Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 6

Enlaces rápidos

用户手册     组装说明 
‫تعليمات التجميع‬
‫دليل االستخدام‬
AXOR MyEdition
取扱説明書     施工説明書 
I N S T A L L A T I O N
loading

Resumen de contenidos para Axor MyEdition 47430000

  • Página 1 用户手册     组装说明  ‫تعليمات التجميع‬ ‫دليل االستخدام‬ AXOR MyEdition 取扱説明書     施工説明書  I N S T A L L A T I O N...
  • Página 2  ...
  • Página 3  ...
  • Página 4  ...
  • Página 5  ...
  • Página 6  ...
  • Página 7  ...
  • Página 8  ...
  • Página 9  ...
  • Página 10  ...
  • Página 11  ...
  • Página 12  ...
  • Página 13 安全技巧 符号说明 装配时为避免挤压和切割受伤,必须戴上手套。   请勿使用含有乙酸的硅胶! 本产品只允许作为洗浴、卫生和洁身之用。   大小 参见第页  必须避免让身体敏感部位  如眼睛  接触到莲蓬头   喷水。必须保持莲蓬头与人头之间有足够的距 流量示意图 参见第页  离。    手持花洒 该产品不得作扶柄使用。必须安装单独的扶柄。      浴缸出水口 冷热水管间过大的压力差必须予以平衡。   备用零件 参见第页  安装提示 清洗 参见第页  安装前必须检查产品是否受到运输损害。 安装后 操作 参见第页  将不认可运输损害或表面损伤。 管道和阀门必须根据通用标准进行安装、冲洗和 检验标记 参见第页  检查。 保养...
  • Página 14  ...
  • Página 15  ...
  • Página 16  ...
  • Página 17  ...
  • Página 18  ...
  • Página 19  ...
  • Página 20  ...
  • Página 21 Π Δ Ί Ξ Ί Φ Ί Π Ί Φ Η Β Ω π φύ τ τ τ ύ τ τ π τ π π έ ξ π έπ φ τ τ ξύ Τ π ϊ π τ έπ τ π...
  • Página 22  ...
  • Página 23 Õ Õ  ...
  • Página 24 Ī Ā Ī ķ ē Ē ē ķ ņ Ū ķ ņ ļ  ē  ķ Ļ Ī Ī ē ķ ķ Ā Ī Ā Ī Ā Ā ē ē ņ ē ē ē ļ Ļ Ū ņ ē ē...
  • Página 25  ...
  • Página 26  ...
  • Página 27  ...
  • Página 28 Ë Ë Ë   Ë Ë Ë Ë Ë Ë Ë Ë Ë Ë Ë...
  • Página 29 ‫وصف الرمز‬ ‫تنبيهات األمان‬ ‫يجب إرتداء قفازات لليد أثناء التركيب لتجنب حدوث‬ ‫هام! ال تستخدم السليكون الذي يحتوي على‬ ‫أخطار اإلنحشار أو الجروح‬ !‫أحماض‬ ‫ال يجب استخدام المنتج إال في أغراض االستحمام‬ ‫أبعاد راجع صفحة‬ ‫واألغراض الصحية وأغراض تنظيف الجسم‬ ‫يجب...
  • Página 30 ű ő   ő ő ű ő ő ő ő ő Ű Ő ő ő ő...
  • Página 31 安全上の注意 アイコンの説明 施工の際は手を挟んだり怪我をしないように、 手袋   酢酸系シリコンをご使用にならないでくださ をはめてください。 い ! この製品は、 体や手を洗う等の製品本来の目的以   寸法 次のページを参照  外には使用しないでください。 シャワー吐水を身体の敏感な部分  例えば、 目など     流量曲線図 次のページを参照  に使用しないでください。 シャワーと身体の間に十   ハンドシャワー 分な距離をとってください。   バス吐水 製品は取っ手として使用できません。 必要に応じて   スペアパーツ 次のページを参照  別途取っ手を設置してください。 お手入れ方法 次のページを参照  給水 ・ 湯の圧力差は  ...
  • Página 36 开 关 τ ē τ ē ‫ إغالق‬止水 ‫ فتح‬吐水 热 冷 ζ τ ύ ‫ ساخن‬温かい ‫ بارد‬冷たい...
  • Página 40 w w w . a x o r - d e s i g n . c o m / cleaning - recommendation 清洁指南   担保   接触 ύ τ θ ύ ύ π φ w w w . a x o r - d e s i g n . c o m / cleaning - recommendation 세정시...
  • Página 42 >...
  • Página 43 48/82 65/99 65/65 65/65 65/65 0,60 0,55 0,50 0,45 0,40 0,35 0,30 0,25 0,20 0,15 0,10 0,05 0,00 Q = l/min 9 12 15 18 21 24 27 30 Q = l/sec...
  • Página 45 P-IX DVGW SINTEF NF 47430000 P-IX 29363⁄IOC CU0235 47432000 P-IX 29363⁄IOC CU0235 Hansgrohe SE DIN 4109 P-IX 29363⁄IOC Products...
  • Página 48 A XOR ⁄ Hansgrohe SE Auestraße 5–9 77761 Schiltach Deutschland [email protected] axor-design.com...

Este manual también es adecuado para:

Myedition 47432000