Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Gigaset A49H
The handset at a glance
1 Charge status of the batteries
2 Display keys
3 Message key
Flashes: new messages received
4 Speaker key
5 Control key (u)
6 Talk key
7 Directory key
(press down on the control key)
8 End call key and
On/Off button
9 Ringer tone on/off
(press and hold in idle status)
10 Keypad lock on/off (press and hold)
11 Flash key
- Consultation call (flash)
- Dialing pause (press and hold)
12 Microphone
13 Mute key
Please note
Charge the handset for
18 hours before first use.
Display keys on handset:
Pressing a key launches the function that appears above that key in the display.
Display
Function when pressed
Call other registered handsets
INT
MENU
Open main/submenu (see Menu tree
"
Go back one menu level.
U
Scroll up/down or adjust volume with u.
T
Move cursor to left/right with u.
˜
Backspace deletes one character at a time.
OK
Confirm menu function or save entry.
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
¢
page 10.
¢
page 19).
U
12/11 11:56am
INT
MENU
d
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Siemens Gigaset A49H

  • Página 41: Vista General Del Teléfono

    Gigaset A49H Vista general del teléfono 1 Estado de carga de las baterías 2 Teclas de pantalla 3 Tecla de mensajes Si parpadea: hay mensajes nuevos. 4 Tecla de manos libres 5 Tecla de control (u) 12/11 11:56am 6 Tecla de descolgar MENÚ...
  • Página 42: Indicaciones De Seguridad

    Indicaciones de Deje de utilizar las estaciones base defectuosas , ya que podrían interferir seguridad con otros servicios inalámbricos. Lea atentamente la guía de usuario y las indica- No es posible marcar los números de emergen- ¢ ciones de seguridad antes de utilizar el telé- cia si el bloqueo del teclado está...
  • Página 43: Menor Consumo De Energía

    ECO DECT Con los teléfonos Gigaset A49H, está ayudando a proteger el medioambiente. Menor consumo de energía El teléfono consume menos energía, ya que posee un enchufe adaptador de ahorro de energía. Menor potencia de transmisión La potencia de transmisión del teléfono se reduce automáticamente: ◆...
  • Página 44: Primeros Pasos

    Primeros pasos Verifique el contenido del paquete ◆ un teléfono Gigaset A49H, ◆ un soporte de carga con alimentador de corriente, ◆ dos baterías, ◆ una tapa para las baterías, ◆ una guía del usuario. Instalar el soporte de carga El soporte de carga está...
  • Página 45: Cómo Instalar El Teléfono Para Su Uso

    Cómo instalar el teléfono para su uso La pantalla está protegida por una película protectora.  Retire la película protectora.  Insertar las baterías y cerrar la tapa Advertencia Use solamente baterías AAA de níquel e hidruro metálico (NiMH), recargables ¢...
  • Página 46: Registrar El Terminal Inalámbrico En La Estación Base

    Registrar el terminal inalámbrico en la estación base Antes de utilizar el teléfono, es preciso registrar el terminal inalámbrico en la esta- ción base. El proceso de registro depende de la estación base. El registro manual debe realizarse en el terminal inalámbrico y en la estación base. 1.
  • Página 47: Pantalla En Estado Inactivo

    Advertencia Asegúrese de que el teléfono está en la base de carga si se ausenta por un largo periodo de tiempo (ej: durante las vacaciones) o retire las baterías ya que podrían dañarse. Estado de carga de las baterías El estado de carga se indica con el símbolo que se encuentra en el extremo supe- rior derecho de la pantalla.
  • Página 48: Cómo Realizar Llamadas

    Cómo realizar llamadas Cuando recibe una llamada, el teléfono muestra el nombre de la persona que llama. Esto ocurrirá si el nombre está guardado en Cómo realizar llamadas el directorio o si se solicitó el servicio CNID. externas y finalizar las ®...
  • Página 49: Cómo Utilizar El Directorio Telefónico Y Las Listas

    Cómo utilizar el Con la tecla pueden seleccionarse las siguientes funciones: directorio telefónico y Para guardar el nuevo Nuevo regis- las listas número. Mostrar Para mostrar el número. Directorio telefónico número Utilizar núm. Para editar o agregar el Para abrir el directorio telefónico: número.
  • Página 50: Lista De Rellamada

