Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
(p. 2)
PoRtAble RADio/CD PlAyeR
(s. 16)
leCteuR De CD/RADio PoRtAtif
(p. 30)
RADio/lettoRe CD PoRtAtile
(o. 44)
HoRDozHAtó RáDió/mP3 lejátSzó
(s. 58)
bäRbAR RADio/CD-SPelARe
(p. 72)
PlAyeR RADio/CD PoRtAbil
HAV-PRCD20
(S. 9)
tRAgbARe RADio/CD-PlAyeR-
KombinAtion
(p. 23)
DRAAgbARe RADio/mP3-SPeleR
(p. 37)
RePRoDuCtoR PoRtátil De RADio/CD
(s. 51)
KAnnettAVA RADio/CD-Soitin
(s. 65)
Přenosné rádio/cd Přehrávač
Tabla de contenido
Manuales relacionados para König Electronic HAV-PRCD20
Resumen de contenidos para König Electronic HAV-PRCD20
- Página 1 HAV-PRCD20 (S. 9) (p. 2) tRAgbARe RADio/CD-PlAyeR- PoRtAble RADio/CD PlAyeR KombinAtion (s. 16) (p. 23) leCteuR De CD/RADio PoRtAtif DRAAgbARe RADio/mP3-SPeleR (p. 30) (p. 37) RADio/lettoRe CD PoRtAtile RePRoDuCtoR PoRtátil De RADio/CD (o. 44) (s. 51) HoRDozHAtó RáDió/mP3 lejátSzó KAnnettAVA RADio/CD-Soitin (s.
- Página 2 FM ST RAN . RANDOM PLAY/ PAUSE STOP BASS REP. PRO. BACK NEXT REP . PROGRAM 9 10 11 1. REMOTE SENSOR 2. RANDOM BUTTON 3. PLAY/PAUSE/USB BUTTON 4. LCD DISPLAY 5. STOP/SD BUTTON 6. FM STEREO INDICATOR 7. BASS BUTTON 8.
- Página 3 C O M PA C T DIGITA L AUDIO M P 3 C D C D - R P L A Y B A C K M I N I C O M PA C T D I S C C O M P O N E N T OPEN/ CLOSE TUNING 13 14...
- Página 10 C O M PA C T DIGITA L AUDIO M P 3 C D C D - R P L A Y B A C K M I N I C O M PA C T D I S C C O M P O N E N T OPEN/ CLOSE TUNING 13 14...
- Página 16 FM ST RAN . RANDOM PLAY/ PAUSE STOP BASS REP. PRO. BACK NEXT REP . PROGRAM 9 10 11 1. CAPTEUR DE LA TELECOMMANDE 2. TOUCHE RANDOM 3. TOUCHE PLAY/PAUSE/USB 4. ECRAN LCD 5. TOUCHE STOP/SD 6. VOYANT STEREO 7. TOUCHE BASS 8.
- Página 17 C O M PA C T DIGITA L AUDIO M P 3 C D C D - R P L A Y B A C K M I N I C O M PA C T D I S C C O M P O N E N T OPEN/ CLOSE TUNING 13 14...
- Página 23 FM ST RAN . RANDOM PLAY/ PAUSE STOP BASS REP. PRO. BACK NEXT REP . PROGRAM 9 10 11 1. SENSOR AFSTANDSBEDIENING 2. RANDOM BUTTON (WILLEKEUR-TOETS) 3. PLAY/PAUSE/USB BUTTON (AFSPEEL/PAUZE/USB-TOETS) 4. LCD-SCHERM 5. STOP/SD-TOETS 6. FM-STEREO INDICATOR 7. BASS TOETS 8.
- Página 24 C O M PA C T DIGITA L AUDIO M P 3 C D C D - R P L A Y B A C K M I N I C O M PA C T D I S C C O M P O N E N T OPEN/ CLOSE TUNING 13 14...
- Página 30 FM ST RAN . RANDOM PLAY/ PAUSE STOP BASS REP. PRO. BACK NEXT REP . PROGRAM 9 10 11 1. SENSORE A DISTANZA 2. PULSANTE RANDOM 3. PULSANTE RIPRODUZIONE/PAUSA/USB 4. DISPLAY LCD 5. PULSANTE STOP/SD 6. SPIA STEREO FM 7. PULSANTE BASS 8.
- Página 31 C O M PA C T DIGITA L AUDIO M P 3 C D C D - R P L A Y B A C K M I N I C O M PA C T D I S C C O M P O N E N T OPEN/ CLOSE TUNING 13 14...
