SPX Corporation
5885 11th Street
Rockford, IL 61109-3699 USA
Internet Address:
http://www.powerteam.com
Sicherheitssymbole weisen auf Handlungen hin, deren Durchführung bzw. Unterlassung zu Körperverletzungen
führen können. Es ist daher sehr wichtig, daß die Erläuterungen zu diesen Sicherheitssymbolen gelesen und ver-
standen werden.
GEFAHR - Dieses Symbol wird nur dann verwendet, wenn die Durchführung bzw. die Unterlassung einer
Handlung zu ernsthaften Körperverletzungen oder zum Tod führt.
WARNUNG - Dieses Symbol weist auf eine Handlung hin, deren Durchführung bzw. Unterlassung zu ern-
sthaften Körperverletzungen führen kann.
WICHTIG - "Wichtig" wird verwendet, wenn die Durchführung bzw. Unterlassung einer Handlung entweder
sofort oder über längere Zeit hinweg zu einem Geräteausfall führen kann.
Diese Anleitungen erklären dem Endverbraucher die Anwendung des Geräts. Viele Probleme mit neuen Geräten entste-
hen aufgrund unvorschriftsmäßiger Bedienung oder unsachgemäßer Installation. Eine detaillierte Teileliste oder die
Adresse eines autorisierten Hydraulik-Service-Zentrums erhalten Sie bei Ihrer nächsten Power Team-Niederlassung. Eine
Liste aller Power Team-Niederlassungen befindet sich am Ende dieser Anleitung.
WARNUNG: Es liegt im Verantwortungsbereich des Bedienungspersonals, die folgenden
Sicherheitsanleitungen zu lesen und sich gründlich mit ihnen vertraut zu
machen.
•
Dieses Gerät darf nur von qualifiziertem Bedienungspersonal installiert, bedient, eingestellt,
gewartet, gereinigt, repariert oder transportiert werden.
•
Diese Teile sind für allgemeine Anwendungen in einer normalen Umgebung ausgelegt. Sie
wurden nicht ausdrücklich für das Heben oder die Beförderung von Menschen, land-
wirtschaftlichen und nahrungsmittelverarbeitenden Maschinen, bestimmten Arten fahrbarer
Geräte oder für den Einsatz in speziellen Arbeitsgebieten (z.B. in einem explosionsge-
fährdeten, leicht entzündlichem oder korrosiven Umfeld) konzipiert. Nur der Anwender kann
über die Eignung der Geräte unter solchen Bedingungen bzw. in einem solch extremen
Umfeld entscheiden. Power Team stellt Informationen zur Verfügung, die das Treffen dieser
Entscheidungen erleichtern.
© SPX Corporation
Tech. Services: (800) 477-8326
Fax: (800) 765-8326
Order Entry: (800) 541-1418
Fax: (800) 288-7031
WERKSTATTPRESSENRAHMEN
ERKLÄRUNG DER SICHERHEITSSYMBOLE
SICHERHEITSMASSNAHMEN
®
Montage- und
Bedienungsanleitung für:
Formular Nr. 102719-D
SPM1014-PE102
60826
210324
210325 211200
211220 211593
222480 222481
Blatt
1 von 2
Rev. 1
Datum: 1. Dez. 1996
SP10
SPF10
SPF55
SPF100
SPF200
SPM1010