    Lista de rellamada Lista de llamadas ¢ Requisito: CID ( p. 8) La lista contiene los últimos 10 números ¢ Según el tipo de lista que se marcados. configuró( p. 20), la lista de llamadas contiene: Cómo marcar desde la lista de ◆...
  • Página 51: Cómo Utilizar Varios Teléfonos

    Cómo devolver la llamada a una nuevamente conectado al interlocutor persona desde la lista de llamadas externo. ¢ ¢ ¢ ¢ Llamadas: 01+02 Cómo configurar el (seleccione un registro) despertador Cómo asignar la tecla 1 para acceso rápido en el buzón de Cómo activar/desactivar el mensajes de la red despertador...
  • Página 52: Cómo Restablecer El Teléfono

    Cómo restablecer el teléfono Especificaciones Se puede restablecer una configuración Baterías recomendadas individual o cambios que haya realizado. Se Tecnología: Níquel e hidruro metálico conservarán los registros del directorio (NiMH) telefónico y el registro del teléfono en la Tama AAA (Micro, HR03) ñ...
  • Página 53: Características Técnicas Generales

    Certificación de Industry Características técnicas generales Canada Estándar DECT (compatible) Estándar WDCT (compatible) El funcionamiento está sujeto a las dos condicio- Alcance hasta 984 pies en espacios nes a continuación: (1) este dispositivo no debe abiertos  causar interferencia y (2) este dispositivo debe hasta 165 pies en espacios aceptar toda interferencia, incluyendo aquella cerrados...
  • Página 54 Información sobre la esté seguro de que el equipo está funcionando correctamente. Si tiene problemas con el equipo, para reparacio- FCC/ACTA nes o información sobre la garantía, comuníquese con Atención al Cliente al 1-866 247-8758. Si el Advertencia: Los cambios o modificaciones equipo interfiere con la red telefónica, la compa- realizados a esta unidad que no estén expresa- ñía telefónica puede solicitarle que lo desconecte...
  • Página 55: Precauciones De Seguridad

    Precauciones de seguridad Aviso para marcación directa de entrada (DID, por sus siglas en inglés) PERMITIR QUE ESTE EQUIPO SE MANEJE DE Antes de utilizar su equipo telefónico, se deben MANERA TAL QUE NO PROPORCIONE SUPERVI- seguir las instrucciones básicas de seguridad para SIÓN DE RESPUESTA ADECUADA CONSTITUYE reducir el riesgo de incendio, descargas eléctricas UNA VIOLACIÓN DE LA SECCIÓN 68 DE LAS NOR-...
  • Página 56 controles puede provocar daños y requerir del tra- bajo de un técnico calificado para restaurar el pro- ducto a la normalidad.  e) Si el producto se ha caído o ha sido dañado.  f ) Si el producto presenta un cambio en su funcio- namiento.
  • Página 57: Garantía Limitada Del Usuario Final

    Servicio (Atención al Cliente) Garantía del Centro de Atención al Cliente para productos inalámbricos Para obtener el servicio de Garantía del Centro de Atención al Cliente, información sobre el funcionamiento de productos o resolución de problemas, llame al: Teléfono gratuito: 1-866-247-8758 Garantía limitada del usuario Gigaset NAM o una instalación de reparaciones no autorizada por Gigaset NAM...
  • Página 58: Procedimiento De Reclamo De Garantía

    – Pagos por mano de obra o reparación a 6.LIMITACIÓN DE RECURSOS; EXCLUSIÓN representantes o centros no autorizados por DE DAÑOS EMERGENTES U OTROS DAÑOS Gigaset NAM para realizar el mantenimiento Su recurso exclusivo por todo incumplimiento de del producto. la presente garantía se establece más arriba.
  • Página 59: Limitación De Responsabilidad Yrecursos

    REPARACIÓN O SUSTITUCIÓN, TAL COMO SE DES- Manufactured by Gigaset Communications CRIBE EN ESTA GARANTÍA, ES SU ÚNICO Y EXCLU- GmbH under trademark license of Siemens AG. SIVO RECURSO PARA EL INCUMPLIMIENTO DE LA GARANTÍA LIMITADA. © Gigaset Communications GmbH 2010 Todos los derechos reservados.
  • Página 60: Árbol De Menú

    Árbol de menú Su teléfono cuenta con una extensa gama teclas para desplazarse hasta la fun- de funciones. Éstas se brindan en forma de ción que desea, y presione para confir- menús. mar. Para seleccionar una función mientras el Para volver al estado inactivo: presione la teléfono se encuentra en estado inactivo, tecla presione...

Tabla de contenido