Tabla de contenido
REV.0-01/08
PROCEDIMIENTO PARA RECARGAR UNA
BATERÍA
Si fuera necesario, añada agua destilada para re-
stablecer el líquido al nivel recomendado.
Vuelva a colocar los tapones de respiradero de la
batería.
CUIDADO
!
El ácido sulfúrico es corrosivo. Proteger
manos, ojos e indumentaria...
Smontare la batteria della macchina per
l'attivazione.
Garantía NO VÁLIDA por daños causados por
el escape de ácido.
Utilice un densímetro para determinar el estado de
carga de la batería.
PESO
ESPECÍFICO
1.265
1.230
1.200
1.170
ADVERTENCIA
• No intentar arrancar el motor de un coche con el
generador todavía conectado a la batería.
• El generador podría dañarse.
• Conectar los terminales positivos de la batería al
cable de recarga positivo.
Non invertir los cables, de lo contrario se provo-
can serios daños en el generador o en la batería.
Respetar los siguientes pasos cuando la batería
está fuera de la máquina. Una chispa cerca de la
batería podría causar una explosión.
Para reducir este riesgo:
1. Controlar la polaridad de la batería.
El polo positivo (POS. +) de la batería normalmen-
te tiene un diámetro más largo que el negativo
(NEG. -).
2. Conectar un cable de una sección de 13 mm²
y una longitud mínima de 600 mm en el borne
negativo (NEG. N.-).
UTILIZACION COMO CARGA BATERIAS
Saque los tapones de
respiradero de la batería.
Controle los niveles del
electrólito en todas las
partes de la batería.
PORCENTAJEDE
CARGA
100%
75%
50%
25%
3. Conectar el cable de recarga positivo (ROJO) al
positivo de la batería (POS. +).
4. Alejarse lo máximo posible de la batería con el
cable final libre, después conectar el negativo
(NEGRO) al final del cable libre.
5. No quedarse enfrente de la batería cuando se
efectúa la conexión final.
6. Conectar el cable de recarga en el sitio adequado
del generador.
7. Arrancar el motor.
8. Al desconectar los cables de recarga, operar
siempre en la secuencia inversa del procedimien-
to de conexión y eliminar la primera conexión
mateniéndose siempre a una distancia razonable.
CONSEJOS PARA EL USO
Los terminales en C.C. pueden ser usados sola-
mente para cargar baterías de tipo automovilístico
a 12 volt.
!
ATENCIÓN
• Es peligroso trabajar cerca de la batería de plo-
mo.
• Las baterías producen gas explosivo; mantener
chispas, llamas y cigarrillos alejados. Asegurar
que esté adecuadamente ventilado cuando esté
en carga.
• Usar un generador para cargar solo baterías de
plomo.
• No es posible alimentar un sistema eléctrico a
baja tensión in cualquier caso atenderse a los
datos escritos en la tarjeta de datos.
• No es posible cargar una batería en seco.
Esto significaría quemar y causar daños a las
personas y a las cosas.
Para reducir el riesgo de explosiones de la ba-
tería, seguir las instrucciones que vienen con la
misma.
La batería contiene ácido sulfúrico (electrolito).
El contacto con la piel y con los ojos puede causar
graves lesiones. Ponerse vestuario de seguridad/
protección.
En caso de entrar en contacto con el ácido:
en la piel, aclarar con abundante agua.
en los ojos, aclarar con abundante agua durante
almenos15 minutos y acudir rápidamente a un
médico.
El electrolito (ácido) es venenoso.
• Si es ingerido, bever mucha agua o leche seguid
a de leche de magnesia o aceite vegetal y acudir
a un médico.
Mantener lejos del alcance de los niños.
GE 2500 SR FAMILY
GE 3200 H FAMILY
GE 4500 HBS
M
36
Tabla de contenido