- Página 37 FM ST RAN . RANDOM PLAY/ PAUSE STOP BASS REP. PRO. BACK NEXT REP . PROGRAM 9 10 11 1. SENSOR REMOTO 2. BOTÓN ALEATORIO 3. BOTÓN USB DE REPRODUCCIÓN/ PAUSA 4. PANTALLA LCD 5. BOTÓN DE INTERRUPCIÓN/ SD 6. INDICADOR ESTÉREO FM 7.
- Página 38 C O M PA C T DIGITA L AUDIO M P 3 C D C D - R P L A Y B A C K M I N I C O M PA C T D I S C C O M P O N E N T OPEN/ CLOSE TUNING 13 14...
-
Página 39: Pantalla Lcd
PROGRAM / USB STOP/ SD REPEAT/RANDOM VOL+ VOL- 1. SENSOR REMOTO 2. BOTÓN ALEATORIO Reproduce PISTAS de CD/MP3 TRACKS en orden aleatorio. 3. BOTÓN USB DE REPRODUCCIÓN/ PAUSA - Inicie o pause la reproducción de MP3/CD/USB/SD/MMC - Pulse y mantenga pulsado durante más de 1,5 segundos para cambiar le medio CD/USB. 4. -
Página 40: Selección De Función
9. BÚSQUEDA SIGUIENTE Selección de la SIGUIENTE PISTA - Pulse y mantenga pulsado el botón durante más de 1,5 segundos para buscar hacia delante entre las pistas 10. BOTÓN REPETIR - Repite una pista de /CD/MP3/USB/SD/MMC/programa BOTÓN ALEATORIO - Reproduzca las pistas de CD/MP3 en orden aleatorio 11. -
Página 41: Recepción De Radio
Recepción de radio 1. Ponga el selector de FUNCIÓN en RADIO. . Ponga el selector de BANDA en el parámetro deseado FM STEREO, FM, AM. 3. Gire el control de SINTONIZACIÓN para encontrar las emisoras deseadas. NOTA: S i el selector de BANDA está fijado en la emisora estéreo de FM, el indicador de la LED estéreo FM se encenderá. 4. Cuando haya acabado de escuchar, introduzca el selector de FUNCIÓN en otra posición para desconectar la alimentación. MÉTODO DE PROGRAMACIÓN 1. Pulse la tecla de [PROGRAMA] en modo de INTERRUPCIÓN, el sistema pasará al modo de PROGRAMA. El icono PRG y P01 pestañearán a Hz. Esto hace que el usuario pueda indicar las primeras canciones en la lista de REPRODUCCIÓN de programas. . El usuario podrá seleccionar las pistas deseadas utilizando las teclas [SIGUIENTE] [+10 Pista], [REGRESAR] [-10 Pista]. Una vez pulsadas dichas teclas, la pantalla mostrará la pista seleccionada. 3. Tras seleccionar la pista deseada, pulse la tecla de [PROGRAMA] de nuevo para almacenarla en la memoria. Se podrán programar hasta un máximo de 99 pistas cuando se repitan los procesos de las etapas () a (3). - Página 42 Rebobinado y avance rápido de una canción 1. Pulse y mantenga pulsado el avance rápido/siguiente o I anterior/rebobinar. Durante la función de avance rápido o de rebobinado, la salida se silenciará hasta soltarse. . Cuando reconozca el pasaje que desea liberar o -> La reproducción normal se reinicia. Selección de la carpeta - Pulse y mantenga puldado el botón de +10 o el botón de -10 durante 3 segundos, la carpeta No. mostrará la secuencia F01 -> F0Y.., suelte el botón cuando su carpeta de favoritos aparezca en pantalla. - La pantalla mostrará el número de la carpeta y el número de la canción alternativamente en un espacio de 5 Seg. Reproducción de un USB/SD La reproducción de pistas en un orden aleatorio tras pulsar el botón de aleatorio, las pistas se reproducirán en orden aleatorio. Funciones de audio USB/MMC(SD) 1) REPRODUCIR/PAUSA/INTERRUPCIÓN ) SIGUIENTE/AVANCE, RETROCESO/SALTAR BÚSQUEDA 3) +10 pistas/ -10 pistas saltar búsqueda 4) Aumento de la carpeta/ Reducción de la carpeta Saltar búsqueda (No activada en el modo de REPRODUCCIÓN de programa) 5) Pista de programa (99 pistas)
