B Micro) Cable de AV Filtro central Guía básica del usuario E3A-0085-00 (para cable AV) (este manual) Consulte con su distribuidor de JVC o con el centro de servicios JVC más cercano cuando compre un nuevo cable AV.
  • Página 32: Ajuste De La Correa De Mano

    Ajuste de la correa de mano Panel Deslice el panel hacia atrás Conecte el panel Regule la longitud de la correa Ajuste de la fecha y la hora 3 y 2 se visualizarán cuando se Abra el monitor LCD. seleccione con el dedo el elemento del mes, del día, del año, de la hora Se enciende la unidad.
  • Página 33: Abra La Tapa Del Terminal (Cubierta De La Tarjeta Sd)

    Nunca dañe o arañe la junta impermeable ni la tapa del terminal. Si lo hace, pueden producirse filtraciones. Si la junta resulta dañada, póngase en contacto con su distribuidor JVC o centro de servicios JVC más cercano. (Se aplicarán costes).
  • Página 34: Carga De La Batería

    Para obtener detalles sobre el reemplazo de la batería incorporada (sujeto a una tarifa), consulte al distribuidor JVC o al centro de servicios JVC más cercano. Para obtener detalles sobre otros métodos de carga, consulte la “Guía detallada del usuario”.
  • Página 35: Insertar Una Tarjeta Sd

    Insertar una tarjeta SD Introduzca una tarjeta SD comercialmente disponible antes de iniciar la grabación. Abra la tapa del terminal. Introduzca una tarjeta SD. (Parte Etiqueta posterior) Antes de insertar la tarjeta SD, cierre el monitor LCD para apagar esta unidad. o Para extraer la tarjeta SD Presione la tarjeta SD hacia adentro y luego retírela hacia arriba.
  • Página 36: Grabación De Vídeo

    Grabación de vídeo Puede grabar sin preocuparse por los detalles de los ajustes utilizando el modo P (automático inteligente). Los ajustes tales como la exposición y el enfoque se ajustan automáticamente para adecuarse a las condiciones de disparo. Antes de grabar una escena importante, se recomienda realizar una grabación de prueba.
  • Página 37: Ajuste Del Filtro Central

    o Indicaciones durante la grabación de vídeo Calidad de vídeo Grabación de soportes Indicador de batería Estabilizador de imágenes Botón de grabación Contador de escenas de imágenes fijas Tiempo restante de 0:00:00 [0:54] grabación Grabación en curso ≪PLAY MENU Espera de grabación NOTA El tiempo estimado de grabación de la batería suministrada es de aproximadamente 2 horas 50 minutos de grabación efectiva y hasta 5 horas...
  • Página 38: Reproducción

    Reproducir/eliminar archivos en esta unidad Seleccione y reproduzca los vídeos grabados o imágenes fijas desde la pantalla de índice (pantalla de vistas en miniatura). Ajuste del volumen Suba el durante la Pulse A o B para seleccionar volumen reproducción el modo vídeo o imagen fija. +...
  • Página 39: Instalar Everio Mediabrowser (Windows 8/Windows 8.1)

    Instalar Everio MediaBrowser (Windows 8/Windows 8.1) o Funcionamiento en el ordenador: Everio MediaBrowser viene incluido con la cámara. Le permite archivar y organizar sus videos. También le Lleve a cabo los siguientes permite crear discos y descargar video pasos. en YouTube y otros conocidos sitios A Visualizar “Apps”.
  • Página 40: Instalar Everio Mediabrowser (Windows 7 / Windows Vista)

    Instalar Everio MediaBrowser (Windows 7 / Windows Vista) o Funcionamiento en el ordenador: Everio MediaBrowser viene incluido con la cámara. Le permite archivar y organizar sus videos. También le Lleve a cabo los siguientes pasos. permite crear discos y descargar video en YouTube y otros conocidos sitios A Para Windows Vista, haga clic web.
  • Página 41: Copia De Seguridad De Archivo (Windows)

    Copia de seguridad de archivo (Windows) o Funcionamiento en el ordenador: Preparación: Instale el software Everio MediaBrowser en la computadora. Seleccionar archivos. Asegúrese de que haya suficiente espacio en el disco duro de la Seleccione “Todo el volumen en la computadora.
  • Página 42: Trabajar Con Imovie Y Iphoto

    Trabajar con iMovie y iPhoto o iMovie y iPhoto Puede utilizar el software provisto con una computadora Mac para ver y Puede importar archivos desde esta editar archivos desde la cámara. unidad a un ordenador mediante el uso Conecte la cámara a la computadora de Apple iMovie ’11, Versiones 10 o Mac utilizando el cable USB.
  • Página 43: Resolución De Problemas/Precauciones

    … Si lo mencionado anteriormente no producto ni lo someta a impactos fuertes. resuelve el problema, póngase en contacto con su distribuidor JVC o La batería que ha adquirido centro de servicios JVC más cercanos. ATENCIÓN: es reciclable.
  • Página 44: Soporte De Grabación

    Si bien la pantalla del monitor LCD Soporte de grabación tiene más de 99,99 % píxeles efectivos, es posible que el 0,01 % de Asegúrese de seguir las los píxeles sean manchas brillantes siguientes pautas para evitar (rojas, azules, verdes) o manchas corromper o dañar los datos oscuras.
  • Página 45 Para proteger el aparato, NO DEBE Los cambios o modificaciones no dejar caer el aparato ni golpearlo … contra objetos duros. aprobados por JVC podrian anular la autoridad del usuario para utilizar el someterlo a sacudidas o vibración … equipo. Este equipo ha sido excesiva durante su transporte.
  • Página 46 MEMO...
  • Página 47 MEMO...
  • Página 48: Tiempo De Grabación/Especificaciones

    (W x H x D: excluyendo la correa de mano) Peso Aprox. 288 g (0,63 lbs) Las especificaciones y el aspecto de este producto están sujetos a cambios sin previo aviso. Para obtener más información, consulte la Guía detallada del usuario. http://manual3.jvckenwood.com/index.html/ ©2015 JVC KENWOOD Corporation 0615TOH-SW-VM...

Tabla de contenido