-
Página 43: Declaración De Conformidad
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD La empresa infraescrita, Nedis B.V. De Tweeling 8 515MC ’s-Hertogenbosch Países Bajos Tel.: 0031 73 599 1055 Email: [email protected] Declara que el producto: Nombre: KÖNIG Modelo: HAV-PRCD0 Descripción: Reproductor portátil de radio/cd se encuentra conforme a las siguientes normas: EMC: EN55013:001+A1:003+A:006 EN5500:00+A1:003+A:005 EN61000-3-:000+A:005 EN61000-3-3:1995 + A1:001+A:005 LVD: EN60065:00 Conforme a las disposiciones de las normas (LVD) y 004/108/EC (EMC). ‘s-Hertogenbosch, 09 de enero de 009 D. J. Gilad Director de compras Medidas de seguridad: Para reducir los riesgos de electrocución, este producto deberá ATENCIÓN ser abierto EXCLUSIVAMENTE por un técnico habilitado cuando RIESGO DE ELECTROCUCIÓN... - Página 44 FM ST RAN . RANDOM PLAY/PAUSE STOP BASS REP. PRO. BACK NEXT REP . PROGRAM 9 10 11 1. INFRAVÖRÖS ÉRZÉKELŐ A TÁVIRÁNYÍTÓHOZ 2. VÉLETLENSZERŰ LEJÁTSZÁS GOMB 3. LEJÁTSZÁS/SZÜNET/USB GOMB 4. LCD KIJELZŐ 5. STOP/SD KÁRTYA GOMB 6. FM SZTEREÓ ADÁS KIJELZÉSE 7.
- Página 45 C O M PA C T DIGITA L AUDIO M P 3 C D C D - R P L A Y B A C K M I N I C O M PA C T D I S C C O M P O N E N T OPEN/ CLOSE TUNING 13 14...
- Página 51 FM ST RAN . RANDOM PLAY/PAUSE STOP BASS REP. PRO. BACK NEXT REP . PROGRAM 9 10 11 1. KAUKO-OHJAUKSEN ANTURI 2. SATUNNAINEN 3. PLAY/PAUSE/USB-PAINIKE 4. LCD-NÄYTTÖ 5. STOP/SD-PAINIKE 6. FM-STEREO-OSOITIN 7. BASSOPAINIKE 8. HAKU EDELLINEN 9. HAKU SEURAAVA 10. TOISTO 11.
- Página 52 C O M PA C T DIGITA L AUDIO M P 3 C D C D - R P L A Y B A C K M I N I C O M PA C T D I S C C O M P O N E N T OPEN/ CLOSE TUNING 13 14...
- Página 58 FM ST RAN . RANDOM PLAY/ PAUSE STOP BASS REP. PRO. BACK NEXT REP . PROGRAM 9 10 11 1. FJÄRRKONTROLLSENSOR 2. RANDOM BUTTON (SLUMPARTAT URVAL-KNAPP) 3. PLAY/PAUSE/USB BUTTON (SPELA/PAUS/USB-KNAPP) 4. LCD-DISPLAY 5. STOP/SD-BUTTON (STOPP/SD-KNAPP) 6. FM STEREO INDICATOR (FM STEREO INDIKATOR) 7.
- Página 59 C O M PA C T DIGITA L AUDIO M P 3 C D C D - R P L A Y B A C K M I N I C O M PA C T D I S C C O M P O N E N T OPEN/ CLOSE TUNING 13 14...
- Página 65 FM ST RAN . RANDOM PLAY/PAUSE STOP BASS REP. PRO. BACK NEXT REP . PROGRAM 9 10 11 1. ČIDLO DÁLKOVÉHO OVLÁDÁNÍ 2. TLAČÍTKO NÁHODNÉHO VÝBĚRU 3. TLAČÍTKO PLAY/PAUSE/USB (PŘEHRÁVÁNÍ/PAUZA/USB) 4. LCD DISPLEJ 5. TLAČÍTKO STOP/SD 6. INDIKÁTOR STEREOFONNÍHO PŘÍJMU 7.
- Página 66 C O M PA C T DIGITA L AUDIO M P 3 C D C D - R P L A Y B A C K M I N I C O M PA C T D I S C C O M P O N E N T OPEN/ CLOSE TUNING 13 14...
- Página 73 C O M PA C T DIGITA L AUDIO M P 3 C D C D - R P L A Y B A C K M I N I C O M PA C T D I S C C O M P O N E N T OPEN/ CLOSE TUNING 13 14...